Sematia
p.kru.40.xml
TM: 23194HGV: 23194Date: – Place:
1
m1
S-1
ⲁⲛⲟⲛ
ϣⲉⲛ[ⲟⲩⲧⲉ]ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲓⲱϩⲁⲛ[ⲛⲁ]ⲣⲓ|gap:1|ⲏ|gap:1|ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲁⲣⲓ|gap:1|ⲏ|gap:1|
ⲛϣ[ⲏ]ⲣⲉⲛϣⲏⲣⲉ
ⲙ[ⲡ]ⲙⲡ
[∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽]μακάριος
2
ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ
ⲙⲛ
ⲑⲏⲩⲧⲟⲩⲣⲟⲩ
ⲧϣⲉⲉⲣ
∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος
ϩⲏⲙⲁⲓ
3
ⲙⲛ
ⲥⲁⲛⲁⲅⲁⲡⲏ
ϣⲏⲣⲉ
ⲙⲡ
∼❨ⲙⲁⲕ(ⲕⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος
ⲓⲥⲁⲁⲕ
ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ
4
.-ⲧⲉ
S-2
ⲧ
∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος
ⲧⲥⲱⲛⲉ
ⲁⲛⲟⲛ
ⲧⲏⲣⲛ
ⲉⲛⲏⲡ
ⲉⲡ
∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ∽κάστρον
ⲛϫⲏ[ⲙⲉ]ⲛϫⲏⲙⲉ
5
ⲡ
∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νομός
ⲛⲧ
∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις
ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ
ⲉⲛⲧⲓ
ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ
5-6
ⲛⲟⲩ∤∼ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ∽ⲛⲟⲩ∤ὑπογράφειν
6
ⲉⲧⲣϥ
∼ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ∽ὑπογράφω
ϩⲁⲣⲟⲛ
ⲙⲛ
6-7
ϩⲉⲛ∤[ⲕⲉ]ⲙⲛⲧⲣⲉϩⲉⲛ∤ⲕⲉⲙⲛⲧⲣⲉ
7
ⲛ
∼ⲁⲝⲓⲟⲡⲓⲥⲧⲟⲥ∽ἀξιόπιστος
ⲛⲁⲓ
ⲉⲧⲛⲁ
∼ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲍⲉ∽μαρτυρίζειν
ⲉⲣⲟϥ
8
ϩⲁⲣⲟⲛ
ⲉⲡⲉⲓ
∼ⲉⲅⲅⲣⲁⲫⲟⲛ∽ἔγγραφον
ⲙ
∼ⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ∽μερισμός
ⲉⲧⲟ
ⲛ
∼ⲇⲓⲁⲗⲩⲥⲓⲥ∽διάλυσις
9
ⲛⲁⲧ
∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ∽παραβαίνειν
ⲙⲙⲟϥ
ⲁⲩⲱ
ⲛⲁⲧ
∼ⲡⲁⲣⲁⲥⲁⲗⲉⲩⲉ∽παρασαλεύειν
ⲙⲙⲟϥ
10
ⲉⲃⲟⲗ
∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽≃∼ϩⲛⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος:ϩⲛⲛⲟⲙⲟⲥ
∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽≃∼ϩⲛⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος:ϩⲛⲛⲟⲙⲟⲥ
|g:stauros|?|g:stauros|
ⲉⲛⲥϩⲁⲓ
ⲙⲡⲉⲛⲥⲟⲛ
ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
11
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲙⲡ
∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος
ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ
ⲡⲣⲙ
ⲡⲉⲓ
∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ∽κάστρον
12
ⲛⲟⲩⲱⲧ
ϫⲉ
∼ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ∽ἐπειδή
ⲁⲛ
∼ⲉⲛⲁⲅⲉ∽ἐνάγειν
ⲙⲛ
ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ
13
ⲛⲛⲁϩⲣⲛ
ⲕⲟⲙⲉⲥ
ⲡ
∼❨ⲇⲓⲟⲓⲕ(ⲏⲧⲏⲥ)❩∽διοικητής
ⲉⲧⲃⲉ
ⲡⲏⲓ
ⲙⲡⲉⲛ
∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος
14
ⲛⲉⲓⲱⲧ
ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ
ⲡⲁⲓ
ⲉⲧϩⲓ
ⲡϩⲓⲣ
ⲛⲕⲗⲱⲗ
14-15
ⲁϥ∤∼ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ∽ⲁϥ∤κελεύειν
15
ⲁ̣ϩⲉⲛⲛⲟϭⲁϩⲉⲛⲛⲟϭ
ⲛϣⲏⲣⲉ
ⲛⲧⲉ
ⲡ
∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ∽κάστρον
16
ⲡⲟϣϥ
ⲉϫⲱⲛ
ⲁⲩⲛⲟⲩϫ
∼ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ∽κλῆρος
ⲉϩⲣⲁⲓ
ⲁⲡⲉ
∼ⲕⲗⲏ∽κλῆρος
17
ⲉⲓ
ⲉϩⲣⲁⲓ
ⲉϫⲱⲕ
ⲛⲧⲟⲕ
ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
ⲁⲕⲧⲁϩⲟ
ⲡ
17-18
∼ⲥⲓⲛⲡⲟ∤ⲥⲓⲟⲛ∽συμπόσιον
18
ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ
ⲉⲧϩⲓ
ⲡⲧⲱⲣⲧ
ⲁⲕⲧⲁϩⲟ
ⲡ
∼ⲇⲓⲙⲟⲓⲣⲓⲁ̣∽διμοιρία
19
ⲛⲧϫⲏⲣⲉ
ⲛⲧⲡⲉ
ⲙⲛ
ⲡ
∼ⲧⲉⲧⲁⲣⲧⲟⲛ∽τέταρτος
ⲛⲡ
∼ⲥⲓⲛⲡⲟⲥⲓⲟⲛ∽συμπόσιον
20
ⲛⲑⲏ
ϫⲓⲛ
ⲙⲡ
∼ϩⲁⲯⲓⲥ∽ἁψίς
ⲉⲣⲏⲥ
ⲁⲩⲱⲡⲣⲁ
ϥⲧⲟⲟⲩ
ⲛⲧϫⲏⲣⲉ
21
ⲉⲧⲛⲧⲡⲉ
ⲙⲙⲟⲥ
ⲛⲧⲉⲡϩⲁⲓⲉⲓⲧ
ⲙⲛ
ⲧⲃⲁⲓⲙⲙⲟⲩ
22
ⲙⲛ
ⲡⲧⲱⲣⲧ
ϣⲱⲡⲉ
ⲛ
∼ⲕⲟⲓⲛⲟⲛ∽κοινόν
ⲡⲁⲓ
ⲡⲉ
ⲡ
∼ⲙⲉⲣⲟⲥ∽μέρος
23
ⲙⲙⲁ
ⲛⲧⲁⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
ⲡⲉⲛⲥⲟⲛ
ⲧⲁϩⲟϥ
ⲛϩⲟⲩⲛ
24
ⲙⲡⲉⲛ
∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος
ⲛⲉⲓⲱⲧ
ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ
∼ϩⲱⲥⲧⲉ∽ὥστε
ⲉⲣⲟⲕ
24-25
ⲧⲁⲣⲕ∤ϣⲱⲡⲉ
25
ⲉⲕⲟ
ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ
ϫⲓⲛ
ⲧⲉⲛⲟⲩ
ϣⲁ
ⲉⲛⲉϩ
26
ϩⲓⲱⲱⲕ
ⲙⲛ
ⲛⲉⲕϣⲏⲣⲉ
ⲙⲛ
ⲛⲉⲕ
∼ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ∽κληρόνομος
27
∼ⲡⲟⲧⲉ∽ποτέ
∼ⲕⲁⲓⲣⲱ∽καιρός
ⲡⲉⲧⲛⲁⲉⲓ
ⲉⲃⲟⲗ
ⲉⲣⲟⲕ
ⲉⲛⲉϩ
∼ⲉⲓⲧⲉ∽εἴτε
28
ⲁⲛⲟⲛ
∼ⲉⲓⲇⲉ∽εἴτε
ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲉ
ⲛϥ
∼ⲉⲛⲁⲅⲉ∽ἐνάγειν
ⲛⲁⲕ
ϩⲁϩⲧⲛ
29
ⲗⲁⲁⲩ
ⲛ
∼ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ἑξουσία
ϥⲟ
ⲛϣⲙⲙⲟ
ⲉⲡⲉⲓⲱⲧ
ⲙⲛ
30
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲙⲛ
ⲡⲉ
∼⊢❨ⲡⲛ(ⲉⲩⲙ)ⲁ❩⊣∽πνεῦμα
ⲁⲩⲱ
ⲛϥⲧⲓ
ⲙⲏⲧ|num:10|
ⲛ
∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος
31
ⲙ
∼ⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲟⲛ∽πρόστιμον
ⲛⲧ
∼ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ἐξουσία
ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ
ⲛϥⲉⲓ
32
ⲉϩⲟⲩⲛ
ⲛϥϩⲱⲛ
ⲉⲡⲉⲓ
∼ⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ∽μερισμός
32-33
ⲡⲉⲡⲉⲛⲧ∤ⲁⲛⲥⲙⲛⲧϥ{ⲡⲉ}ⲡⲉⲛⲧ∤ⲁⲛⲥⲙⲛⲧϥ
33
ϥⲟⲣϫ
ϥϭⲙϭⲟⲙ
ϩⲙ
ⲙⲁ
ⲛⲓⲙ
33-34
ⲉⲩⲛⲁ∤∼[ⲉ]ⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ∽ⲉⲩⲛⲁ∤ἐμφανίζειν
34
ⲙⲙⲟϥ
ⲛϩⲏⲧϥ
ⲛⲥⲉϫⲛⲟⲩⲛ
ⲛⲧⲛ
∼❨ϩⲟⲙⲟ(ⲗⲟⲅⲉⲓ)❩∽ὁμολογεῖν
35
m2
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
❨ⲥⲉⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)❩ⲥⲉⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲥ
ⲡ
∼❨ⲉⲓⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)❩∽ἐλάχιστος
ⲛ
∼❨ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲉⲥⲃ(ⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)❩∽ἀρχιπρεσβύτερος
ⲁⲩ[ⲱ]ⲁⲩⲱ
36
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲙⲡ
∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος
ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ
ϯ
[∼ⲥⲧⲏⲭⲉ∽]στοιχεῖν
[|g:stauros|]|g:stauros|
37
|g:rho-cross|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲑⲏⲩⲧⲟⲣⲟⲩ
∼ϫⲉⲣⲉ∽ⲧϣⲉⲉⲣⲉ
ⲛϩⲉⲙⲁⲓ
ⲧⲓ
∼ⲥⲧⲏⲭ[ⲉ]∽στοιχεῖν
[|g:stauros|]|g:stauros|
38
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲁⲕⲉ
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲙⲁⲥ̣ⲙⲁⲥ
|gap:2|
39
m3
|g:stauros|ⲁⲛⲟⲕ
ⲁⲣⲱⲛ
ⲡϣⲛ
ⲏⲗ[ⲓⲁⲥ]ⲏⲗⲓⲁⲥ
ⲧⲓⲟ
ⲙⲛⲧⲣⲉ
40
m2
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲕⲟⲥⲙⲁ
ⲧⲓ
ⲙⲙⲛ[ⲧⲣⲉ]ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ
41
m1
⊰|g:stauros||g:stauros|
διʼ
ἐμοῦ
Ἀριστοφάνου
❨υἱο(ῦ)❩υἱοῦ
Ἰω[ά]νν[ου]Ἰωάννου
[ἐγέ]ν[ετο]ἐγένετο
[|g:stauros|]⊱|g:stauros|
42
|g:stauros|
∼ⲇⲏⲗⲟⲛ∽δῆλος
∼ⲟⲧⲓ∽ὅτι
|gap:3|
ⲡϩⲁⲉⲓⲧ
ϣⲧⲁⲙ
ⲙⲛ̣ⲙⲛ
ⲡ
|gap:2|
ⲗ̣ⲗ
43
∼ⲗⲁⲃⲁⲗⲟⲥ∽καταβατός
ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ
ⲙⲡⲣⲟ
ⲛⲧ
∼ⲉⲝⲉⲇⲣⲁ∽ἐξέδρα
44
ϣⲱⲡⲉ
ⲛ
∼ⲕⲟⲓⲛⲟⲛ∽κοινός
$grc
|g:stauros|