Sematia

p.sijp.61.xml

TM: 110228HGV: 110228Date: 501 – 600Place: Naqlun (Arsinoites?)

1 m1 S-1 |gap:?|ων ἔγραψα τῷ ἐμῷ ἀγαθῷ καὶ θεοφυλάκτῳ δεσπότῃ π|gap:?|
2 |gap:?|δε αὐτη καὶ τοῦτο ὡς τῇ ⊢ζ⊣|num:7|ζ|num:7| τοῦ παρόντος μηνὸς πανεύφ[ημος]πανεύφημος |gap:?|
3 |gap:?| τ̣ὸτὸ πραιτώριν ἔκαυσεν . S-2 εἰς αὐτὸ τὸ πραιτώριν καὶ μετὰ δύο|num:2| |gap:1||gap:?|
4 |gap:?| [τ]ῆςτῆς φούρκας καὶ αἴτιον γενόμενον πολλα̣|gap:2||gap:1||gap:1|κα|gap:3|πολλα|gap:2||gap:1||gap:1|κα|gap:3| κατα|gap:1|η|gap:1||gap:?|
5 |gap:?| [τοῦ]τοῦ [παρ]όντοςπαρόντος μηνὸς γράμματα στο|gap:?|ρ|gap:?||gap:3||gap:?|
6 |gap:?| συνέσχεν καὶ θανάτῳ καταδ|gap:?||gap:2|οι̣|gap:2|π̣τα̣σ̣|gap:?|καταδ|gap:?||gap:2|οι|gap:2|πτασ|gap:?|
7 |gap:?| ἐπιστασιασθῆναι τ̣|gap:1||gap:?|τ|gap:1||gap:?|
8 |gap:?||gap:2| ἔγραψεν δ|gap:?|
9 |gap:?||gap:2| καὶ ε|gap:1||gap:?|
10 |gap:?||gap:1|τακ̣|gap:?||gap:?||gap:1|τακ|gap:?|
11 [|gap:?|]|gap:?| |gap:2||gap:?| |gap:?_lines|
11a |gap:?| ❨[θ]εοφυλάκτ(ῳ)❩θεοφυλάκτῳ ❨δεσπό(τῃ)❩δεσπότῃ τὰ ❨πά(ντα)❩πάντα ❨μακαριωτ(άτῳ)❩μακαριωτάτῳ ❨(καὶ)❩καὶ ❨θεοφιλ(εστάτῳ)❩θεοφιλεστάτῳ |gap:1|αρ̣τ(…)|gap:1|αρτ… |gap:1| ὑπερβ̣|gap:3|πῳὑπερβ|gap:3|πῳ μου ❨κ(αὶ)❩καὶ πατρ̣ίπατρί |gap:?|
11b |g:stauros| Κο̣σ̣μ̣|gap:?|Κοσμ|gap:?|
12 |gap:?_lines| ε̣ἰςεἰς τε τοὺς ἀτάκτους |gap:?|
13 [κ]αὶκαὶ μὴ ἀξίους θανάτ[ου]θανάτου |gap:?|
14 ἓω[ς]ἓως τοῦ κτισθῇ τὸ πρα̣[ιτώριν]πραιτώριν |gap:?|
15 |gap:3||gap:1|μακ̣|gap:1|θ̣ο̣ι̣|gap:3|ν̣|gap:3||gap:1|μακ|gap:1|θοι|gap:3|ν ἐπε̣μψ|gap:?|ἐπεμψ|gap:?|
16 |gap:2-3| ἐ̣ν̣ἐν τῇ ἐπ[ι]στολῇἐπιστολῇ γρ[α]φ̣|gap:?|γραφ|gap:?|
17 |gap:?| δέσποτα |gap:?|
18 |gap:?|τ̣α̣|gap:?||gap:1|η|gap:?||gap:?|τα|gap:?||gap:1|η|gap:?| |gap:?_lines|