p.sijp.37.xml

1 m1 S-1 ❨γν(ῶσις)❩γνῶσις ❨ἐργ(ατῶν)❩ἐργατῶν ❨πεμφθ(έντων)❩πεμφθέντων ἐν ❨Βαβυλ(ῶνι)❩Βαβυλῶνι ❨μ(ε)τ(ὰ)❩μετὰ ❨καρ(αβ…)❩καραβ… Σενουθίου ❨ναύτ(ου)❩ναύτου
2 ❨ο̣(ὕτως)❩οὕτως
3 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Ψεμπεκὼτ Ἀνοῦπ Ἀγένις ❨ἐ̣ργ̣(άτης)❩ἐργάτης α|num:1|
4 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον ❨Γυμνασιώτ(ου)❩Γυμνασιώτου Ἐνῶχ Ἀγένις α|num:1|
5 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Σ̣ινου̣μένης̣Σινουμένης Πρ|gap:2||gap:1|τ(…)Πρ|gap:2||gap:1|τ… |gap:2||gap:4| α̣|num:1|α|num:1|
6 |g:slanting-stroke| [❨χω(ρίον)❩]χωρίον |gap:2||gap:1||gap:5_precision=low||gap:1|ς Φ̣|gap:1||gap:1|λο̣(…)Φ|gap:1||gap:1|λο… |gap:1|σ̣εν̣ω|gap:2|υ̣|gap:1|σενω|gap:2|υ α̣|num:1|α|num:1|
7 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον ❨Εἰρηναρχ(είου)❩Εἰρηναρχείου ❨Μ(ε)γ(άλου)❩Μεγάλου Φο̣|gap:3||gap:2||gap:3|Φο|gap:3||gap:2||gap:3| [α]|num:1|α|num:1|
8 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Φατεμὴντ Μακάρι Πα̣πάες̣Παπάες α|num:1|
9 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Πιάα Ἰοῦστε Πεκυσίου α|num:1|
10 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Ἀντιπέλης Ἄπα Κῦρος̣Κῦρος Ἰ̣|gap:2||gap:1|ο̣|gap:4|Ἰ|gap:2||gap:1|ο|gap:4| α|num:1|
11 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον ❨Χρυσοχ(όου)❩Χρυσοχόου Ἰούστου Γρηγόριος Πεκυσίου α|num:1|
12 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Ἡρᾶ̣Ἡρᾶ Μ̣ουσαίουΜουσαίου |gap:?| α|num:1|
13 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Γαροῦς̣Γαροῦς |gap:?| α|num:1|
14 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Σάκκου Στέφανο̣ςΣτέφανος Ἄμμωνι α|num:1|
15 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Πεμπὼ Ἰσαὰκ Ἀντω̣νίο̣υἈντωνίου α|num:1|
16 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Σεφὼ Ἰε̣ρεμίαςἸερεμίας Λ̣|gap:1||gap:4|Λ|gap:1||gap:4| α̣|num:1|α|num:1|
16a |gap:?|
16b Σευ̣|gap:2|Σευ|gap:2| Ἄπα Ὡρ ο̣|gap:1|κ|gap:1||gap:?|ο|gap:1|κ|gap:1||gap:?|
16c ❨(καὶ)❩καὶ ❨Σενούθ(ιος)❩Σενούθιος ❨Μάρκο(υ)❩Μάρκου ❨ἐργ(άται)❩ἐργάται ε|num:5|
17 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Ταμπετὶ ∼Ἀθανασίου∽Ἀθανάσιος Ἀῆλ α|num:1|
18 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Φνᾶ ❨βορρ(ινοῦ)❩βορρινοῦ ∼Οὐερ[σ]ε̣[νου]φ̣ί̣ου∽Οὐερσενούφιος |gap:1|σι̣|gap:1|σι α̣|num:1|α|num:1|
19 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον Ἰσίου Κάτω ∼Βίκτορ∽Βίκτωρ |gap:1|ν|gap:2|π |gap:3|δ(…)|gap:3|δ… α|num:1| ❨(καὶ)❩καὶ ❨ἄνδρ(ες)❩ἄνδρες ι|num:10| |vac:?| ❨ὧ(ν)❩ὧν ❨ἐρ(γάτης)❩ἐργάτης α|num:1|
20 |g:slanting-stroke| ❨χω(ρίον)❩χωρίον ❨Ὀξυρ(ύγ)χ̣(ου)❩Ὀξυρύγχου ❨Μικρ(οῦ)❩Μικροῦ |g:slanting-stroke| ❨Ματαεῖτ(ος)❩Ματαεῖτος Πανοῦβε α|num:1| |vac:?_lines|
21 |g:slanting-stroke| ❨γί(νονται)❩γίνονται ❨ἐργ̣(άται)❩ἐργάται κε̣|num:25|κε|num:25| |gap:1| |gap:1|ικ|gap:1|(…)|gap:1|ικ|gap:1|… α|num:1|
22 ❨γν(ῶσις)❩γνῶσις ❨ἐργ(ατῶν)❩ἐργατῶν ❨(καὶ)❩καὶ ∼τεχθ(…)∽τεχν… ❨πεμ̣φθ(έντων)❩πεμφθέντων ἐν ❨Βαβυλ(ῶνι)❩Βαβυλῶνι ❨εἰ(ς)❩εἰς τ(…)τ… ❨καρ(αβ…)❩καραβ… ❨Σεν̣ουθ(ίου)❩Σενουθίου ❨ναύτ(ου)❩ναύτου