Sematia
p.sarap.52.xml
TM: 17069HGV: 17069Date: 118 – 119Place: Hermopolites
1
m1
S-1
λόγος
❨προβάτ(ων)❩προβάτων
∼❨Εὐδυχ(ίδου)❩∽Εὐτυχίδου
❨Σαραπίωνο(ς)❩Σαραπίωνος
2
❨Ἑρμοπολ(ίτου)❩Ἑρμοπολίτου
διὰ̣διὰ
❨Παναιθ(ίου)❩Παναιθίου
Ἁρμιύσιος
ποιμένος
3
ἀνθʼ
οὗ
∼λῆμα∽λῆμμα
❨προβάτ(ων)❩προβάτων
τοῦ
❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ
❨Εὐτυχ(ίδου)❩Εὐτυχίδου
β|num:2|
❨(ἔτους)❩ἔτους
4
Ἁδριανοῦ
Καίσαρος
τοῦ
κυρίου
ἐπὶ
5
τῶι
Μεχεὶρ
τοῦ
❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ
<❨(ἔτους)❩>ἔτους
.
S-2
❨προβάτ(ων)❩προβάτων
5-6
συμ∤μίκτου
6
σὺν
❨θηλίαι(ς)❩θηλίαις
❨ἀριθμ⸌ῶ⸍(ι)❩ἀριθμῶι
φνβ|num:552|
7
καὶ
ἀρνίων
❨ἐπιγονῆ(ς)❩ἐπιγονῆς
τοῦ
❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ
β|num:2|
❨(ἔτους)❩ἔτους
8
ἀριθμῶι
❨ἀρνίω(ν)❩ἀρνίων
σε|num:205|
9
αἶγες
ὁμοίως
ι|num:10|
10
ἔριφος
α|num:1|
11
❨(ἀφʼ)❩ἀφʼ
❨(ὧν)❩ὧν
πράσεως
τῶι
αὐτῶι
β|num:2|
❨(ἔτους)❩ἔτους
12
διὰ
τοῦ
αὐτοῦ
❨Εὐτυχ(ίδου)❩Εὐτυχίδου
ὥστε
13
Νιλᾶτι
❨Ταυρισκίων(ος)❩Ταυρισκίωνος
❨πρόβ(ατα)❩πρόβατα
πδ|num:84|
14
αἶγες
σὺ[ν]σὺν
αὐτοῖς
τῶι
❨αὐτ(ῶι)❩αὐτῶι
∼αἰῖγε⸢ς⸣∽αἶγες
α|num:1|
15
καὶ
❨ἐφθάρησα(ν)❩ἐφθάρησαν
Μεχεὶρ
16
κγ|num:23|
ἐν
❨ἀγέλ(ῃ)❩ἀγέλῃ
❨Πελά̣τι(ος)❩Πελάτιος
∼❨ἶδε(ν)❩∽εἶδεν
∼Θατρῆτι∽Θατρῆς
17
∼θυλουρωι∽θυρωρός
θηλ(…)θηλ…
α|num:1|
18
Φαμενὼθ
α|num:1|
ἐ̣ν̣ἐν
Πισίριος
∼ἶδεν∽εἶδεν
19
❨Εὐτυχί(δης)❩Εὐτυχίδης
θηλ(…)θηλ…
α|num:1|
20
ιζ|num:17|
ἐν
❨ἀγέλ(ῃ)❩ἀγέλῃ
Πισος
ἄρνες
∼❨ἶδε(ν)❩∽εἶδεν
21
❨Εὐτυχ(ίδης)❩Εὐτυχίδης
❨κεκαρτ(ερημέν)❩κεκαρτερημέν
❨(ι)❩ι
εἰς
❨οἶκ(ον)❩οἶκον
❨Εὐτυχ(ίδου)❩Εὐτυχίδου
❨ἄρνε(ς)❩ἄρνες
α|num:1|
22
Παχὼν
ιθ|num:19|
ἐχόμενα
Θύνεως
23
ἐν
❨ἀγέλ(ῃ)❩ἀγέλῃ
❨Πισόι(τος)❩Πισόιτος
❨κεκαρτ(ερημέν)❩κεκαρτερημέν
❨(ι)❩ι
εἰς
❨οἶκ(ον)❩οἶκον
❨Εὐτυχ(ίδου)❩Εὐτυχίδου
❨θῆλ(υς)❩θῆλυς
α|num:1|
24
❨Παχ(ὼν)❩Παχὼν
κζ|num:27|
ἐν
❨ἀγέλ(ῃ)❩ἀγέλῃ
❨Πρωῦτ(ος)❩Πρωῦτος
∼❨ἶδε(ν)❩∽εἶδεν
∼Θατρς∽Θατρῆς
∼θυρο∽θυρωρός
25
καὶ
Τοθῆς
❨ἱερε(ύς)❩ἱερεύς
Ὄχις
❨ἀρσένω(ν)❩ἀρσένων
α|num:1|
26
❨(γίνονται)❩γίνονται
φθορᾶς
ε|num:5|
27
Πεκύσις
καὶ
Παπεητω(…)Παπεητω…
ποιμέσι
❨ἑκάστ(ῳ)❩ἑκάστῳ
28
❨πρόβατ(α)❩πρόβατα
γ|num:3|
❨(γίνονται)❩γίνονται
τῶν
β|num:2|
❨ποιμ(ένων)❩ποιμένων
ϛ|num:6|
29
❨(γίνεται)❩γίνεται
∼φθρᾶς∽φθορᾶς
καὶ
πρᾶσιν
καὶ
29-30
ποι∤μέσιν
30
❨πρόβ(ατα)❩πρόβατα
ϙε|num:95|
31
λοιπαὶ
❨πρόβ(ατα)❩πρόβατα
υνϛ|num:456|
32
ἄρνες
ἐπετίους
σε|num:205|
33
καὶ
φθορᾶς
ἀπὸ
τῆς
βορᾶς
τῶν
❨προβ(άτων)❩προβάτων
34
Ἐπεὶφ
β|num:2|
ἐν
❨ἀγέλ(ῃ)❩ἀγέλῃ
Ἰναρώυς
Σαβο(…)Σαβο…
∼❨ἶδ(εν)❩∽εἶδεν
35
❨Νέαρχ(ος)❩Νέαρχος
❨τη̣ρη(τὴς)❩τηρητὴς
κ[α]ὶ̣καὶ
Φ|gap:2||gap:1|ι̣ο(…)Φ|gap:2||gap:1|ιο…
θηλ(…)θηλ…
α|num:1|
36
καὶ
ἐν
❨ἀ[γέλ(ῃ)]❩ἀγέλῃ
|gap:1||gap:2||gap:2|
❨ἀρσένω(ν)❩ἀρσένων
∼ἶδ̣εν∽εἶδεν
37
❨Εὐτυχ(ίδης)❩Εὐτυχίδης
καὶ
Ὧ̣ροςὯρος
❨γεωργὸ(ς)❩γεωργὸς
❨ἀρσέν(ων)❩ἀρσένων
α|num:1|
38
καὶ
❨ὁμοί(ως)❩ὁμοίως
ἐν
❨ἀγέ̣λ(ῃ)❩ἀγέλῃ
Νήσου
Β|gap:1|ο̣υΒ|gap:1|ου
39
ἐν
❨ἀγέλη(ι)❩ἀγέληι
❨Πρωῦτ(ος)❩Πρωῦτος
❨ἐφθάρησ(αν)❩ἐφθάρησαν
β̣|num:2|β|num:2|
40
❨(γίνονται)❩γίνονται
❨φ̣θορ(ᾶς)❩φθορᾶς
δ|num:4|
41
καὶ
πράσ̣[εως]πράσεως
ἀπολογ|gap:1|ς
❨ὥστ(ε)❩ὥστε
42
Πανοῦπ̣[ι]ςΠανοῦπις
Ὥ̣ρ̣ουὭρου
ἀπὸ
Ὄφεως
43
πρόβατα
❨ἀριθ[μ]ῶ(ι)❩ἀριθμῶι
ι̣ζ|num:17|ιζ|num:17|
44
❨(γίνεται)❩γίνεται
καὶ
τούτων
❨πρόβ(ατα)❩πρόβατα
κα|num:21|
45
❨(γίνεται)❩γίνεται
ἐπὶ
τῶι
α[ὐ]τ̣ῶιαὐτῶι
❨πρ̣[ό]β̣ατ(α)❩πρόβατα
ριϛ|num:116|
46
καὶ
λό̣γω̣ιλόγωι
❨[ἀρν]ί̣ω(ν)❩ἀρνίων
σε|num:205|
47
ω|gap:1||gap:3|λ̣(…)ω|gap:1||gap:3|λ…
48
ἐφθάρη[σαν]ἐφθάρησαν
[ἄ]ρνεςἄρνες
η|num:8|
49
καὶ
Ὧρος
γε̣ω̣ργὸςγεωργὸς
α|num:1|
50
❨(γίνονται)❩γίνονται
θ|num:9|
51
❨λοιπ(ῶν)❩λοιπῶν
ἀρνίω[ν]ἀρνίων
ρϙϛ|num:196|
❨γίνοντ(αι)❩γίνονται
52
∼λῆμα∽λῆμμα
εἰς
τὸ
ἐνεσ[τὸ]ςἐνεστὸς
γ|num:3|
❨(ἔτος)❩ἔτος
53
ὧ̣νὧν
❨ἄρνι̣ο(ι)❩ἄρνιοι
[κ]αὶκαὶ
❨[π]ρ̣ό̣β̣α̣τ̣(α)❩πρόβατα
|gap:1||gap:2|α̣ρ|gap:2||gap:1||gap:2|αρ|gap:2|
54
❨τέλ(ειοι)❩τέλειοι
υλε|num:435|
ἄ̣ρν[ιο]ιἄρνιοι
ρ̣ϙϛ|num:196|ρϙϛ|num:196|
55
❨(γίνονται)❩γίνονται
σὺν
τ̣[ο]ῖ̣ςτοῖς
ἀ[ρν]άσ̣ιἀρνάσι
❨ἀριθμῶ(ι)❩ἀριθμῶι
56
❨πρόβ(ατα)❩πρόβατα
χλα|num:631|
57
καὶ
αἰγῶν
ὁ[μ]οίωςὁμοίως
❨τελ(είων)❩τελείων
ι|num:10|
58
ἔριφος
α|num:1|
59
ἐξ
ὧν
❨Νιλᾶτ(ι)❩Νιλᾶτι
❨[Ταυ]ρισ⸌κίω̣⸍(νος)❩Ταυρισκίωνος
❨αἶγε(ς)❩αἶγες
α|num:1|
60
καὶ
❨διεφθά̣ρη(σαν)❩διεφθάρησαν
|gap:1|❨|gap:1|μεωφεω(ς)❩|gap:1||gap:1|μεωφεως
❨αἶγ(ες)❩αἶγες
α|num:1|
61
καὶ
ἐχόμ̣[ε]ν̣α̣ἐχόμενα
❨[Ἄ]μμωνο(ς)❩Ἄμμωνος
∼ἶδε̣∽❨(ν)❩εἶδεν
62
Πατώτη̣ς̣Πατώτης
❨γεωργ(ὸς)❩γεωργὸς
❨αἶγ(ες)❩αἶγες
63
|g:long-vertical-bar|
❨διεφθάρη̣(σαν)❩διεφθάρησαν
γ|num:3|
63-64
καταλείπ̣ε̣∤ταικαταλείπε∤ται
64
|g:long-vertical-bar|
εἰς
τὸν
|g:unintelligible|?|g:unintelligible|
❨αἶγε(ς)❩αἶγες
ζ|num:7|
ἔριφ[ο]ςἔριφος
α|num:1|
65
ἀπολογισμ̣ό̣ςἀπολογισμός
❨ἀρνίω(ν)❩ἀρνίων
❨ἀριθμ(ῶι)❩ἀριθμῶι
66
ρϙϛ|num:196|
❨(ἀφʼ)❩ἀφʼ
❨(ὧν)❩ὧν
κεῖ̣ν̣ταικεῖνται
ἀρνίων
67
ἀριθμῶ[ι]ἀριθμῶι
|gap:1|πε|num:85|
λοιπαὶ
ἐν
68
ἀγρῶι
❨ἐχ[ό(μενα)]❩ἐχόμενα
[Τ]ερτονπορ̣ι̣ω(…)Τερτονποριω…
❨ἀ̣ρ̣ν̣ί̣ω̣(ν)❩ἀρνίων
69
ἀρ̣[ιθμῶι]ἀριθμῶι
|gap:?||gap:1|
α|num:1|