p.sakaon.34.xml

1 m1 S-1 ⊰❨d(ominis)❩dominis ❨n(ostris)❩nostris Lici[n]ioLicinio ❨Aug(usto)❩Augusto VI et Licinio ❨nob(ilissimo)❩nobilissimo ❨Caes(are)❩Caesare II ❨co(n)s(ulibus)❩consulibus , die pridie Idus ❨Dec[em]br(es)❩Decembres ,⊱, Χοιὰκ ιϛ|num:16| ⊰❨Arsinoit(um)❩Arsinoitum ❨(civitate)❩civitate , in ❨secret(ario)❩secretario .
2 S-2 e ❨p̣raes(entibus)❩praesentibus Sotarion eṭet Horion ❨d(ixerunt)❩:⊱dixerunt: Ἥρων πενθερὸς αὐτῷ ἐτελεύτα ἐπὶ κληρονόμοις Ἠλιᾶτι
3 κ[α]ὶκαὶ Αὐ̣νῇΑὐνῇ καὶ Αἰλ̣λ̣ίῃΑἰλλίῃ καὶ τῇ γαμετῇ τοῦ συνηγορουμένου Εἰρήνῃ . S-3 ἡ μὲν οὖν Εἰρήνη
4 προετελεύτα κα̣[ὶ]καὶ τοῦ πατρός , ἀλλὰ πρότερον , ἐνόχλησιν αὐτῷ
4-5 προσαγαγόν∤των
5 τῶν πρ̣[α]κτόρωνπρακτόρων ὀνόματι τῆς κα̣ταλειφθείσηςκαταλειφθείσης γῆς , ἐνετεύχθη τὸ
6 μεγαλεῖον τὸ σ[ό]νσόν . S-4 δέδωκεν βοήθειαν , ὥστε διὰ τῶν πραιποσίτων
6-7 ἀπο∤κινηθῆναι
7 τ[ὴ]ντὴν κατʼ αὐτοῦ ἐνόχλησιν . S-5 ἀλλʼ οὐδὲν ἧττον ἐκεῖνοι οὔτε τῆς
8 ἐνοχλήσεω[ς]ἐνοχλήσεως ἀπέστησαν οὔτε οὐδένα παρέστησαν , ἀλλʼ ἐπιτρίβουσιν
9 κατὰ τοῦ συνηγορουμένου ἐπηρεάζοντες αὐτῷ . S-6 δεόμεθα τοῦ μεγαλείου τοῦ
10 σοῦ ἐπαναγκασθῆναι τὴν ἐνόχλησιν τὴν κατʼ αὐτοῦ γιγνομένην
11 κωλύεσθ[αι]κωλύεσθαι .
12 S-7 ⊰TziperTziper ❨u(ir)❩uir ❨p(erfectissimus)❩perfectissimus ❨praes(es)❩praeses ❨A[eg(ypti)]❩Aegypti ❨Herc(uliae)❩Herculiae ❨d(ixit)❩:dixit: ∼demonstrantae∽demonstrante suscepto tuo obnoxias personas exactor ciuitatis
13 nullam inq[uiet]udineminquietudinem contra iustitiae rationem ex persona eorundem eundem
14 susceptu[m]susceptum [tu]ụṃtuum sustinere patietur⊱patietur .
15 S-8 ∼ἑρμηνία∽ἑρμηνεία
16 α|num:1| ∼ὑποδικνύο̣ντος∽ὑποδεικνύοντος τοῦ ὑπὸ σοῦ
17 συνηγορουμένου τὰ
17-18 ὑπεύ∤θυνα
18 πρόσωπα , ὁ ἐξάκτωρ
19 τῆς πόλεως 〚οὐ〛μηδεμίανοὐμηδεμίαν
19-20 ἐνό∤χλησιν
20 〚ὑπεναντίον〛ὑπεναντίον παρ[ὰ]παρὰ
21 τὸν τοῦ δικαίου λόγον
22 ἀπὸ τοῦ προσώπου τῶν
23 αὐτῶν τὸν αὐτὸν ὑπὸ σ[οῦ]σοῦ
24 συνηγορούμενον
25 ∼ὑπομῖναι∽ὑπομεῖναι ἀνέξεται .