p.ryl.4.589.xml

1 m1 S-1 |gap:1_lines|
2 |gap:12||gap:2||gap:?|
3 |gap:1||gap:?| [Φ]αμεν[ώθ]Φαμενώθ
4 Ἀρσά[κη]νἈρσάκην ❨(τάλαντον)❩τάλαντον [α|num:1|]α|num:1| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ρκ̣|num:120|ρκ|num:120|
5 Πτ[ολ]έμ[αρ]χονΠτολέμαρχον [❨(τάλαντον)❩]τάλαντον α|num:1| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ρκ|num:120|
6 Εὔ̣[φ]ροναΕὔφρονα ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς α|num:1|[κ|num:20|]α|num:1|κ|num:20|
7 Π̣τ̣ο̣λ̣εμαῖονΠτολεμαῖον ❨Π̣ερδίκ(κου)❩Περδίκκου Β|num:2000| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς μ|num:40|
8 ἄλλω[ς]ἄλλως διὰ Μ[ε]νεκράτ̣[ο]υΜενεκράτου Γ|num:3000| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς [ξ|num:60|]ξ|num:60|
9 Μεν̣εκ[ρ]ά̣τηνΜενεκράτην Γ|num:3000| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ξ|num:60|
10 Τρύφω[ν]α̣Τρύφωνα Κλειτορίου Α̣|num:1000|Α|num:1000| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς κ|num:20|
11 Χιων[ί]δ̣ηνΧιωνίδην ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ρ|num:100| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς β|num:2|
12 ❨(γίνεται)❩γίνεται τόκος φ̣μβ|num:542|φμβ|num:542|
13 |gap:6| Φ̣α̣ρ̣μοῦ̣[θι]Φαρμοῦθι |gap:?|
14 |gap:6||gap:1|
15 |gap:2| νη[ν]νην [τ]ιμὴ̣ντιμὴν τ̣[ῆς]τῆς
15-16 [σ]τ̣ά̣∤θμηςστά∤θμης
16 ἐλαίου κδ|num:24| ❨(ἔτους)❩ἔτους πε|num:85|
17 Ἀθη̣[ν]ό̣δωρονἈθηνόδωρον καὶ Ἀρτέμωνα μ|num:40|
18,ms ❨ζ(ήτησον)❩ζήτησον
18 Διοσκουρ̣[ί]δηνΔιοσκουρίδην β|num:2| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ι|num:10|
19 Κράτην α|num:1| ε|num:5|
20 Πτολεμαῖον ❨Ἀμβ(ιλάου)❩Ἀμβιλάου α|num:1| ε̣|num:5|ε|num:5| ❨(γίνονται)❩γίνονται ρμε|num:145|
21 ❨(γίνονται)❩γίνονται τῆς διμήνου Αυκθ|num:1429|
22 πρ[ᾶ]ξονπρᾶξον δὲ καὶ τοῦ Παχών
23 Ἀρσάκην ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1| ρκ|num:120|
24 Π[τολέμ]αρ[χο]νΠτολέμαρχον ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1| ρ̣κ̣|num:120|ρκ|num:120|
25 ∼Εὔ[φ]ρ̣ω̣ν∽Εὔφρονα ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1| ρκ|num:120|
26 Π̣τολεμα̣ῖ̣ονΠτολεμαῖον ❨Περ(δίκκου)❩Περδίκκου Ε|num:5000| ρ|num:100|
27 Τρύφωνα ❨Κλειτο(ρίου)❩Κλειτορίου Α|num:1000| κ|num:20|
28 Χιωνίδην ρ|num:100| β|num:2|
29 ❨(γίνεται)❩γίνεται τόκος υπβ|num:482|
30 Παῦνι
31 Ἀρσάκην ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1| ρκ|num:120|
32 Πτολέμαρ̣χ̣ο̣νΠτολέμαρχον ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1| ρκ|num:120|
33 Εὔφρονα Γ|num:3000| ξ|num:60|
34 Πτολεμαῖον ❨Περ(δίκκου)❩Περδίκκου Ε|num:5000| ρ|num:100|
35 Τρύφω[ν]α̣Τρύφωνα Α|num:1000| κ|num:20|
36 Χιωνίδ̣η̣ν̣Χιωνίδην [ρ|num:100|]ρ|num:100| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς β|num:2|
37 ❨(γίνεται)❩γίνεται τόκος [δ|num:4|]κβ|num:22|δ|num:4|κβ|num:22|
38 Ἐπεὶφ
39 Ἀρσ̣ά̣κηνἈρσάκην ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1| ρκ|num:120|
40 Πτο[λ]έμαρχ[ο]νΠτολέμαρχον ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1| ρκ|num:120|
41 Ε[ὔ]φροναΕὔφρονα Γ|num:3000| ξ̣|num:60|ξ|num:60|
42 Πτολεμαῖον ❨Περ(δίκκου)❩Περδίκκου Ε|num:5000| ρ|num:100|
43 Τρύφωνα ❨Κλει(τορίου)❩Κλειτορίου Α|num:1000| κ|num:20|
44 Χιωνίδην ρ|num:100| β|num:2|
45 ❨(γίνεται)❩γίνεται τόκος υκβ̣|num:422|υκβ|num:422|
46 [Μεσορ]ὴΜεσορὴ ὁμ̣[οί]ω̣ςὁμοίως
47 Ἀρσάκην ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1| ρκ|num:120|
48 Π̣τ̣[ο]λέμαρχονΠτολέμαρχον ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1| ρκ̣|num:120|ρκ|num:120|
49 Εὔφ̣ροναΕὔφρονα Γ|num:3000| ξ̣|num:60|ξ|num:60|
50 Πτ̣ολ̣εμα[ῖον]Πτολεμαῖον ❨[Π]ερ(δίκκου)❩Περδίκκου Ε|num:5000| ρ̣|num:100|ρ|num:100|
51 [Τ]ρύφων[α]Τρύφωνα ❨[Κ]λειτο(ρίου)❩Κλειτορίου Α|num:1000| κ̣|num:20|κ|num:20|
52 Χι̣ωνί[δ]ηνΧιωνίδην κ|num:20| β|num:2|
53 ❨(γίνεται)❩γίνεται τόκ[ο]ςτόκος υκβ|num:422|
54 ❨(γίνονται)❩γίνονται τόκου Βωλβ|num:2832|
55 διὰ ❨Εὐμ(ένους)❩Εὐμένους στ̣άθμηςστάθμης καὶ
56 ἕκ̣τωνἕκτων ρμε|num:145|
57 ❨(γίνονται)❩γίνονται κθ|num:29|[οζ|num:77|]κθ|num:29|οζ|num:77|
58 |gap:?|α̣ιερεις̣|gap:?|αιερεις δεδ̣ωκώςδεδωκώς
59 Ζήνων[ι]Ζήνωνι [ἕ]ως̣ἕως
60 [Πα]χ̣ὼνΠαχὼν θ|num:9|[ο|num:70|]θ|num:9|ο|num:70|
61 ❨λο(ιπὸν)❩λοιπὸν Βζ|num:2007|
62 πρᾶξον δὲ καὶ τ̣[οὺ]ςτοὺς
62-63 κ̣ε̣∤χρικόταςκε∤χρικότας
63 ξένου̣[ς]ξένους ἀπὸ
64 Παχὼν α|num:1| ἀν[ὰ]ἀνὰ ❨[λ]ό̣γ̣(ον)❩λόγον
65 λ̣|num:30|λ|num:30|
66 Δα̣βρέανΔαβρέαν καὶ Σέ[λευκον?]Σέλευκον
67 περιλειμμ[άτων]περιλειμμάτων [κ|num:20|]κ|num:20|
68 περ̣[ι]δείπνουπεριδείπνου τ̣ῆςτῆς Ἑστιείο̣[υ]Ἑστιείου
69 ἀδελφῆς πζ|num:87|
70 Ἀ̣[πολ]λοφάνη̣[ν]Ἀπολλοφάνην ἐν̣ἐν
70-71 Κ̣ρο∤κοδίλωνΚρο∤κοδίλων
71 Π̣[όλ]ειΠόλει ϙη̣|num:98|ϙη|num:98|
72 ❨(γίνονται)❩γίνονται τλε|num:335| ❨(γίνονται)❩γίνονται Βτμβ|num:2342|
73 Ζήνω̣[ν]ιΖήνωνι Φ̣αν̣ο(…)Φανο… ⸢α|gap:3|κει⸣α|gap:3|κει |gap:3||gap:2||gap:4| Πτολεμ̣[αῖον?]Πτολεμαῖον |gap:1|των
74 εν|gap:1||gap:2||gap:2||gap:2|ηνης|gap:7| [ἑ]κ̣ατοστῶ̣ν̣ἑκατοστῶν |gap:?||gap:2|δαμ̣ι|gap:2||gap:?||gap:2|δαμι|gap:2|
75 ❨χα(λκοῦ)❩χαλκοῦ ψ̣η|num:708|ψη|num:708|
76 ❨(γίνονται)❩γίνονται Βκ|num:2020|
77 ❨λο(ιπὸν)❩λοιπὸν |gap:2|
78 π[ρᾶ]ξονπρᾶξον δὲ κα̣ὶ̣καὶ τ̣οὺςτοὺς
78-76 ὀφε[ί]∤[λο]νταςὀφεί∤λοντας
76 ἔλαιο̣[ν]ἔλαιον
77 Μενεκ[ρά]τηνΜενεκράτην ἐλαίου
78 ❨κο(τύλας)❩κοτύλας α|num:1||gap:1| δ|num:1/4_tick|
79 Πτολεμ̣[αῖο]νΠτολεμαῖον Ἀ̣μ̣βιλάουἈμβιλάου
80 ὑδ̣ρ̣[ίαν]ὑδρίαν α|num:1| ❨κο(τύλας)❩κοτύλας κ|num:20|
81 [Ἀ]π̣ο̣λλοφάνην̣Ἀπολλοφάνην ὑδρ[ί]αςὑδρίας |gap:1| ❨κο(τύλας)❩κοτύλας ϛ|num:6| δ|num:1/4_tick|
82 |gap:4|ρρ̣αμην|gap:4|ρραμην ❨ὑδ(ρίας)❩ὑδρίας |gap:1| ❨κο(τύλην)❩κοτύλην α|num:1|
83 |gap:4-5||gap:1|ε̣α|gap:4-5||gap:1|εα ❨[ὑ]δ(ρίας)❩ὑδρίας η|num:8| ❨κο(τύλας)❩κοτύλας δ|num:4| |gap:?|
84 πρᾶξον δὲ καὶ [το]ὺςτοὺς ὀ̣φείλ[ο]νταςὀφείλοντας
85 [ἐ]πί̣κ̣οιναἐπίκοινα χρήματα
86 Ἀρσά[κη]νἈρσάκην ❨(τάλαντον)❩τάλαντον α|num:1|
87 Πτολέμαρχον ❨(τάλαντον)❩τάλαντον [α|num:1|]α|num:1|
88 Εὔφ̣ροναΕὔφρονα Γ|num:3000|
89 [Π]τ̣ο̣[λεμ]αῖονΠτολεμαῖον ❨Περ(δίκκου)❩Περδίκκου Ε̣|num:5000|Ε|num:5000|
90 Τρύφ[ω]ν̣αΤρύφωνα [Α|num:1000|]Α|num:1000|
91 [Χιω]ν[ίδην❨(δραχμὰς)❩ρ|num:100|]Χιωνίδηνδραχμὰςρ|num:100| ❨(γίνονται)❩γίνονται ❨(τάλαντα)❩τάλαντα γ|num:3| Γρ|num:3100|
1 m2 ιβ|num:12| Θωὺθ
2 ἀπέ̣[χ]ε̣ιἀπέχει Ζή̣ν̣ω̣ν̣Ζήνων
3 ἃς
3-4 ∼π[ρ]οσοφείλ̣η∤σα∽προσωφείλη∤σα
4 πρ̣ὸςπρὸς τὴν
5 πρακτορίαν
6 Ἀπολλοφάνου
7 ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς |gap:?|
8-9 Σ̣αραπ̣ά̣μ̣μω∤ν̣ιΣαραπάμμω∤νι
9 |gap:?| ❨(τάλαντ…?)❩τάλαντ… |gap:1|β|num:2|
10 ❨(γίνονται)❩γίνονται τν|num:350|
92 m3 [βασιλε]υ̣ό̣[ν]τωνβασιλευόντων [βασι]λίσσηςβασιλίσσης [Κλεοπάτρα]ςΚλεοπάτρας
93 [καὶ]καὶ [βασι]λέωςβασιλέως Πτ[ολε]μαίουΠτολεμαίου το[ῦ]τοῦ [υἱοῦ]υἱοῦ [θε]ῶνθεῶν
94 Ἐπ[ιφ]ανῶνἘπιφανῶν ἔτο̣υ̣ςἔτους α . S-2 παράπ[ηγμα]παράπηγμα [τ]ῶντῶν
95 κατ̣[ὰ]κατὰ [σ]ελήνηνσελήνην νουμηνιῶ̣[ν]νουμηνιῶν [ὥς]ὥς [εἰσι]εἰσι
95-96 [κ]α̣∤τὰ̣κα∤τὰ
96 [τὰς]τὰς [ἡ]μέραςἡμέρας τῶ[ν]τῶν κα̣τ'κατ' Αἰγυπ[τίους]Αἰγυπτίους
96-97 [δωδε]κ̣α∤μ̣ή̣[νω]νδωδεκα∤μήνων
97 τεταγμέναι , οὗ ἐστὶν ἡ
97-98 π[ερ]ίο∤δ[ος]περίο∤δος
98 [ἔ]τηἔτη μὲν εἴκ[ο]σιεἴκοσι πέν⸢τε⸣πέντε , μῆνες δ̣[ὲ]δὲ [σ]ὺνσὺν
99 ἐμβ̣[ο]λ̣ί̣μ[ο]ιςἐμβολίμοις τριακόσιοι ἐννέα , ἡμέρ̣[αι]ἡμέραι δὲ
100 ἐν[ακι]σ̣χ[ίλ]ιαιἐνακισχίλιαι ἑκατὸν εἴκ[ο]σιεἴκοσι πέντε̣πέντε .
100-101 S-3 [σ]η̣∤μαί̣[νε]ιση∤μαίνει
101 δὲ καὶ τοὺς κατὰ σελήνην
101-102 μ̣ῆ∤ναςμῆ∤νας
102 κ̣α̣ὶκαὶ το̣ύ̣τωντούτων τ̣ί̣νεςτίνες ∼ἠσὶ∽εἰσὶ ∼πλήρη[ς]∽πλήρεις κ̣[αὶ]καὶ τ̣ί̣νεςτίνες
103 κοῖλ[οι]κοῖλοι [κ]αὶκαὶ π[ο]ῖο[ι]ποῖοι αὐτῶν ἐμβόλιμοι κα[ὶ]καὶ [ἐ]ν̣ἐν τίνι
104 ζω[ιδί]ωιζωιδίωι ἥλι[ο]ςἥλιος καθ' ἕκα̣σ̣τ̣ονἕκαστον μῆν[α]μῆνα [στή]σεταιστήσεται .
105 S-4 ὅ̣[ταν]ὅταν ∼διέλθει∽διέλθηι τὰ εἴκ̣οσιεἴκοσι πέ̣[ν]τεπέντε ἔ̣[τη]ἔτη π̣άλινπάλιν
106 ἐπ[ὶ]ἐπὶ [τὴ]ντὴν αὐτὴν ἀρχὴν ἥξει καὶ τὸ̣[ν]τὸν [α]ὐ̣τὸναὐτὸν
107 τρόπ̣[ο]ντρόπον ἀλ[λάξ]εταιἀλλάξεται . S-5 ἔστιν δὲ πρῶ[το]νπρῶτον ἔτο̣ς̣ἔτος
108 τῆς περιόδου [τ]ὸτὸ αὐτὸ τῶι πρώτω[ι]πρώτωι ὡ̣ςὡς
109 βασίλισσα Κλεοπά̣τ[ρ]αΚλεοπάτρα καὶ β̣ασιλεὺ̣[ς]βασιλεὺς [Π]τολεμαῖοςΠτολεμαῖος
110 ὁ υ[ἱ]ὸςυἱὸς θεοὶ Ἐπ̣ι̣φ̣[αν]εῖς̣Ἐπιφανεῖς ἄγ̣ο̣υ̣σινἄγουσιν ἐν [ὧι]ὧι καὶ τὴν
111 βασ̣ι̣λ̣είαν̣βασιλείαν [π]αρ̣[ελ]άβοσανπαρελάβοσαν . S-6 ὁ δὲ ἥλ[ιος]ἥλιος καθ[έστ]ηκαθέστη
112 μῆνα ἕ̣[καστον]ἕκαστον
113 Θωὺθ Σκ[ορπίωι]Σκορπίωι [|gap:?|]|gap:?|
114 Παῶφι Τ̣οξό[τηι]Τοξότηι [|gap:?|]|gap:?|
115 Ἁθὺρ Αἰγ[οκέρωι]Αἰγοκέρωι [|gap:?|]|gap:?|
116 Χ̣οίαχΧοίαχ Ὑ̣[δ]ρ̣[οχόωι]Ὑδροχόωι [|gap:?|]|gap:?|
117 Τ̣ῦβιΤῦβι Ἱ̣χθ̣[ύσι]Ἱχθύσι [|gap:?|]|gap:?|
118 Μεχεὶρ Κρι[ῶι]Κριῶι [|gap:?|]|gap:?|
119 Φαμενὼθ Τ̣α̣[ύρωι]Ταύρωι [|gap:?|]|gap:?|
120 Φαρμοῦθι Δι̣[δύμοις]Διδύμοις [|gap:?|]|gap:?|
121 Παχὼν Κα̣[ρκινωι]Καρκινωι [|gap:?|]|gap:?|
122 Παῦνι Λέ[οντι]Λέοντι [|gap:?|]|gap:?| |gap:3|
123 Ἑπεὶφ Π̣α̣[ρθένωι]Παρθένωι [|gap:?|]|gap:?|
124 Μεσορὴ Χη[λαῖς]Χηλαῖς [|gap:?|]|gap:?|
125 αἱ δὲ κατὰ σ[ελήνην]σελήνην [νουμη]νίαινουμηνίαι
126 εἰσὶν ἔτους [πρώτου]πρώτου [|gap:?|]|gap:?|
127 Θωὺθ κ [ἡμέραι]ἡμέραι [κθ]κθ
128 Φ[α]ῶ̣φιΦαῶφι ⊢ιθ⊣ιθ ἡ̣[μέραι]ἡμέραι [λ]λ
129 Ἁθὺρ ⊢ιθ⊣ιθ ἡ̣[μέραι]ἡμέραι [λ]λ
130 Χοίαχ ⊢ιθ⊣ιθ [ἡμέραι]ἡμέραι [κθ]κθ
131 |gap:4_lines|
135 Π̣[αχῶν]Παχῶν [|gap:?|]|gap:?|
136 Π[αῦνι]Παῦνι [|gap:?|]|gap:?|
137 Ἐπε̣[ὶφ]Ἐπεὶφ [|gap:?|]|gap:?|
138 Με[σορὴ]Μεσορὴ [|gap:?|]|gap:?|
139 Ἔτ[ους]Ἔτους [δευτέρου]δευτέρου [|gap:?|]|gap:?|
140 Θω[ὺθ]Θωὺθ [ἡμέ]ρ̣αιἡμέραι κ̣θ̣|gap:?|κθ|gap:?|
141 Φαῶ[φι]Φαῶφι [ἡμέρ]αιἡμέραι λ Π̣[αχὼν]Παχὼν [|gap:?|]|gap:?|
142 Ἁθὺ[ρ]Ἁθὺρ [ἡμέρ]αιἡμέραι λ [Παῦνι]Παῦνι [|gap:?|]|gap:?|
143 Χοία[χ]Χοίαχ [ἡμέρ]α̣ιἡμέραι κθ [Ἑπεὶφ]Ἑπεὶφ [|gap:?|]|gap:?|
144 Τῦβ[ι]Τῦβι [ἡμέρ]αιἡμέραι λ Μ̣[εσορὴ]Μεσορὴ [|gap:?|]|gap:?|
145 Μεχ[εὶρ]Μεχεὶρ [ἡμέρ]αιἡμέραι κθ Ἔ̣[τους]Ἔτους [τετάρτου]τετάρτου [|gap:?|]|gap:?|
146 Φαμ[ενὼθ]Φαμενὼθ [ἡμέρ]αιἡμέραι λ̣λ |gap:?|
147 Φαρμ[οῦθι]Φαρμοῦθι [ἡμέρ]αιἡμέραι κθ |gap:?|
148 Παχ̣[ὼν]Παχὼν [ἡμέρ]α̣ιἡμέραι λ
149 |gap:2_lines|
1 |gap:?||gap:2||gap:?|
2 |gap:?||gap:1|ωι Ἑ̣ρ̣μῆ[ς]Ἑρμῆς [|gap:?|]|gap:?|
3 τι δι |gap:?|
4 |gap:?|νω Δημή̣[τηρ]Δημήτηρ [|gap:?|]|gap:?|
5 |gap:?|ο̣ς|gap:?|ος Ἥφαιστο[ς]Ἥφαιστος [|gap:?|]|gap:?|
6 [κατὰ]κατὰ [σελ]ήν[ην]σελήνην νουμ[ηνι]νουμηνι [|gap:?|]|gap:?|
7 |gap:?||gap:1||gap:?|