p.ryl.2.261.xml

00 m1 S-1 Ἀπολλόδωρος Καρδιανὸς τεταρτομερι̣[στὴς]τεταρτομεριστὴς [|gap:?|]|gap:?| [Ἱερὰ]Ἱερὰ [Νῆσος]Νῆσος τῶν Σωτήρων θεῶν Παντάρκης τακτ[ό]μ̣ι̣[σθος]τακτόμισθος
16 βασιλευόντων Πτολε[μαίου]Πτολεμαίου [θεοῦ]θεοῦ [Εὐεργετοῦ]Εὐεργετοῦ [τοῦ]τοῦ [Πτολεμαίου]Πτολεμαίου [καὶ]καὶ [Κλεοπάτρας]Κλεοπάτρας [θεῶν]θεῶν
16-17 [Ἐπι]∤φανῶνἘπι∤φανῶν
17 καὶ βασιλίσσης Κλ[εοπάτρας]Κλεοπάτρας [τῆς]τῆς [γυναικὸς]γυναικὸς [ἔτους]ἔτους |gap:?| [καὶ]καὶ
17-18 [τεσσαρα]∤κοστοῦτεσσαρα∤κοστοῦ
18 , ἐφʼ ἱερέως τοῦ ὄν[τος]ὄντος [ἐν]ἐν [Ἀλεξανδρείαι]Ἀλεξανδρείαι [Ἀλεξάνδρου]Ἀλεξάνδρου [καὶ]καὶ [θεῶν]θεῶν [Σωτήρων]Σωτήρων [καὶ]καὶ [θεῶν]θεῶν [Ἀδελφῶν]Ἀδελφῶν
19 καὶ θεῶν Εὐεργετῶν κ[αὶ]καὶ [θεῶν]θεῶν [Φιλοπατόρων]Φιλοπατόρων [καὶ]καὶ [θεῶν]θεῶν [Ἐπιφανῶν]Ἐπιφανῶν [καὶ]καὶ [θεοῦ]θεοῦ [Εὐπάτορος]Εὐπάτορος [καὶ]καὶ [θεοῦ]θεοῦ
19-20 [Φιλομήτο]∤ροςΦιλομήτο∤ρος
20 καὶ θεῶν Εὐεργετῶ[ν]Εὐεργετῶν [,], [ἀθλοφόρου]ἀθλοφόρου [Βερενίκης]Βερενίκης [Εὐεργέτιδος]Εὐεργέτιδος [,], [κανηφόρου]κανηφόρου [Ἀρσινόης]Ἀρσινόης [Φιλαδέλφου]Φιλαδέλφου [,],
21 ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπά[τορος]Φιλοπάτορος [τῶν]τῶν [ὄντων]ὄντων [ἐν]ἐν [Ἀλεξανδρείαι]Ἀλεξανδρείαι [,], [μηνὸς]μηνὸς [Λωίου]Λωίου [ἑβδόμηι]ἑβδόμηι [καὶ]καὶ
21-22 [εἰ]∤κάδιεἰ∤κάδι
22 Μεχεὶρ ἑβδόμηι [καὶ]καὶ [εἰκάδι]εἰκάδι
00 [Ἀ]πολλόδωρ[ο]ςἈπολλόδωρος Παντάρκη̣ι̣Παντάρκηι