Sematia

p.ross.georg.4.16.xml

TM: 20500HGV: 20500Date: 710 – 710Place: Aphrodites Kome (Antaiopolites)

1 m1 S-1 [ἐν]ἐν [ὀνόματι]ὀνόματι [τοῦ]τοῦ [θεοῦ]θεοῦ [.]. S-2 [Κόρρα]Κόρρα [❨βε(ν)❩]βεν [Σζερὶχ]Σζερὶχ [σύμβουλος]σύμβουλος
2 [Βασιλεί⸢ῳ⸣]Βασιλείῳ [διοικητῇ]διοικητῇ [κώμ]ηςκώμης Ἀφροδιτώ . S-3 οὐκ ἔστιν̣ἔστιν
3 [τὸ]τὸ [σύνολον]σύνολον [οὐδὲν]οὐδὲν [ἄλλο]ἄλλο [β]ασανιστήριονβασανιστήριον ἀνίατον καὶ ἀργὸν
4 ∼ἀποδικνῦον∽ἀποδεικνῦον [τὸν]τὸν [βασανιζόμ]ενονβασανιζόμενον χείρω τοῦ λεπταρί̣ουλεπταρίου
5 [μετὰ]μετὰ [❨(καὶ)❩]καὶ [ὀξιδίου]ὀξιδίου [.]. S-4 [διὰ]διὰ [τοῦτο]τοῦτο κ̣ελεύομενκελεύομεν μετὰ τὴν ἀπόλυσιν̣ἀπόλυσιν
6 [τῶν]τῶν [παρόντων]παρόντων [ἡμῶν]ἡμῶν [γραμ]μάτωνγραμμάτων μὴ λεπταρισθῆναί τινα .
7 S-5 [δεχόμενος]δεχόμενος [οὖν]οὖν [τὰ]τὰ [παρόντ]απαρόντα γράμματα παράγγειλον
8 [πᾶσι]πᾶσι [τοῖς]τοῖς [τῶν]τῶν [χωρίων]χωρίων [διο]ικηταῖςδιοικηταῖς μείζοσι|g:apostrophe| καὶ λοιποῖς
9 [ὑπουργοῖς]ὑπουργοῖς [σου]σου [τοῦ]τοῦ [μὴ]μὴ [β]ασανίσαιβασανίσαι τινὰ ἀπὸ λεπταρίου
10 [καὶ]καὶ [ὀξιδίου]ὀξιδίου [.]. S-6 [εἰ]εἰ [μέντοι]μέντοι [εὑρ]εθείηεὑρεθείη τι|g:apostrophe|ς ἐκ τῶν τῆς ❨διοική(σεώς)❩διοικήσεώς σ⸢ου⸣σου
11 [παρὰ]παρὰ [τῶν]τῶν [ὑπουργῶν]ὑπουργῶν [σου]σου [β]ασανισθεὶςβασανισθεὶς ἀπὸ λεπταρίου
12 [καὶ]καὶ [ὀξιδίου]ὀξιδίου [μέλλομεν]μέλλομεν [ἀποδο]ῦναίἀποδοῦναί σ̣ο̣ι̣σοι ἐν τῇ ψυχῇ καὶ
13 [ὑποστάσει]ὑποστάσει [σου]σου [.]. S-7 [❨ἐγρά(φη)❩]ἐγράφη [❨μ(ηνὶ)❩]μηνὶ [❨Μ(ε)χ(εὶρ)❩]Μεχεὶρ [ε|num:5|]ε|num:5| [❨ἰ(ν)δ(ικτίονος)❩]ἰνδικτίονος [η|num:8|]η|num:8| .
14 S-8 ❨Μ(ε)[χ(εὶρ)]❩Μεχεὶρ ιε|num:15| ❨ἰ(ν)δ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος η|num:8| ∼❨ἠνήχ(θη)❩∽ἠνέχθη ❨δ(ιὰ)❩διὰ Σαεὶδ ❨(πε)ρ(ὶ)❩περὶ ἐπιχειρῆ[σαι]ἐπιχειρῆσαι [λεπταρίῳ]λεπταρίῳ [καὶ]καὶ [ὀξιδίῳ]ὀξιδίῳ .