p.oxy.51.3630.xml

1 m1 S-1 |gap:?||gap:1|λ(…)|gap:?||gap:1|λ… ἐπὶ μηνὸς
2 [Θώθ]Θώθ , Φαῶφι , Ἁθύρ , Χοίακ
3 |gap:?| ❨ο(ὕτως)❩οὕτως
4 [χρυσοῦ]χρυσοῦ τοῦ ❨νο(μίσματος)❩νομίσματος α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες Γϡ|num:3900||num:39000000|
5 [ἀργύρου]ἀργύρου τῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α|num:1| ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα ε|num:5|
6 [ἀργύρου]ἀργύρου ❨[ἀ]ργ(οῦ)❩ἀργοῦ τῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α|num:1| ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα δ|num:4| 𐅵|num:1/2| δ|num:1/4_tick|
7 [σίτου]σίτου [τῆ]ςτῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες υν|num:450||num:4500000|
8 [κριθῶ]ν̣κριθῶν τῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες σ̣ο|num:270||num:2700000|σο|num:270||num:2700000|
9 [φακοῦ]φακοῦ [τ]ῆ̣ςτῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες υλ|num:430||num:4300000|
10 [ἀχύρου]ἀχύρου [τ]ῆςτῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριὰς)❩μυριὰς α|num:1| 𐅵|num:1/2||num:15000|
11 [οἴνου]οἴνου διὰ ❨ξ(εστῶν)❩ξεστῶν ζ|num:7| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες ρν|num:150||num:1500000|
12 [κρέως]κρέως [τ]ῆ̣ςτῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες λ|num:30||num:300000|
13 [ἁλὸς]ἁλὸς [τῆ]ςτῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες ρν|num:150||num:1500000|
14 [ἐλαίου]ἐλαίου ❨[ῥα]φ(ανίνου)❩ῥαφανίνου τοῦ ❨ξ(έστου)❩ξέστου α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες ρε|num:105||num:1050000|
15 |vac:?| [ἐπὶ]ἐπὶ [μηνὸς]μηνὸς [Τ]ῦ̣βιΤῦβι , Μεχείρ , Φα̣μ̣εν̣⸢ώ⸣θΦαμενώθ ,
16 [Φα]ρ̣μοῦθιΦαρμοῦθι
17 ❨[ο](ὕτως)❩οὕτως
18 [χρυσοῦ]χρυσοῦ τ̣ο̣ῦτοῦ ❨νο(μίσματος)❩νομίσματος α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες Γϡ|num:3900||num:39000000|
19 [ἀργύρου]ἀργύρου [τ]ῆ̣ς̣τῆς ❨λ̣ί̣(τρας)❩λίτρας α̣|num:1|α|num:1| ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα ε|num:5|
20 [ἀργύρου]ἀργύρου ❨[ἀρ]γ(οῦ)❩ἀργοῦ τῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α|num:1| ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα δ|num:4| 𐅵|num:1/2| δ|num:1/4_tick|
21 [σίτου]σίτου [τῆς]τῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες φ|num:500||num:5000000|
22 [κριθῶν]κριθῶν τῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες υ|num:400||num:4000000|
23 φ̣[α]κ̣[οῦ]φακοῦ τῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες δ|num:4||gap:2| [|vac:?|?]|vac:?| |vac:?|
24 ἀ̣χύρουἀχύρου τῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριὰς)❩μυριὰς α|num:1| 𐅵|num:1/2||num:15000|
25 οἴνου διὰ ❨ξ(εστῶν)❩ξεστῶν ζ|num:7| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες ρξε|num:165||num:1650000|
26 κρέως τῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες λ|num:30||num:300000|
27 ἁλὸς τῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες ρν|num:150||num:1500000|
28 ἐλαίου ∼❨ῥεφ(ανίνου)❩∽ῥαφανίνου τοῦ ❨ξ(έστου)❩ξέστου α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες ρε|num:105||num:1050000|
29 |vac:?| ἐπὶ μηνὸς Παχών , Παῦνι , Ἐπείφ , Μεσορή
30 ❨ο(ὕτως)❩οὕτως
31 χρυσοῦ τοῦ ❨νο(μίσματος)❩νομίσματος α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες Γϡ|num:3900||num:39000000|
32 ἀργύρου τῆ[ς]τῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α|num:1| ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα ε|num:5|
33 ἀργύρου ❨ἀργ(οῦ)❩ἀργοῦ τῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α|num:1| ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα δ|num:4| 𐅵|num:1/2| δ|num:1/4_tick|
34 σίτου τῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες φ|num:500||num:5000000|
35 κριθῶ̣ν̣κριθῶν τῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες σ̣ο|num:270||num:2700000|σο|num:270||num:2700000|
36 φακοῦ τῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες υ|num:400||num:4000000|
37 ἀχύρου τῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριὰς)❩μυριὰς α|num:1| 𐅵|num:1/2||num:15000|
38 οἴνου διὰ ❨ξ(εστῶν)❩ξεστῶν ζ|num:7| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες σ̣|num:200|σ|num:200|
39 κρέως τῆς ❨λί(τρας)❩λίτρας α̣|num:1|α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες λ|num:30||num:300000|
40 ἁλὸς τῆς ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες ρν̣|num:150||num:1500000|ρν|num:150||num:1500000|
41 ἐλαίο̣υ̣ἐλαίου ∼❨ῥεφ(ανίνου)❩∽ῥαφανίνου το̣ῦ̣τοῦ ❨ξ̣(έστου)❩ξέστου α̣|num:1|α|num:1| ❨(δηναρίων)❩δηναρίων ❨(μυριάδες)❩μυριάδες ρε|num:105||num:1050000|