p.oxy.16.1877.xml

1 m1 S-1 |gap:8||gap:1|⊰ụs|gap:8||gap:1|us ḍ⊱|gap:4|d|gap:4| |gap:3||gap:10|⊰[I]ḍụs|gap:3||gap:10|Idus ❨Septembr(es)❩⊱Septembres |gap:3|⊰ṛu⊱|gap:2||gap:?||gap:3|ru|gap:2||gap:?|
2 |gap:10|⊰[C]ollutho|gap:10|Collutho ạ⊱|gap:3||gap:8|⊰[ex]a|gap:3||gap:8|ex ❨[o]f̣f̣ịc̣(io)❩officio .⊱. S-2 ❨ἐπιδ(έδωκε)❩ἐπιδέδωκε Παμούθιος ὁ βοηθὸς τῶν κομμέν[των]κομμέντων |gap:?|
2-3 [βιβλί]∤[ον]βιβλί∤ον
3 [τῇ]τῇ [ὑμετ]έρᾳὑμετέρᾳ ἐξουσίᾳ ὅπερ ἔχω μετὰ χεῖρας καὶ ἀναγιγνώσκω , εἰ προστάξει σου τὸ μέγεθος . S-3 |gap:?|
4 |gap:5|⊰[Apio]|gap:5|Apio [Th]eọdosiusTheodosius ❨Ioha(n)nes❩Iohannes ∼viri∽vir ❨ṣp(ectabilis)❩spectabilis ❨com(es)❩comes ∼sacro∽sacri ❨consist(orii)❩consistorii et ∼praesis∽praeses ∼pruvinciae∽provinciae ❨Arc(adiae)❩Arcadiae ❨d(ixit)❩dixit .⊱. S-4 ἀνάγν[ωθι]ἀνάγνωθι [.]. S-5 |gap:?| ⊰etet recitavit .⊱. S-6 πρὸς τὴν ὑμετέραν
5 [ἐξουσίαν]ἐξουσίαν [π]αρὰπαρὰ Πα[μου]θίουΠαμουθίου βοηθοῦ κομμέντων . S-7 οἱ ἑξῆς ὑποτεταγμένοι ὁρμώμενοι [ἀπὸ]ἀπὸ |gap:32| [ὑπεύθυνοί]ὑπεύθυνοί
6 [μοι]μοι [καθε]σ̣τ̣ήκασινκαθεστήκασιν κατὰ διαφόρους τρόπους , κα̣ὶ̣καὶ ο̣ὗ̣τοιοὗτοι πολλάκις παρʼ ἐμοῦ ὑπομνησθέντε̣[ς]ὑπομνησθέντες |gap:25| [εὐγνωμοσύνην]εὐγνωμοσύνην [πρὸς]πρὸς
7 [ἐμὲ]ἐμὲ [θέσ]θαιθέσθαι οὐκ ἠνέσχοντο τοῦ̣τοῦ σ̣υ̣[ν]χωρεῖνσυνχωρεῖν . S-8 παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν πρ[οστάξαι]προστάξαι |gap:35|
8 |gap:3| σ̣υ̣ν̣ελαύνεσθαισυνελαύνεσθαι πρὸς εὐγνωμοσύνην , [καὶ]καὶ ἐ̣γ̣ὼ̣ἐγὼ τούτου τυχὼν χάριτας ὁμολογήσω τῇ ὑ̣μ̣[ετέρᾳ]ὑμετέρᾳ [μεγαλοπρεπείᾳ]μεγαλοπρεπείᾳ |gap:24|
9 |gap:4| [,], [μ]εγαλοπρεπέστατεμεγαλοπρεπέστατε κόμες καὶ ἡ̣γ̣ε̣[μὼν]ἡγεμὼν κ̣ύ̣ρ̣ι̣ε̣κύριε . S-9 εἰσὶν δὲ Φὶβ καὶ Λισαβὲτ |gap:?|
10 m2 |gap:4| Φοιβάμμων ❨πρεσβ(ύτερος)❩πρεσβύτερος καὶ Κόλλουθος . S-10 Παμούθιος βοηθὸς κομμέντ[ων?]κομμέντων [ἐπιδέδωκα?]ἐπιδέδωκα |gap:?|
11 m1 |gap:6| ⊰ApioApio Theodosius I[oha]nnesIohannes ∼viri∽vir ❨ṣp(ectabilis)❩spectabilis ❨com(es)❩comes sacrịsacri ❨consist(orii)❩consistorii et ∼praesis∽praeses ❨provinc(iae)❩provinciae ❨Arc(adiae)❩Arcadiae ❨d(ixit)❩⊱dixit |gap:2|ο̣|gap:36||gap:2|ο|gap:36|
12 ο|gap:2| ἡ τάξις ὑπομνήσει ἢ πρὸ δί̣κ̣η̣ς̣δίκης τ̣ὰςτὰς τοῦ χρησαμένου τῇ διδασκαλίᾳ |gap:1||gap:25| [ἢ]ἢ
12-13 [ἀντιλέγον]∤ταςἀντιλέγον∤τας
13 δικάσασθαι βιβλίον ἐπισ̣τ̣ε̣λ̣λ̣ομένουςἐπιστελλομένους .
14 S-11 ⊰edạṇṭụṛedantur .⊱.
15 S-12 |g:stauros| ❨διφθ(έρα)❩διφθέρα τῶν ❨ῥιπαρ(ίων)❩ῥιπαρίων τῆς ❨Ὀξυρυγχ(ιτῶν)❩Ὀξυρυγχιτῶν .