chr.wilck.463.xml

1 m1 S-1 ∼❨C(aius)❩∽Gaius Epidius ∼❨C(aii)❩∽Gaii ❨f(ilius)❩filius ❨Pol(lia)❩Pollia
2 Bassus ❨vet(eranus)❩veteranus
3 ❨L(ucius)❩Lucius Petronius ❨L(ucii)❩Lucii ❨f(ilius)❩filius ❨Pol(lia)❩Pollia
4 Crispus ❨vet(eranus)❩veteranus
5 ❨M(arcus)❩Marcus Plotius ❨M(arci)❩Marci ❨f(ilius)❩filius ❨Pol(lia)❩Pollia
6 Fuscus ❨vet(eranus)❩veteranus
7 ❨M(arcus)❩Marcus Antonius ❨M(arci)❩Marci ❨f(ilius)❩filius ❨Pol(lia)❩Pollia
8 Celer ❨vet(eranus)❩veteranus
9 ❨P(ublius)❩Publius Audasius ❨P(ublii)❩Publii ❨f(ilius)❩filius ❨Pol(lia)❩Pollia
10 Paullus ❨vet(eranus)❩veteranus
11 ❨M(arcus)❩Marcus Antonius
11-12 Lon∤gus
12 Pull(…)Pull… ❨vet(eranus)❩veteranus
13 ❨L(ucius)❩Lucius Petronius Niger
14 ❨vet(eranus)❩veteranus
15 ❨L(ucius)❩Lucius Valerius ❨Clemen(s)❩Clemens
16 ❨vet(eranus)❩veteranus
17 ❨M(arcus)❩Marcus Antonius
17-18 Ger∤manus
18 ❨vet(eranus)❩veteranus
1 ⊰❨L(ucio)❩Lucio Nonio Calpurnio Torquato Asprenate ❨T(ito)❩Tito Sextio Magio
2 Laterano ∼cos∽consulibus vi|num:| ❨Non(as)❩Nonas Iulias anno xiii|num:| ❨Imp(eratoris)❩Imperatoris Caesaris Domitiani
3 ❨Aug(usti)❩Augusti Germanici mense Epip die viii|num:| ❨Alex(andriae)❩Alexandriae ad Aegyptum
4 ❨M(arcus)❩Marcus Valerius ❨M(arci)❩Marci ❨f(ilius)❩filius ❨Pol(lia)❩Pollia Quadratus ❨vet(eranus)❩veteranus dimissus honesta
5 missione ex ❨leg(ione)❩legione x|num:| Fretense testatus est se descriptum
6 et recognitum fecisse ex tabula aenea , quae est fixa
7 in Caesareo Magno escendentium scalas secundas
8 sub porticum dexteriorem secus aedem Veneris
8-9 Mar∤moreae
9 in pariete , in qua scriptum est et{et} id , quod infra scriptum es[t]est
10 ❨Imp(erator)❩Imperator Caesar divi Vespasiani ❨f(ilius)❩filius Domitianus ❨Aug(ustus)❩Augustus Germanicus
11 pontifex maximus ❨trib(unicia)❩tribunicia ❨potest(ate)❩potestate vii|num:| ❨imp(erator)❩imperator xiii|num:| censor perpetuus
12 ❨p(ater)❩pater ❨p(atriae)❩patriae dicit visum est mihi edicto significare universoru[m]universorum
13 vestrorumve veterani milites omnibus vectigalib[us]vectigalibus
14 ∼portitoribus∽portoriis publicis liberati immunes esse deben[t]debent
15 ipsi coniuges liberique eorum parentes qui conubia⊱conubia |gap:2|
16 ⊰rumrum sument omni optumo iure ❨c(ives)❩cives ❨R(omani)❩Romani esse possint et om[ni]omni
17 immunitate liberati ∼apsolutique∽absolutique sint et omnem
17-18 i[mmu]∤nitatemimmu∤nitatem
18 ❨q(ui)❩qui ❨s(upra)❩supra ❨s(cripti)❩scripti ❨s(unt)❩sunt parentes liberique eorum ∼idem∽eiusdem iuri[s]iuris
19 ∼idem∽eiusdem condicionis sint , utique praedia domus tabern[ae]tabernae
20 invitos ∼intemniqui∽indemnisque veteranos s⊱|gap:2|⊰onis⊱|gap:4||gap:4||gap:3||gap:1||gap:1|s|gap:2|onis|gap:4||gap:4||gap:3||gap:1||gap:1|
1 |gap:8|⊰[v]eteranorum|gap:8|veteranorum cum uxoribus et liberis ❨s(upra)❩supra ❨s(criptis)❩scriptis in aere
1-2 in∤cisi
2 aut si qui caelibes sint cum ∼is∽eis quas postea duxissent
3 dumtaxat singuli singulas , qui militaverunt ∼hierosolymnis∽Hierosolymis
4 in ❨leg(ione)❩legione x|num:| Fretense ∼dimmissorum∽dimissorum honesta missione stipendis
4-5 eme∤ritis
5 per ❨Sex(tum)❩Sextum Hermetidium Campanum legatum ❨Aug(usti)❩Augusti pro praetore⊱praetore
6 v|num:5| ⊰❨K(alendas)❩Kalendas ❨Jan(uarias)❩Januarias ❨Sex(to)❩Sexto Pompeio Collega ❨Q(uinto)❩Quinto Peducaeo Priscino ∼cos∽consulibus , qui militare
7 coeperunt ❨P(ublio)❩Publio Galerio Trachalo ❨Ti(berio)❩Tiberio Catio et ❨T(ito)❩Tito Flauio ❨Cn(aio)❩Cnaio Aruleno ∼cos∽consulibus
8 ex permissu ❨M(arci)❩Marci Iuni Rufi praefecti Aegypti ❨L(ucio)❩Lucio Nonio Calpurnio Torquato Asprenate ❨T(ito)❩Tito Sextio Magio Laterano ∼con∽consulibus ❨K(alendis)❩Kalendis Iulis anno
9 xiii|num:| ❨Imp(eratoris)❩Imperatoris Caesaris Domitiani ❨Aug(usti)❩Augusti Germanici mense Epip die vii|num:| .
10 S-2 ibi ❨M(arcus)❩Marcus Valerius ❨M(arci)❩Marci ❨f(ilius)❩filius ❨Pol(lia)❩Pollia Quadratus ∼coraam∽coram ac praesentibus eis ,
11 qui signaturi erant , textatus est iuratusque dixit per ❨I(ovem)❩Iovem ❨O(ptimum)❩Optimum ❨M(aximum)❩Maximum et genium
12 sacratissimi ❨Imp(eratoris)❩Imperatoris Caesaris Domitiani ❨Aug(usti)❩Augusti Germanici in militia
13 sibi ❨L(ucium)❩Lucium Valerium Valentem et Valeriam Heraclun et Valeriam
14 Artemin omnes tres|num:3| ⸢❨s(upra)❩⸣supra ⸢❨s(criptos)❩⸣scriptos natos esse eosque in aere incisos civitatem
15 Romanam consecutos esse beneficio ⸢eiusdem⸣eiusdem optimi principis .⊱.