Sematia
p.oslo.3.78.xml
TM: 12576 78879 78880HGV: 12576 78879 78880Date: 136 – Place: Arsinoites,Philadelphia
1
m1
S-1
Αὐτοκράτωρ
Κα̣ῖ̣σ̣[αρ]Καῖσαρ
[,],
[θεοῦ]θεοῦ
[Τραϊανοῦ]Τραϊανοῦ
[Παρθικοῦ]Παρθικοῦ
[υἱός]υἱός
[,],
[θεοῦ]θεοῦ
[Νέρουα]Νέρουα
2
υἱω̣[ν]ό̣ςυἱωνός
,
Τρα⋰ι⋱ανὸ̣ς̣Τραιανὸς
[Ἁδριανὸς]Ἁδριανὸς
[Σεβαστός]Σεβαστός
[,],
[ἀρχιερεὺς]ἀρχιερεὺς
[μέγιστος]μέγιστος
[,],
3
δημ̣[αρ]χ̣ικῆςδημαρχικῆς
ἐξ̣ουσ̣[ίας]ἐξουσίας
[τὸ]τὸ
[κ|num:20|]κ|num:20|
[,],
[αὐτοκράτωρ]αὐτοκράτωρ
[τὸ]τὸ
[β|num:2|]β|num:2|
[,],
[ὕπατος]ὕπατος
4
τὸ̣τὸ
γ|num:3|
,
πατ̣[ὴρ]πατὴρ
[πατρίδος]πατρίδος
[λέγει]λέγει
[·]·
5
S-2
καὶ̣καὶ
ν̣ῦννῦν
ἐνδεέστ̣[ερον]ἐνδεέστερον
[ἀναβῆναι]ἀναβῆναι
[τὸν]τὸν
[Νεῖλον]Νεῖλον
[,],
[ὡς]ὡς
[καὶ]καὶ
[πέρυσι]πέρυσι
[,],
6
πυθό̣μ̣ενοςπυθόμενος
οὐδὲ
τ̣|gap:1|τ|gap:1|
[⊰]
[,⊱],
[εἰ]εἰ
[καὶ]καὶ
[τοῖς]τοῖς
[προτέροις]προτέροις
[ἔτεσι]ἔτεσι
[ἑξῆς]ἑξῆς
[οὐ]οὐ
[τελείαν]τελείαν
[μόνον]μόνον
[,],
7
ἀλλὰ
κ̣[αὶ]καὶ
μ̣είζωμείζω
[σχεδὸν]σχεδὸν
[ὅσην]ὅσην
[οὔπω]οὔπω
[πρότερον]πρότερον
7-8
[ἐποιήσα]∤τοἐποιήσα∤το
8
τὴ̣ντὴν
ἀ̣νάβασινἀνάβασιν
[καὶ]καὶ
[πᾶσαν]πᾶσαν
[τὴν]τὴν
[χώραν]χώραν
[ἐπελθὼν]ἐπελθὼν
9
αἴτ̣ιος̣αἴτιος
[ὑπ]ῆ̣[ρ]ξ̣ενὑπῆρξεν
αὐ[τὸς]αὐτὸς
[τοῦ]τοῦ
[πλείστους]πλείστους
[καὶ]καὶ
[καλλίστους]καλλίστους
[καρποὺς]καρποὺς
10
ἐξ̣ε̣νε̣γ̣[κεῖν]ἐξενεγκεῖν
,
ὅ̣μω̣[ς]ὅμως
[ᾠήθην]ᾠήθην
[ἀνάγκην]ἀνάγκην
[εἶναι]εἶναι
10-11
[ποιήσασ]∤θ[α]ί̣ποιήσασ∤θαί
11
τινα
[πρὸς]πρὸς
τ̣οὺς̣τοὺς
[γεωργοὺς]γεωργοὺς
[φιλανθρωπίαν]φιλανθρωπίαν
[,],
[καίτοι]καίτοι
12
προ̣σ̣δ̣οκῶνπροσδοκῶν
--
σὺν
θ[εῷ]θεῷ
[δὲ]δὲ
[εἰρήσθω]εἰρήσθω
[--]--
[τῶν]τῶν
[ἐπιόντων]ἐπιόντων
13
ἐτῶν
,
καὶ
εἴ
τ[ι]τι
ν̣ῦ̣ν̣νῦν
ἐ̣[νεδέησεν]ἐνεδέησεν
[,],
[ἀναπληρώσειν]ἀναπληρώσειν
[καὶ]καὶ
[αὐτὸν]αὐτὸν
14
[τὸν]τὸν
[Ν]ε̣ῖλ̣ονΝεῖλον
καὶ
τὴν
γῆ̣[ν?]γῆν
|gap:3|[τη?]|gap:1|[εξο̣τε̣ρ̣ων]|gap:3|τη|gap:1|εξοτερων
[τὴν]τὴν
[φύσιν]φύσιν
[τῶν]τῶν
14-15
[πραγ]∤μ̣άτωνπραγ∤μάτων
15
,
ὡς
∼ἐγ∽ἐκ
μὲ[ν]μὲν
[εὐροίας]εὐροίας
[καὶ]καὶ
[πολυκαρπίας]πολυκαρπίας
[εἰς]εἰς
[ἔνδειαν]ἔνδειαν
16
[μ]ε̣ταβαλεῖνμεταβαλεῖν
,
∼ἐγ∽ἐκ
δὲ
τῆς
[ἐνδείας]ἐνδείας
[εἰς]εἰς
[ἀφθονίαν]ἀφθονίαν
[.].
S-3
[τύχῃ]τύχῃ
[δὲ]δὲ
[τῇ]τῇ
16-17
[ἀγα]∤[θ]ῇ̣ἀγα∤θῇ
17
·
S-4
τὸν
φόρον
τὸν
το[ύτου]τούτου
[τοῦ]τοῦ
[ἔτους]ἔτους
[τὸν]τὸν
[ἀργυρικὸν]ἀργυρικὸν
18
[ἴστε]ἴστε
[δι]α̣νεμη̣θ̣η̣σ̣όμ[ε]νο[ν]διανεμηθησόμενον
[τοῖς]τοῖς
[μὲν]μὲν
[ἀπὸ]ἀπὸ
[τῆς]τῆς
[Θηβαίδος]Θηβαίδος
[,],
[οὓς]οὓς
18-19
[μάλι]∤[στ]α̣μάλι∤στα
19
ε̣ἰ̣κ̣ὸ̣ς̣εἰκὸς
ἐκ
τῆς
ἐν̣[δείας]ἐνδείας
[βλαβῆναι]βλαβῆναι
[,],
[εἰς]εἰς
[ε|num:5|]ε|num:5|
[ἐνιαυσίους]ἐνιαυσίους
19-20
[κατα]∤[βολὰ]ςκατα∤βολὰς
20
,
[τ]ο[ῖς]τοῖς
δὲ
ἀπ̣[ὸ]ἀπὸ
[τῶν]τῶν
[ζ|num:7|]ζ|num:7|
[νομῶν]νομῶν
[εἰς]εἰς
[τέσσαρας][|num:4|]τέσσαρας|num:4|
[,],
[τοῖς]τοῖς
[δὲ]δὲ
21
[ἀπὸ]ἀπὸ
[τ]ῆςτῆς
Κάτω
χώρ̣[ας]χώρας
[εἰς]εἰς
[τρεῖς][|num:3|]τρεῖς|num:3|
[,],
[ὥστε]ὥστε
[εἶναι]εἶναι
[τοῖς]τοῖς
[βουλομένοις]βουλομένοις
22
[καὶ]καὶ
κ̣ατʼκατʼ
ἑξάμην[ον]ἑξάμηνον
[ἀποδιδόναι]ἀποδιδόναι
[,],
[μενούσης]μενούσης
[τῆς]τῆς
22-23
[συγχω]∤[ρηθείσης]συγχω∤ρηθείσης
23
[προθεσμίας]προθεσμίας
[τοῖς]τοῖς
[μὲν]μὲν
[ἀπὸ]ἀπὸ
[τῆς]τῆς
[Θηβαϊδος]Θηβαϊδος
[τῶν]τῶν
[ε|num:5|]ε|num:5|
23-24
[ἐτ]∤[ῶν]ἐτ∤ῶν
24
[,],
[τοῖς]τοῖς
[δὲ]δὲ
[ἀπὸ]ἀπὸ
[τῶν]τῶν
[ζ|num:7|]ζ|num:7|
[νομῶν]νομῶν
[τῆς]τῆς
[τετραετίας]τετραετίας
[καὶ]καὶ
[τοῖς]τοῖς
[ἀπὸ]ἀπὸ
25
[τῆς]τῆς
[Κάτω]Κάτω
[χώρας]χώρας
[τῆς]τῆς
[τριετίας]τριετίας
[.].
S-5
|gap:?|
26
|gap:?_lines|
1
[Αὐτοκράτωρ]Αὐτοκράτωρ
[καῖσαρ]καῖσαρ
θεοῦ
Τραιανοῦ
Παρθικοῦ
υἱὸς
θεοῦ
Νέρουα
2
[υἱ]ωνὸςυἱωνὸς
Τ[ραια]νὸςΤραιανὸς
Ἁδριανὸς
σεβαστὸς
ἀρχιερεὺς
μέγιστος
3
[δη]μαρχ[ι]κῆ[ς]δημαρχικῆς
[ἐξ]ουσίαςἐξουσίας
τὸ
κ|num:20|
αὐτοκράτωρ
τὸ
β|num:2|
ὕπατος
τὸ
γ|num:3|
4
[πατ]ὴρπατὴρ
πατ[ρίδ]οςπατρίδος
λέγει
5
[καὶ]καὶ
[νῦν]νῦν
[ἐν]δεέστερ[ον]ἐνδεέστερον
ἀναβῆναι
τὸν
Νειλον
ὡς
καὶ
πέρυσι
π|gap:?|
6
|gap:?|αι
τοῖς
π[ρο]τέροιςπροτέροις
ἔτεσι
ἑξῆς
οὐ
τελείαν
μόνον
ἀλλὰ
καὶ
7
|gap:?|
σχεδὸν
[ὅσ]ηνὅσην
οὔπω
πρότερον
ἐποιήσατο
τὴν
α|gap:?|
8
|gap:?|αν
τὴ[ν]τὴν
χώραν
ἐπελθὼν
αἴτιος
ὑπῆρξεν
αὐτὸ[ς]αὐτὸς
τοῦ
|gap:?|
9
[καλ]λίστου[ς]καλλίστους
καρποὺς
ἐξενενκεῖν
ὅμως
ᾠήθην
αν|gap:?|
10
[ποι]ήσασ[θ]αιποιήσασθαι
τινα
πρὸς
τοὺς
γεωργοὺς
φιλανθρω[πίαν]φιλανθρωπίαν
11
|gap:?|ων
[σ]ὺνσὺν
θεῷ
δὲ
εἰρήσθω
τῶν
ἐπιόντων
ἐ[τῶν]ἐτῶν
12
|gap:?|εησ̣ε̣ν|gap:?|εησεν
ἀναπληρώσειν
καὶ
αὐτὸν
τὸν
Νεῖλον
|gap:?|
13
|gap:?|υ̣|gap:2|ε̣|gap:4||gap:1||gap:?|υ|gap:2|ε|gap:4||gap:1|
τὴν
φύσιν
τῶν
πραγμάτων
ὡς
|gap:?|
14
|gap:?|ς
καὶ
πο[λυ]καρπίαςπολυκαρπίας
εἰς
ἔνδε[ι]ανἔνδειαν
μεταβαλεῖν
∼ἐγ∽ἐκ
δὲ
|gap:?|
15
|gap:?|ας
εἰς
ἀφ[θον]ίανἀφθονίαν
τύχῃ
δ|gap:3|
[ἀγα]θῇἀγαθῇ
τὸν
φόρον
|gap:3|
16
|gap:?|
[ἔ]τουςἔτους
τὸν
[ἀρ]γυ[ρ]ικ[ὸ]νἀργυρικὸν
ειστ|gap:7|
εμεθησόμενον
17
|gap:?|
[ἀ]πὸἀπὸ
τῆ[ς]τῆς
Θ[ηβ]α[ί]δοςΘηβαίδος
τοὺς
μάλιστα
εἰκὸς
ἐ̣κ̣ἐκ
τ̣ῆςτῆς
17-18
ἐνδεί∤[ας]ἐνδεί∤ας
18
[βλαβῆ]ναιβλαβῆναι
εἰς
πέ[ντ]επέντε
ἐνιαυσίου[ς]ἐνιαυσίους
[κα]ταβολὰςκαταβολὰς
τοῖς
δὲ
ἀπὸ
19
[τῶν]τῶν
[ζ|num:7|]ζ|num:7|
[νο]μῶννομῶν
ἐ[ι]ςἐις
τέσσαρες
τοῖς
δ[ὲ]δὲ
[ἀπ]ὸἀπὸ
τῆς
κάτω
χώρας
20
|gap:?|ε̣|gap:?|ε
εἶναι
τ[ο]ῖςτοῖς
βουλομένοις
καὶ
κατὰ
ἑξάμηνον
ἀπὸ
21
|gap:?|
[με]νούσ̣η̣ς̣μενούσης
τῆς
συνχωρηείσης
προθεσμίας
22
|gap:?|
ἀ[π]ὸἀπὸ
τῆς
Θηβαίδος
τῶν
ε|num:5|
ἐτῶν
τοῖς
δὲ
ἀπὸ
τῶν
23
[7]7
[νομῶν]νομῶν
τῆς
δ|num:4|
ἐτ[ί]αςἐτίας
καὶ
τοῖς
ἀπὸ
τῆς
κάτω
χώρας
24
[τῆς]τῆς
[γ|num:3|]γ|num:3|
[ἐτ]ίαςἐτίας
πρ[ο]ετ[έ]θηπροετέθη
ἐπʼ
Ἀλεξανδρίας
κ|num:20|
❨(ἔτους)❩ἔτους
Παῦνι
ϛ|num:6|
1
[Αὐ]τοκράτ[ωρ]Αὐτοκράτωρ
[κ]α[ῖ]σα[ρ]καῖσαρ
[θεοῦ]θεοῦ
Τραιανοῦ
Παρ[θικοῦ]Παρθικοῦ
υἱὸς
θ[εοῦ]θεοῦ
Νέρ[ου]αΝέρουα
2
[υἱω]νὸςυἱωνὸς
Τ[ραια]νὸςΤραιανὸς
[Ἁδ]ριανὸςἉδριανὸς
σεβασ[τὸς]σεβαστὸς
[ἀρ]χιερεὺςἀρχιερεὺς
μ[έ]γιστοςμέγιστος
3
δημα[ρχικῆς]δημαρχικῆς
ἐξου[σί]αςἐξουσίας
το|gap:5|ο̣ςτο|gap:5|ος
|gap:4|ατ̣ηρ|gap:4|ατηρ
πατ[ὴ]ρπατὴρ
πα[τρίδος]πατρίδος
4
λέ[γει]λέγει
[κ]α̣[ὶ]καὶ
ν̣ῦννῦν
ἐνδεέστερον
ἀ[ναβῆναι]ἀναβῆναι
[τὸν]τὸν
Νεῖλον
ὡ[ς]ὡς
[καὶ]καὶ
5
π[έρυ]σιπέρυσι
πυθόμ[ε]ν[ος]πυθόμενος
|gap:2|
κ̣α̣ὶ̣καὶ
τοῖς
προτ[έροι]ςπροτέροις
[ἔτεσι]νἔτεσιν
οὐ
τελεία[ν]τελείαν
6
[μόνον]μόνον
[ἀλλὰ]ἀλλὰ
κ̣α̣|gap:2||gap:3|ικα|gap:2||gap:3|ι
σχέδ[ο]νσχέδον
[ὅσην]ὅσην
[οὔπ]ωοὔπω
π[ότ]επότε
πρ[ότε]ρ[ον]πρότερον
7
[ἐπο]ιή[σατ]οἐποιήσατο
τ[ὴ]ντὴν
[ἀνάβ]ασινἀνάβασιν
[καὶ]καὶ
[πᾶσαν]πᾶσαν
[τὴ]ντὴν
χώ[ρ]ανχώραν
[ἐπ]ελθὼνἐπελθὼν
8
[αἴτιος]αἴτιος
[ὑπῆρξεν]ὑπῆρξεν
[αὐτὸς]αὐτὸς
[τοῦ]τοῦ
[πλ]είστ[ους]πλείστους
[κ]αὶκαὶ
καλλίστους
καρποὺς
9
[ἐξενεγκεῖν]ἐξενεγκεῖν
[ὅμως]ὅμως
[ὠή]θη[ν]ὠήθην
|gap:4|ς̣|gap:4|ς
[εἶ]ναιεἶναι
ποιήσ[α]σθαίποιήσασθαί
τινα
10
[π]ρ[ὸ]ςπρὸς
τοὺ[ς]τοὺς
[γ]εωρ[γοὺς]γεωργοὺς
φιλ̣ανθρωπίανφιλανθρωπίαν
καίτοι
προ[σ]δοκῶνπροσδοκῶν
11
[σὺ]νσὺν
θεῷ
δὲ
εἰρ[ήσθω]εἰρήσθω
[τ]ῶντῶν
επιοντων
ἐτῶν
κ̣α̣ὶ̣καὶ
εἰ̣εἰ
τι
νῦ̣ννῦν
12
|gap:2|ε̣δέησ[ε]ν|gap:2|εδέησεν
ἀ[ναπλήρ]ωσινἀναπλήρωσιν
καὶ
αὐτὸν
τὸν
Νεῖλον
καὶ
13
|gap:2|ν|gap:1|ην|gap:3|τη|gap:1|
ἐξο̣τέ̣ρ̣ωνἐξοτέρων
φυσι
τῶν
πραγμάτων
ὡς
14
ἐγ
|gap:3|
εὐροία[ς]εὐροίας
καὶ
πολυκαρπείας
εἰς
ἐνδεία[ν]ἐνδείαν
14-15
[μ]ετα∤βα[λεῖν]μετα∤βαλεῖν
15
∼ἐγ∽ἐκ
δὲ
τῆ̣ςτῆς
ἐνδείας
εἰς
ἀφθονίαν
τύχῃ
δὲ
τῇ̣τῇ
16
ἀ[γαθῇ]ἀγαθῇ
[τὸν]τὸν
[φ]όρονφόρον
τὸν
τούτου
τοῦ
ἔτους
τὸν
ἀργυρικοῦ̣ἀργυρικοῦ
17
|gap:1|στε|gap:5|
μ̣η̣[θ]η̣σόμενονμηθησόμενον
τοῖς
μὲν
ἀπὸ
τῆς
17-18
Θηβαι̣∤ουςΘηβαι∤ους
18
μάλ[ιστ]α̣μάλιστα
εἰκὸς
ἐκ
[τῆς]τῆς
ἐνδείας
βλαβῆναι
ε[ἰς]εἰς
ε|num:5|
ἐνι
19
κα[τ]αβολὰςκαταβολὰς
τοῖς
δὲ
ἀπὸ
τῶν
ζ|num:7|
νομῶν
εἰς
δ|num:4|
τοῖς
δὲ
20
ἀπὸ
τῆς
κάτ[ω]κάτω
χώρας
εἰς
γ|num:3|
ος̣ος
κ̣α̣ὶ̣καὶ
τ[οῖ]ςτοῖς
βουλομένοις
21
καὶ
κατʼ
ἑξάμηνον
ἀποδιδόνα[ι]ἀποδιδόναι
με[νο]ύσηςμενούσης
τῆς
21-22
συ[γ]χ[ω]∤ρηθείσηςσυγχω∤ρηθείσης
22
προθεσμίας
τοῖς
μὲν
[ἀπ]ὸἀπὸ
τῆς
Θηβαίδος
τῶν
ε|num:5|
❨(ἔτους?)❩ἔτους
23
κ̣α̣ὶ̣καὶ
το[ῖ]ςτοῖς
ἀπὸ
τω|gap:?|τιας
καὶ
τοῖς
ἀπὸ
τ̣ῆ̣ς̣τῆς
24
κάτ[ω]κάτω
[χώ]ραςχώρας
τ[ῆς]τῆς
γ|num:3|
ἐτίας
25
|gap:1|ρ|gap:1||gap:1||gap:2||gap:1|θ|gap:4|ς
[Μ]α̣μερτεῖ[νος]Μαμερτεῖνος
ἐ̣π̣αρἐπαρ
αἰγυπ(…)αἰγυπ…
γεγρα
26
αντι[γρ](…)αντιγρ…
διατάγματος
λου
∼μεγ̣είστου∽μεγίστου
27
α|gap:4||gap:3|τ̣οςα|gap:4||gap:3|τος
ἵνα
πᾶ̣σ̣ιπᾶσι
η̣η
γ̣νώριμονγνώριμον
28
αὐτοκ[ράτορος]αὐτοκράτορος
καίσαρος
Τραιανοῦ
Ἁδριανοῦ
σεβάστου
29
π|gap:2||gap:?|