Sematia
p.nyu.1.11a.xml
TM: 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483 12483HGV: 12483a 12483b 12483c 12483d 12483e 12483f 12483g 12483h 12483i 12483j 12483k 12483l 12483m 12483n 12483o 12483p 12483q 12483r 12483s 12483t 12483u 12483v 12483w 12483x 12483y 12483z 12483za 12483zb 12483zc 12483zd 12483ze 12483zf 12483zg 12483zh 12483zi 12483zj 12483zk 12483zl 12483zm 12483zn 12483zo 12483zp 12483zq 12483zr 12483zs 12483zt 12483zu 12483zvDate: 326 – 375Place: Karanis (Arsinoites)
1
m1
S-1
Μεσορὴ
ἐπαγομέ[νων]ἐπαγομένων
ε|num:5|
.
S-2
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
2
ὑπὲρ
ἑνδεκάτης
ια|num:11|
ἰνδικτίονος
κωμητῶν
Καρανίδος
3
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
εἴκοσι
ἓξ
ἥμισυ
δωδέκατον
4
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
κϛ|num:26|
𐅵|num:1/2|
ιβ|num:1/12_tick|
❨μόν(ας)❩μόνας
.
S-3
Ἡρώδης
καὶ
Οὐράνιος
καὶ
4-5
Κλη∤μάτιος
5
❨σεση(μειώμεθα)❩σεσημειώμεθα
.
6
S-4
Ἐπεὶφ
θ|num:9|
.
S-5
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Ἀειῶν
Σεραπίωνος
∼κωμητο͂ν∽κωμητῶν
7
∼Κερανίδος∽Καρανίδος
ὑπὲρ
δωδεκάτης
ἰνδικτίωνος
8
κρέως
λίτρας
ἕνδεκα
❨(λίτρας)❩λίτρας
ια|num:11|
μόνας
.
S-6
Ἠλίας
9
διʼ
ἐμοῦ
Σερηνιανοῦ
❨σεση(μείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
10
S-7
Παῦνι
ια|num:11|
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
νε|num:55|
𐅷|num:2/3|
.
11
S-8
Παῦνι
ια|num:11|
.
S-9
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Ο̣ὐ̣α̣λ̣έ̣ρ̣ιοςΟὐαλέριος
Ἀντιουρίο[υ]Ἀντιουρίου
ἐν
ὅρμῳ
12
Λευκογίου
εἰς
❨π̣λ̣(οῖον)❩πλοῖον
Ἀλεξανδρ|gap:3|
ὑπὲρ
∼τρισκαιδεκάτης∽τρεισκαιδεκάτης
13
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
❨κωμ(ητῶν)❩κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
14
πεντήκοντα
∼πέντη∽πέντε
∼δίμυρων∽δίμοιρον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
νε|num:55|
𐅷|num:2/3|
❨μ(όνας)❩μόνας
15
καὶ
εἰς
❨πλ(οῖον)❩πλοῖον
Πα|gap:3|ικα
ὁ̣ὁ
∼αὐτὼς∽αὐτὸς
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
16
εἴκοσι
μίαν
∼δίμυρων∽δίμοιρον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
κα|num:21|
𐅷|num:2/3|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
S-10
Ἰσίδωρος
❨σε(σημείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
17
S-11
καὶ
τῇ
ιζ|num:17|
.
S-12
ὁμοίως
ὁ
∼αὐτὼς∽αὐτὸς
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
18
ὑπὲρ
τῆς
<αὐτῆς>αὐτῆς
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
❨κωμ(ητῶν)❩κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
19
δ̣έ̣καδέκα
ὀκτὼ
ἕκτον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ιη|num:18|
ϛ|num:1/6_tick|
❨μό(νας)❩μόνας
.
S-13
Ἰσίδωρος
❨σε(σημείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
20
S-14
κατέβαλεν
Ἀιῶν
∼Σεραπίων∽Σαραπίωνος
21
διὰ
Σαβίνου
❨κεφ(αλαιωτοῦ)❩κεφαλαιωτοῦ
ὑπὲρ
22
δωδεκάτης
❨ἰνδικτί(ονος)❩ἰνδικτίονος
23
κριθῆς
ἀρτάβας
24
δύο
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
β|num:2|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
25
S-15
Παῦνι
κε|num:25|
.
S-16
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
ἐν
ὅρμῳ
26
Λευκογίου
εἰς
❨πλ(οῖον)❩πλοῖον
Γενναδίου
ὑπὲρ
∼τρισκαιδεκάτης∽τρεισκαιδεκάτης
27
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
❨κωμ(ητῶν)❩κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
28
δέκα
δύο
ἕκτον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ιβ|num:12|
ϛ|num:1/6_tick|
❨μόν(ας)❩μόνας
.
S-17
Ἰσιδωρος
❨σε(σημείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
29
S-18
Μεσορὴ
ι|num:10|
.
S-19
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
ἐν
ὅρμῳ
30
Λευκογίου
εἰς
❨πλ(οῖον)❩πλοῖον
Ἄμμωνος
ὑπὲρ
δωδεκάτης
31
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
❨κωμ(ητῶν)❩κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
32
ἑπτὰ
∼ἥμισοι∽ἥμισυ
δωδέκατον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ζ|num:7|
𐅵|num:1/2|
ιβ|num:1/12_tick|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
33
S-20
Ἰσίδωρος
❨σε(σημείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
34
S-21
Μεσορὴ
ιθ|num:19|
.
S-22
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Ἀιῶν
Σαραπίωνος
35
ἐν
ὅρμῳ
Λευκογίου
ὑπὲρ
δωδεκάτης
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
36
❨κωμ(ητῶν)❩κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
37
δύο
ἥμισυ
τρίτον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
β|num:2|
𐅵|num:1/2|
γ|num:1/3_tick|
μόνας
.
38
S-23
Εὐδαίμων
καὶ
Δημῆτρις
❨σεσημ(ειώμεθα)❩σεσημειώμεθα
ἀρτάβας
39
δύο
∼ἥμισοι∽ἥμισυ
∼τρίτων∽τρίτον
μόνας
.
40
m2
S-24
∼Παππίον∽Παππίων
❨ἐμετρησά(μην)❩ἐμετρησάμην
.
41
S-25
Ἁθὶρ
κ|num:20|
.
S-26
❨παρ(ήνεγκεν)❩ἈιῶνπαρήνεγκενἈιῶν
Σαραπίωνος
ὑπὲρ
41-42
∼τρισκαι∤δεκάτης∽τρεισκαι∤δεκάτης
42
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
❨κωμ(ητῶν)❩κωμητῶν
Καρανίδος
ἀχύρου
43
❨λί(τρας)❩λίτρας
ἑκατὸν
εἴκοσι
❨λί(τρας)❩λίτρας
ρκ|num:120|
.
S-27
Διοσκορίδ̣η̣ςΔιοσκορίδης
διʼ
ἐμοῦ
44
❨Συρίω(νος)❩Συρίωνος
❨σε(σημείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
45
S-28
κ̣[αὶ]καὶ
❨δ̣ι̣(ὰ)❩διὰ
Οὐαλερίου
Ἀντιουρίου
❨λί(τρας)❩λίτρας
ἑκατὸν
εἴκ̣ο̣σ̣ι̣εἴκοσι
❨λί(τρας)❩λίτρας
ρκ|num:120|
46
Διοσκ̣ο̣ρ̣[ίδης]Διοσκορίδης
[διʼ]διʼ
[ἐμοῦ]ἐμοῦ
[Συρίωνος]Συρίωνος
[❨σε(σημείωμαι)❩]σεσημείωμαι
[.].
47
S-29
ἐπαγομένον
δ|num:4|
.
S-30
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Ἀιῶν
Σαραπίωνος
48
❨κωμητ(ῶν)❩κωμητῶν
Καρανίδος
ὑπὲρ
∼τρισκεδεκάτης∽τρεισκαιδεκάτης
49
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
ἀχύρου
λίτρας
ἑξακοσίας|num:600|
μόνας
.
50
S-31
Πολίων
∼σεσημίωμαι∽σεσημείωμαι
.
51
S-32
Θὼθ
η|num:8|
.
S-33
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Ἀιῶν
∼Σεραπίωνος∽Σαραπίωνος
52
κωμητῶν
∼Καρανίδως∽Καρανίδος
ὑπὲρ
∼❨τρισκεδε(κάτης)❩∽τρεισκαιδεκάτης
53
∼ἰνδικτείωνος∽ἰνδικτίονος
ἀχύρου
∼λείτρας∽λίτρας
<ἑκατὸν>ἑκατὸν
<δέκα>δέκα
❨(λίτρας)❩λίτρας
ρι|num:110|
54
μόνας
.
S-34
Πωλίων
❨σε(σημείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
55
S-35
Θὼθ
α|num:1|
.
S-36
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
ἐν
ὅρμῳ
55-56
Λευ∤κογίου̣Λευ∤κογίου
56
ὑ̣πὲρὑπὲρ
κωμητῶν
Καρανίδος
ὑπὲρ
56-57
∼τρισκε∤δεκάτης∽τρεισκαι∤δεκάτης
57
ἰνδικτίωνος
κριθῶν
ἀρτάβας
ἓξ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ϛ̣|num:6|ϛ|num:6|
.
58
S-37
∼Παππίον∽Παππίων
❨ἐμετρησά(μην)❩ἐμετρησάμην
59
Σαβῖνος
∼Μιὸς∽Μυὸς
χρυσίου
νομισμάτιων
ἓν|num:1|
ὑπὲρ
λίνου
.
60
S-38
κατέβαλεν
Οὐαλέρις
Ἀντιουρίου
διὰ
Κάστορος
Πτολεμέου
61
ὑπὲρ
∼τρισκεδεκάτης∽τρεισκαιδεκάτης
❨ἰνδικτ(ίονος)❩ἰνδικτίονος
κριθῆς
ἀρτάβας
∼τρῖς∽τρεῖς
∼ἥμισοι∽ἥμισυ
62
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
γ|num:3|
𐅵|num:1/2|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
S-39
Ἀμῶνις
❨σεση(μείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
63
S-40
Θὼθ
ιγ|num:13|
.
S-41
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Ἀιῶν
Σαραπίωνος
64
ὑπὲρ
∼τρισκεδεκάτης∽τρεισκαιδεκάτης
ἰνδικτίωνος
65
κωμητῶν
Καρανίδος
κριθῶν
66
ἀρτάβας
δέκα
ὀκτὼ
∼ἥμισοι∽ἥμισυ
,
❨κριθ(ῶν)❩κριθῶν
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ιη|num:18|
𐅵|num:1/2|
67
μόνας
.
S-42
❨Ἐπιφάνιο(ς)❩Ἐπιφάνιος
∼σεσσημοί∽❨(ωμαι)❩σεσημείωμαι
.
68
S-43
Χοίακ
ι|num:10|
.
S-44
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Ἀειῶν
Σαραπίωνος
ὑπὲρ
69
❨κωμ(ητῶν)❩κωμητῶν
❨Καρ(ανίδος)❩Καρανίδος
ἐν
∼ὅρμου∽ὅρμῳ
Λευκογίου
εἰς
❨στα(τιῶνα)❩στατιῶνα
Πτε̣υκα̣ο̣υΠτευκαου
70
ὑπὲρ
∼τρισκεδεκάτης∽τρεισκαιδεκάτης
ἰνδικτίωνος
κριθῶν
71
ἀρτάβας
τρεῖς
ἕκτον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
γ|num:3|
ϛ|num:1/6_tick|
μόνας
.
S-45
Μωσῆς
72
❨ἐμετρη(σάμην)❩ἐμετρησάμην
καὶ
ἑτέρας
ἀποχῆς
μὴ
❨ἐπιφ(ερομένης)❩ἐπιφερομένης
.
73
S-46
Ἐπεὶφ
κϛ|num:26|
.
S-47
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Ἀπφοῦς
Πα⋰ι⋱ανοῦΠαιανοῦ
ὑπὲρ
73-74
τεσσαρεσ∤καιδεκάτης
74
ἰνδικτίονος
κωμητῶν
74-75
Καρα∤νίδος
75
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
τ̣ρε̣ῖ̣ςτρεῖς
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
γ|num:3|
❨μό(νας)❩μόνας
.
76
S-48
Μακάριος
καὶ
Ἡρώδης
∼ὑποδέκτε∽ὑποδέκται
ὅρμου
❨π̣ό̣(λεως)❩πόλεως
❨ἐμ(ετρησάμεθα)❩ἐμετρησάμεθα
.
77
m1
S-49
καὶ
τῇ
κη|num:28|
.
S-50
ὁ
αὐτὸς
Ἀπφοῦς
Πα⋰ι⋱ανοῦΠαιανοῦ
ὑπὲρ
77-78
τεσσαρεσ∤καιδεκάτης
78
ἰνδικτίονος
κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
79
καθαροῦ
ἀρτάβας
πέντε
ἥμισυ
τέταρτον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ε|num:5|
𐅸|num:3/4|
❨μό(νας)❩μόνας
.
80
m2
S-51
Μακάριος
καὶ
Ἡρώδης
∼ὑποδέκτε∽ὑποδέκται
ὅρμου
πόλε̣ω̣ς̣πόλεως
❨σεσημ(ειώμεθα)❩σεσημειώμεθα
81
ἀρτάβας
πέντε
∼ἥμισοι∽ἥμισυ
∼τέταρτων∽τέταρτον
.
82
S-52
Ἐπεὶφ
κϛ|num:26|
.
S-53
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
ὑπὲρ
82-83
τεσσαρεσ∤καιδεκάτης
83
ἰ[νδ]ι̣κ̣τ̣[ί]ονοςἰνδικτίονος
κωμητῶν
Καρανίδος
84
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
ἑξήκοντα
μ̣[ί]ανμίαν
τρίτον
85
δωδέκατον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ξα|num:61|
γ|num:1/3_tick|
ιβ|num:1/12_tick|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
S-54
Μακάριο̣[ς]Μακάριος
κ̣α̣ὶκαὶ
Ἡρώδης
86
∼ὑποδέκτε∽ὑποδέκται
ὅρμου
πόλεως
ἀρτάβας
∼ἑξήκωντα∽ἑξήκοντα
μίαν
87
∼τρίτων∽τρίτον
∼δοδέκατων∽δωδέκατον
❨ἐμ(ετρησάμεθα)❩ἐμετρησάμεθα
.
88
S-55
καὶ
τῇ
κη|num:28|
.
S-56
ὁ
αὐτὸς
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
ὑπὲρ
88-89
τεσσαρεσκαι∤δεκάτης
89
ἰνδικτίονος
κωμητῶν
Καρανίδος
90
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
ἓξ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ϛ|num:6|
❨μό(νας)❩μόνας
.
S-57
Μακάριος
καὶ
Ἡρώδης
91
∼ὑποδέκτε∽ὑποδέκται
∼ὅρμυ∽ὅρμου
πόλεως
ἀρτάβας
ἓξ|num:6|
❨ἐμ(ετρησάμεθα)❩ἐμετρησάμεθα
92
καὶ
Μεσορὴ
ιγ|num:13|
.
S-58
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
ὑπὲρ
92-93
τεσσαρεσ∤καιδεκάτης
93
ἰνδικτίονος
κωμητῶν
Καρανίδος
94
πυρο[ῦ]πυροῦ
[κ]αθαροῦκαθαροῦ
ἀρτάβας
ἓξ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ϛ|num:6|
❨μό(νας)❩μόνας
.
S-59
Μακάριος̣Μακάριος
95
ὑποδέκτης
ὅρμου
❨πόλ̣(εως)❩πόλεως
❨ἐμ(ετρησάμην)❩ἐμετρησάμην
.
96
S-60
Ἐπεὶφ
κθ|num:29|
.
S-61
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
∼Ἀντιρίου∽Ἀντιουρίου
❨κωμη(τῶν)❩κωμητῶν
97
Καρανίδος
ὑπὲρ
τεσσαρεσκαιδεκάτης
98
ἰνδικτίονος
κρέως
λίτρας
τριάκοντα
πέντε
❨(λίτρας)❩λίτρας
λε|num:35|
μόνας
.
99
S-62
Ἠλίας
∼σεσημίωμε∽σεσημείωμαι
κρέως
λίτρας
∼τριάκωντα∽τριάκοντα
∼πένται∽|num:35|πέντε|num:35|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
100
S-63
Ἐπεὶφ
ιϛ|num:16|
.
S-64
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Ἀ⋰ι⋱ῶνἈιῶν
Σαραπίωνος
ὑπ̣[ὲρ]ὑπὲρ
100-101
[τε]σ̣σαρεσ̣∤καιδεκάτηςτεσσαρεσ∤καιδεκάτης
101
ἰνδικτίονος
κωμητ[ῶν]κωμητῶν
[Κ]αρανίδ̣οςΚαρανίδος
102
κριθῶν
ἀρτάβας
δέκα
ἑπτὰ
ἥμι[σ]υἥμισυ
[❨(ἀρτάβας)❩]ἀρτάβας
ιζ|num:17|
𐅵|num:1/2|
❨μό(νας)❩μόνας
.
S-65
Μακάρ[ι]ο̣ςΜακάριος
103
καὶ
Ἡρώδης
∼ὑποδέκτε∽ὑποδέκται
ὅρμου
πόλε[ως]πόλεως
κριθῶν
ἀρτάβας
104
δέκα
ἑπτὰ
∼ἥμισοι∽ἥμισυ
❨ἐμ(ετρησάμεθα)❩ἐμετρησάμεθα
.
105
S-66
Ἐπεὶφ
ιγ|num:13|
.
S-67
❨παρ(ήνεγκεν)❩ΟὐαλέριοςπαρήνεγκενΟὐαλέριος
Ἀντιουρίου
ὑπὲρ
105-106
∼πεντηκαι∤δεκάτης∽πεντεκαι∤δεκάτης
106
ἰνδικτίονος
κωμητῶν
∼Καρανίδως∽Καρανίδος
107
κριθῶν
ἀρτάβας
ἓξ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ϛ|num:6|
∼μώνας∽μόνας
.
108
S-68
Ἠλίας
διʼ
ἐμο⋰ῦ⋱ἐμοῦ
Ῥωμανοῦ
∼σεσημίωμε∽σεσημείωμαι
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ἓξ|num:6|
μόνας
.
109
S-69
Μεσορὴ
ιγ|num:13|
.
S-70
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Ἀ⋰ι⋱ῶνἈιῶν
Ἀειλῶνος
ὑπὲρ
109-110
τεσσαρεσ∤καιδεκάτης
110
ἰνδικτίονος
κωμητῶν
Καρανίδος
111
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβην
μίαν
ἥμισυ
τέταρτον
❨(ἀρτάβην)❩ἀρτάβην
α|num:1|
𐅸|num:3/4|
❨μ(όνην)❩μόνην
.
112
S-71
Μακάριος
ὑποδέκτης
❨ὅρ(μου)❩ὅρμου
πόλεως
❨ἐμ(ετρησάμην)❩ἐμετρησάμην
.
113
S-72
Παχὼ̣νΠαχὼν
ιγ|num:13|
.
S-73
κατέβαλεν
Ἀιῶν
Σαραπίωνος
114
ἐν
ὅρμῳ
Λευκογίου
ἐν
❨πλ(οίῳ)❩πλοίῳ
Ἀπάμμωνος
115
ὑπὲρ
τεσσαρεσκαιδεκάτης
ἰνδικτίονος
116
κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
117
καθαροῦ
ἀρτάβας
∼τρῖς∽τρεῖς
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
γ|num:3|
μόνας
.
118
S-74
διʼ
ἐμοῦ
Ἄμμωνος
καὶ{καὶ}
Σουχιδᾶς
❨σεσημ(είωμαι)❩σεσημείωμαι
.
119
S-75
ἑτέρας
ἀποχῆς
ἢ
ἐνταγίου
μὴ
ἐπιφερομένων
τῶν
120
προκιμένων
τῷ
πλοίῳ
ἀρταβῶν
τριῶν
.
121
S-76
Θὼθ
|gap:?|
.
S-77
[κατ]έβαλενκατέβαλεν
Ἀ[ιῶν]Ἀιῶν
Σαραπίωνος
122
ἐν
ὅρμ̣[ῳ]ὅρμῳ
[Λ]ευκογίουΛευκογίου
εἰς
❨π[λ(οῖον)]❩πλοῖον
[Ἐ]π̣ιτιμίουἘπιτιμίου
123
Ψάε̣[ι]Ψάει
[ὑπ]ὲρὑπὲρ
∼τεσσαρεσ̣[κ]ε̣δε̣[κ]ά̣της∽τεσσαρεσκαιδεκάτης
ἰνδικτίονος
124
κωμ̣η̣τ̣ῶνκωμητῶν
Καρανίδος
π̣υροῦπυροῦ
καθαροῦ
125
ἀρ̣τ̣άβαςἀρτάβας
ἓξ
δωδέκατον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ϛ|num:6|
ιβ|num:1/12_tick|
μόνας
.
126
S-78
διʼ
ἐμοῦ
Ἄμμων̣οςἌμμωνος
Σουχιδᾶς
❨σεσημ(είωμαι)❩σεσημείωμαι
.
127
S-79
Μεσορὴ
κγ|num:23|
.
S-80
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
ὑπὲρ
∼πεντηκαιδεκάτης∽πεντεκαιδεκάτης
128
ἰνδικτίονος
κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
129
∼πεντήκωντα∽πεντήκοντα
∼τέσσαρες∽τέσσαρας
τρίτον
δωδέκατον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
νδ|num:54|
γ|num:1/3_tick|
ιβ|num:1/12_tick|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
130
S-81
Σαραπίον
∼❨σεσημί(ωμαι)❩∽σεσημείωμαι
ἀρτάβας
πεντήκοντα
∼τέσσαρες∽τέσσαρας
131
τρίτον
∼δοδέκατον∽δωδέκατον
.
132
S-82
Μεσορὴ
κε|num:25|
.
S-83
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
Ἀντιου̣ρ̣ί̣ο̣[υ]Ἀντιουρίου
κ̣ωμητῶνκωμητῶν
133
Καραν̣ίδοςΚαρανίδος
ὑπὲρ
∼πεντηκαιδεκάτης̣∽πεντεκαιδεκάτης
[ἰ]ν̣δικτίονοςἰνδικτίονος
134
κριθῶν
ἀρτάβας
εἴκοσι
∼τρῖς∽τρεῖς
∼ἥμ̣ι̣σοι∽ἥμισυ
∼δωδεκατο∽δωδέκατον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
κγ|num:23|
𐅵|num:1/2|
ιβ|num:1/12_tick|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
135
S-84
Διογένης
πρόεδρος
διʼ
ἐμοῦ
Γομοθεα
❨σεσ(ημείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
136
S-85
ἐπαγομένων
γ|num:3|
.
S-86
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
ὑπὲρ
ἑνδεκάτης
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
137
ια|num:11|
κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
δύο
ἥμισυ
τρίτον
138
δωδέκατον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
β|num:2|
𐅵|num:1/2|
γ|num:1/3_tick|
ιβ|num:1/12_tick|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
S-87
Σαραπίον
∼❨σεσημί(ωμαι)❩∽σεσημείωμαι
ἀρτάβας
δύο
ἥμισυ
139
τρίτον
∼δοδέκατον∽δωδέκατον
.
m1
S-88
ἐπαγομένων
ε|num:5|
.
S-89
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
140
Ἀντιουρίου
ὑπὲρ
ἑνδεκάτης
ἰνδικτίονος
κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
141
καθαροῦ
ἀρτάβας
δύο
ἥμισυ
δωδέκατον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
β|num:2|
𐅵|num:1/2|
ιβ|num:1/12_tick|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
m2
S-90
Σαραπίον
∼❨σεσημί(ωμαι)❩∽σεσημείωμαι
142
σίτου
ἀρτάβας
δύο
ἥμισυ
∼δοδέκατον∽δωδέκατον
.
143
S-91
Μεσορὴ
κ|num:20|
.
S-92
∼παρήνηγκεν∽παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
144
Ἀντιουρίου
ὑπὲρ
∼πεντηκαιδεκάτης∽πεντεκαιδεκάτης
145
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
κωμητῶν
Καρανίδος
πυροῦ
146
καθαροῦ
ἀρτάβας
τριάκοντα
ἓξ
❨τρί(τον)❩τρίτον
δωδέκατον
147
τον{τον}
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
λϛ|num:36|
γ|num:1/3_tick|
ιβ|num:1/12_tick|
μόνας
,
ἐνταγίου
μὴ
148
ἐπιφερομένου
.
S-93
Οὐράνιος
ὑποδέκτης
149
ὅρμου
∼πολεω∽πόλεως
∼❨σεσημίω(μαι)❩∽σεσημείωμαι
ἀρτάβας
τριάκοντα
ἓξ
τρίτον
δωδέκατον
❨μό(νας)❩μόνας
.
150
S-94
Χοίακ
ε|num:5|
.
S-95
κωμητῶν
Καρανίδος
Ἀιῶν
Σαραπίωνος
∼Ἀτισίου∽Ἀτισίῳ
151
καὶ
∼Σαβίνου∽Σαβίνῳ
❨ὑποδ(έκταις)❩ὑποδέκταις
ὅρμου
Λευκωγίου
ὑπὲρ
∼πεντηκαιδεκάτης∽πεντεκαιδεκάτης
152
ἰνδικτίονος
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
∼πέντη∽πέντε
ἥμισυ
∼δοδέκατων∽δωδέκατον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ε|num:5|
𐅵|num:1/2|
ιβ|num:1/12_tick|
❨μόν(ας)❩μόνας
.
153
S-96
κ̣ατέβ̣[α]λ̣εν̣κατέβαλεν
Ἀιῶν
∼Σεραπειον∽Σαραπίωνος
διὰ
Σαβ̣ί̣ν̣ουΣαβίνου
καὶ
Ἀτισίου
∼ὑποδεκτη∽ὑποδεκτῶν
154
[ὑπὲρ]ὑπὲρ
[τῆς]τῆς
[αὐτ]ῆ̣ςαὐτῆς
❨ἰ̣νδικτ(ίονος)❩ἰνδικτίονος
πυροῦ
καθ̣[αροῦ]καθαροῦ
[ἀρτά]βαςἀρτάβας
∼ἐνήα∽ἐννέα
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
θ̣|num:9|θ|num:9|
❨μ̣ό̣ν̣(ας)❩μόνας
.
155
S-97
|gap:4|μ̣ις|gap:4|μις
διʼ
ἐμο[ῦ]ἐμοῦ
Ἀ̣[μ]μονίο̣υ̣Ἀμμονίου
ὑπ[ὲρ]ὑπὲρ
τῆς
αὐτῆς
❨ἰν̣δ̣ικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
156
❨χ̣ρ̣υ̣(σίου)❩χρυσίου
νομισμάτιον
ἓν
❨ν[ομ(ισμάτιον)]❩νομισμάτιον
α|num:1|
,
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
∼⸢[ὀ]κ̣το⸣∽ὀκτὼ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
η|num:8|
❨μό(νας)❩μόνας
.
S-98
Ἀμῶνις
❨σε̣σ̣(ημείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
157
S-99
ἐπαγομένων
γ|num:3|
.
S-100
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐενάφρις
Πτολλᾶ
158
ὑπὲρ
∼πεντηκαιδεκάτης∽πεντεκαιδεκάτης
ἰνδικτίονος
κωμητῶν
159
Καρανίδος
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
δύο
ἥμισυ
τρίτον
160
δωδέκατον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
β|num:2|
𐅵|num:1/2|
γ|num:1/3_tick|
ιβ|num:1/12_tick|
❨μ(όνας)❩μόνας
.
S-101
Σαραπίον
∼❨σεσημί(ωμαι)❩∽σεσημείωμαι
161
ἀρτάβας
δύο
ἥμισυ
τρίτον
∼δοδέκατον∽δωδέκατον
.
162
S-102
Αὐρήλιος
Ἀβοῦς
❨(καὶ)❩καὶ
Σαβῖνος
Ἀτισίου
163
∼ἀποδέκτοι∽ἀποδέκται
Αὐρηλίῳ
∼Οὐαλεριος∽Οὐαλερίῳ
163-164
Ἀντιου∤ρίου
164
∼χέρ∽❨(ειν)❩χαίρειν
·
S-103
ἔσχον
παρά
σου
ὑπὲρ
164-165
∼πεντη∤κεδεκάτης∽πεντε∤καιδεκάτης
165
∼ἰντικτίονος∽ἰνδικτίονος
πυροῦ
καθαροῦ
166
ἀρτάβην
∼μια∽μίαν
❨(ἀρτάβην)❩ἀρτάβην
α|num:1|
∼μονος∽μόνην
.
S-104
❨Παλήμω(ν)❩Παλήμων
ἔγραψα
.
167
S-105
Φαῶφι
ιϛ|num:16|
.
S-106
❨παρ(ήνεγκεν)❩παρήνεγκεν
Οὐαλέριος
Ἀντιουρίου
ἐν
∼ὅρμου∽ὅρμῳ
167-168
Λευ∤κογίου
168
ὑπὲρ
∼πεντηκεδεκάτης∽πεντεκαιδεκάτης
ἰνδικτίωνος
169
❨κωμ(ητῶν)❩κωμητῶν
Καρανίδος
εἰς
❨πλοῖ(ον)❩πλοῖον
Ἀλεξάνδρου
Βησᾶ
170
πυροῦ
καθαροῦ
ἀρτάβας
∼δυω∽δύο
∼ἥμισοι∽ἥμισυ
τρίτον
171
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
β|num:2|
𐅵|num:1/2|
γ|num:1/3_tick|
.
S-107
Σουχιδᾶς
❨σεσ(ημείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
172
S-108
καὶ
❨δι(ὰ)❩διὰ
Ὡρίωνος
∼Οὐαλρίου∽Οὐαλερίου
εἰς
τὸ
αὐτὸ
❨πλοῖ(ον)❩πλοῖον
ἀρτάβας
173
∼δυω∽δύο
∼ἥμισοι∽ἥμισυ
τρίτον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
β|num:2|
𐅵|num:1/2|
γ|num:1/3_tick|
μόνας
.
S-109
Σουχιδᾶς
❨σεση(μείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
174
S-110
κατέβ[αλεν]κατέβαλεν
[Ἀ]ι̣ῶνἈιῶν
∼Σεραπεῖον̣∽Σαραπίωνος
[ὑ]π̣ὲρὑπὲρ
175
ἐνάτ[η]ςἐνάτης
❨[ἰνδι]κ̣τ̣(ίονος)❩ἰνδικτίονος
∼δωθέντα∽δοθέντα
[ἡμ]ῖ̣ν̣ἡμῖν
176
ὑπὲρ
λοιπάδων
❨χ̣ρ̣υ(σίου)❩χρυσίου
❨νομ(ισμάτιον)❩νομισμάτιον
α|num:1|
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
η|num:8|
❨μό̣(νας)❩μόνας
.
177
S-111
Ἀμῶνις
❨σεση(μείωμαι)❩σεσημείωμαι
.
178
S-112
Φαῶφι
κ̣α̣|num:21|κα|num:21|
.
S-113
❨κ̣ω̣μ̣(ητῶν)❩κωμητῶν
Κ̣[αραν]ίδοςΚαρανίδος
❨δι(ὰ)❩διὰ
Ο̣ὐ̣αλε̣ρ̣ί̣ο̣υ̣Οὐαλερίου
179
Ἀντιο[υρίο]υἈντιουρίου
❨Αὐρ(ηλίοις)❩Αὐρηλίοις
Ἀ[τισί]ῳἈτισίῳ
καὶ
∼Σαβείν̣ῳ̣∽Σαβίνῳ
❨ὑπο̣δ̣έ̣κ̣τ(αις)❩ὑποδέκταις
180
ὅρμο̣υ̣ὅρμου
Λ̣ευκο[γίου]Λευκογίου
[πυρ]ο̣ῦπυροῦ
ἀρτάβας̣ἀρτάβας
ἓ̣ξ̣ἓξ
[❨(ἀρτάβας)❩]ἀρτάβας
[ϛ|num:6|]ϛ|num:6|
[❨μό(νας)❩]μόνας
[.].
181
S-114
Φαῶφι
κβ|num:22|
.
S-115
❨κωμ̣(ητῶν)❩κωμητῶν
Κ̣αρανίδοςΚαρανίδος
❨δι(ὰ)❩διὰ
Ἡρᾶ
Σαραπίωνος
182
Ἀτισίῳ
καὶ
∼Σαβίνο[υ]∽Σαβίνῳ
∼ὑ̣π̣ο̣δέκτας∽ὑποδέκταις
ὅρμου
Λευκογίο[υ]Λευκογίου
|gap:?|
183
ιε|num:15|
ἰνδικτίωνος
[π]υ̣ρ̣ο̣ῦ̣πυροῦ
ἀρτάβας
∼δυω∽δύο
∼ἥμισ̣ο̣ι̣∽ἥμισυ
184
τρίτον
∼δοδέκατον̣∽δωδέκατον
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
β|num:2|
𐅵|num:1/2|
γ|num:1/3_tick|
ιβ|num:1/12_tick|
μόνας
.
185
S-116
ἀποχῶν
σίτου
ιγ|num:13|
❨ἰ̣ν̣δικτί(ονος)❩ἰνδικτίονος
ἐν
ὅρμῳ
Λευκογίου
186
α|num:1|
ἀποχὴ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
νε|num:55|
𐅷|num:2/3|
.
S-117
ἄλλη
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
κα|num:21|
𐅷|num:2/3|
.
187
S-118
ἄλλη
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ιη|num:18|
ϛ|num:1/6_tick|
.
S-119
ἄλλη
ἀποχὴ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ιβ|num:12|
ϛ|num:1/6_tick|
.
188
S-120
[❨(γίνονται)❩]γίνονται
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ρζ|num:107|
𐅵|num:1/2|
ϛ|num:1/6_tick|
.
189
S-121
ζ
190
ἀποχὴ
ι̣δ̣|num:14|ιδ|num:14|
<ἰνδικτίονος>ἰνδικτίονος
ὑποδεκτῶν
πόλεως
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ξα|num:61|
γ|num:1/3_tick|
ιβ|num:1/12_tick|
.
191
S-122
ἄλλη
ἀποχὴ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ϛ|num:6|
.
S-123
ἄλλη
ἀποχὴ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ϛ|num:6|
.
S-124
<γίνονται>γίνονται
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
πβ|num:82|
𐅵|num:1/2|
192
ὅρμῳ
∼Λευκογείου∽Λευκογίου
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
γ|num:3|
.
S-125
ἄλλη
ἀποχὴ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ϛ|num:6|
ιβ|num:1/12_tick|
.
193
S-126
χωρὶς
ἑτέρων
∼ἀποχην∽ἀποχῶν
μὴ
∼ἐπιφερομένον∽ἐπιφερομένων
∼τον∽τῶν
∼προκιμένον∽προκειμένων
194
∼το∽τῷ
πλοίῳ
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
γ|num:3|
.
195
S-127
κατέβαλεν
Ἀιῶν
Σαραπίωνος
196
διὰ
∼Κεφᾶς∽Κεφᾶ
μερισμοῦ
λίνου
ὑπὲρ
197
λόγου
σίτου
❨ἐκτιμήσ(εως)❩ἐκτιμήσεως
❨(τάλαντα)❩τάλαντα
Γ|num:3000|
❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς
φ|num:500|
.
198
S-128
πι̣(…)πι…
Ὅλ
καὶ
Πτολεμαίου
.
199
S-129
Χοίακ
γ|num:3|
.
S-130
❨κωμ(ητῶν)❩κωμητῶν
❨Καρ(ανίδος)❩Καρανίδος
ἐν
Λευκογίῳ
200
Ἀιῶν
Σαραπίωνος
κριθῶν
❨ῥυπ(αρῶν)❩ῥυπαρῶν
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ε|num:5|
.
201
S-131
❨χ(ει)ρ(όγραφον)❩χειρόγραφον
σίτου
θ|num:9|
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
Αὐσονίου
Νεμεσίνου
202
❨δι(ὰ)❩διὰ
Καλωσίρεως
υ⋰ἱ⋱οῦυἱοῦ
❨βουλ(ευτοῦ)❩βουλευτοῦ
❨ἐπιμελ(ητοῦ)❩ἐπιμελητοῦ
203
σίτου
∼ἀποστελλωμενων∽ἀποστελλομένου
ἐν
Ἀλεξανδρίᾳ
204
μηνὶ
Μεχεὶρ
κα|num:21|
τῆς
θ|num:9|
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
205
κωμητῶν
Καρανίδος
❨δι(ὰ)❩διὰ
Κυρίλλου
206
∼Ἀρηνας∽Ἀρηνᾶ
σίτου
θ|num:9|
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
υ|num:400|
μόνας
.
207
S-132
❨χ(ει)ρ(όγραφον)❩χειρόγραφον
κριθῶν
ιβ|num:12|
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
.
S-133
Θεόδωρος
Γεροντίου
208
❨βουλ(ευτὴς)❩βουλευτὴς
❨ἐπιμελ(ητὴς)❩ἐπιμελητὴς
∼ἀρτοποιείας∽ἀρτοποιίας
μηνὶ
Φαῶφι
λ|num:30|
209
τῆς
ιβ|num:12|
❨ἰνδικ(τίονος)❩ἰνδικτίονος
210
κωμητῶν
Καρανίδος
❨δι(ὰ)❩διὰ
Οὐαλερίου
Ἀντιουρίου
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
ιζ|num:17|
𐅸|num:3/4|
μόνας
.