Sematia
p.naqlun.2.23.xml
TM: 115534HGV: 115534Date: 590 – 596Place: Naqlun (Arsinoites)
1
m1
S-1
|gap:?_lines|
|gap:?||gap:2||gap:?|
2
|gap:?||gap:1|σχ̣|gap:1|ι|gap:?||gap:1|σχ|gap:1|ι
∼ἀποδ̣όσε[ιν]∽ἀποδώσειν
|gap:?|
3
τῶν
αὐτῶν
νομισματί̣ω̣ν̣νομισματίων
|gap:2||gap:?|
4
ποιήσομαι
ὁπότ̣α̣ν̣ὁπόταν
βουλη̣θεί̣η̣[ς]βουληθείης
|gap:?|
5
τὴν
ἀπό̣δ̣[ο]σ̣ι̣νἀπόδοσιν
τ̣ῶ[ν]τῶν
ε̣ἰ̣ρ̣ημέν̣[ων]εἰρημένων
[οἴνου]οἴνου
[κοῦρι]κοῦρι
5-6
[δια]∤κοσίωνδια∤κοσίων
6
ποιήσο[μ]α̣ιποιήσομαι
ἐ̣νἐν
[μη]ν̣ὶμηνὶ
Μ̣ε̣σ̣ο̣[ρὴ]Μεσορὴ
|gap:?|
7
[πά]ν̣ταπάντα
ἐμοῦ
παρέχο̣ν̣[τος]παρέχοντος
[τὰ]τὰ
[κοῦφα]κοῦφα
|gap:?|
8
κα̣ὶ̣καὶ
∼ἀποκαταστοῦντος∽ἀποκαταστατοῦντος
∼ἰ̣ς̣∽εἰς
[τ]ὸ̣ντὸν
|gap:?|
[τῆς]τῆς
9
ἡμετέρας
κ̣[ώ]μηςκώμης
ἀπὸ
κ[α]ρ̣π̣ῶ̣νκαρπῶν
καὶ
ῥ[ύσ]εωςῥύσεως
[τῆς?]τῆς
[εἰσιούσης?]εἰσιούσης
|gap:?|
10
δεκάτης|num:10|
❨ἰν(δικτίονος)❩ἰνδικτίονος
ἀ̣ν̣υπερθέτωςἀνυπερθέτως
τ̣οῦτοῦ
ν|gap:?|
11
τὸ
δὲ
ε̣ὐρ̣ι̣σ̣κόμενονεὐρισκόμενον
ὄξ̣ο̣ν̣ὄξον
ἢ
ἀποίητον
ἕ̣ω̣[ς]ἕως
[Τῦβι]Τῦβι
[μηνὸς]μηνὸς
[τῆς]τῆς
[αὐτῆς]αὐτῆς
[❨ἰνδ(ικτίονος)❩]ἰνδικτίονος
[ἀλλάξω]ἀλλάξω
12
σ<ο>ισοι
∼οἶνων∽οἶνον
[εὐάρεστον]εὐάρεστον
[.]|gap:9||gap:5|τ|gap:1|το|gap:4||gap:?|.|gap:9||gap:5|τ|gap:1|το|gap:4||gap:?|
13
S-2
❨ὡμολόγ(ησα)❩ὡμολόγησα
.
m2
S-3
[Α]ὐρήλιοςΑὐρήλιος
Β̣ίκτωρΒίκτωρ
υἱὸς
Ἰωσῆφ
ὁ
∼πρωκείμ[ενος]∽προκείμενος
[ἀπέσχον]ἀπέσχον
[παρὰ]παρὰ
[σοῦ]σοῦ
14
τὴν
τιμὴν
οἴνου
κοῦρι
∼διακοσίον∽|num:200|διακοσίων|num:200|
καὶ
∼ἀπωδ[ώσω]∽ἀποδώσω
[ὡς]ὡς
[❨πρόκ(ειται)❩]πρόκειται
[|g:stauros|]|g:stauros|
|gap:?|
15
υἱὸς
το[ῦ]τοῦ
μακαρίου
Ἰσὰ̣κ̣Ἰσὰκ
ἀ̣π̣ὸ̣ἀπὸ
τῆς
∼Ἀρσινοιτο͂ν∽Ἀρσινοιτῶν
[πόλεως]πόλεως
[ἔγραψα]ἔγραψα
[ὑπὲρ]ὑπὲρ
15-16
[αὐ]∤τοῦαὐ∤τοῦ
16
ἀγραμ̣μάτουἀγραμμάτου
ὄντος̣ὄντος
.
S-4
|g:stauros||g:stauros|
m3
Αὐρήλιος
Γεώργ[ιος]Γεώργιος
[υἱὸς]υἱὸς
[τοῦ]τοῦ
|gap:?|
17
ἀπὸ
τῆς
∼Ἀρσινοιτο͂ν∽Ἀρσινοιτῶν
πόλεως
μαρτυρ[ῶ]μαρτυρῶ
[ὡς]ὡς
[πρόκειται]πρόκειται
[.].
18
S-5
|g:stauros||g:stauros|
19
|g:stauros|
⊰didi
emu
Strathgiu
❨eprach(th)❩⊱eprachth
|gap:?|
20
|g:stauros|
❨χ(ει)ρ(όγραφον)❩χειρόγραφον
❨οἴν(ου)❩οἴνου
❨κοῦρ(ι)❩κοῦρι
σ|num:200|
εἰς
τὸν
21
❨εὐλαβ(έστατον)❩εὐλαβέστατον
Νεῖλον
❨μοναζ(όντα)❩μοναζόντα