Sematia

p.mon.apollo.1.51.xml

TM: 86601HGV: 86601Date: – Place:

1 m1 S-1 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⋰ⲓ⋱ⲱⲥⲏⲡ̣ⲓⲱⲥⲏⲡ [ⲡ] [∼ⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ∽]μοναχός [ⲙⲡ]ⲙⲡ [∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽]τόπος [ⲛⲁⲡⲁ]ⲛⲁⲡⲁ [ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ]ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ [ⲉⲓⲥϩⲁⲓ]ⲉⲓⲥϩⲁⲓ
2 ⲙ⊢ⲡ⊣ⲡⲁⲡⲁⲙⲡⲡⲁⲡⲁ ⲇ⋰ⲓ⋱ⲁⲛⲉⲇⲓⲁⲛⲉ ∼ⲙⲟ̣[ⲛⲟⲭⲟⲥ]∽μοναχός [ⲙⲡⲓ]ⲙⲡⲓ [∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽]τόπος [ⲛⲟⲩⲱⲧ]ⲛⲟⲩⲱⲧ [ϫⲉ]ϫⲉ
2-3 [ⲁⲓ]∼[ⲡⲁ]∤ⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ∽ⲁⲓπαρακαλεῖν
3 ⲙⲙⲟⲕ ⲁⲕⲧⲁⲩ[ⲟ?]ⲁⲕⲧⲁⲩⲟ |gap:?|
4 ⲙⲙⲟⲥ ϩⲉ ⲛⲉⲙϩⲁⲧⲉ |gap:1||gap:?|
5 ⲧⲉⲛⲡⲟ⊢ϣϥ⊣ⲧⲉⲛⲡⲟϣϥ ⲉϫⲱⲛ ⲙⲛ ⲧ̣|gap:?|ⲧ|gap:?|
6 ⲕⲉϣⲟⲙⲧⲉ|num:3| ⊢ⲛ⊣∼ⲕ[ⲉ]ⲣⲁⲧⲛ∽ⲛκεράτιον |gap:?|
7 ⲙⲙⲟⲥ ϩⲉ ⲙⲓϫⲱⲗ ⲉ⋰ⲓ̣⋱ϣⲁⲛ|gap:1||gap:?|ⲉⲓϣⲁⲛ|gap:1||gap:?|
8 |g:stauros| ⊰❨ἐγρ(άφη)❩ἐγράφη Θὼθ θ|num:9| ❨ἰνδ(ικτίωνος)❩ἰνδικτίωνος ι̣|num:10|⊱ι|num:10| ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲱ[ⲥⲏⲡ]ⲓⲱⲥⲏⲡ |gap:?| [ⲙⲛ]ⲙⲛ |gap:?|
9 ⲧⲉⲛⲟ ⲙⲙⲉⲧⲣⲉ ⲉⲡⲓ ∼❨ⲅⲣⲁ(ⲙⲙⲁⲧⲉⲓⲟⲛ)❩∽γραμματεῖον |gap:2| |g:stauros| |gap:?|
10 |gap:?| [ⲧⲓ]∼ⲥ̣ⲧ̣ⲏ̣ⲭ̣ⲉ̣∽ⲧⲓστοιχεῖν |g:stauros||g:stauros||g:stauros|