Sematia

p.mon.apollo.1.34.xml

TM: HGV: Date: – Place:

1 m1 S-1 |g:rho-cross| ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲙⲛ ⲕⲟⲗⲑⲉ ⲛⲁⲡⲏⲟⲩⲉ ⲛⲙⲓⲅⲇⲱⲗ
2 ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ|num:4| ⲛⲧⲓⲙⲉ ϩⲙ ⲡⲧⲟϣ ⲛϣⲙⲟⲩⲛ ∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις
2-3 ⲉⲛ∤ⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲛ∤ⲥϩⲁⲓ
3 ⲙⲡⲉⲛⲥⲟⲛ ⲕⲱⲥⲙⲁ ∼ⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ∽μοναχός ⲙⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος
4 ⲛⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲱ ϫⲉ ∼<ⲉ>ⲡ̣⋰ⲓ̣⋱ⲧ̣ⲉ̣∽ἐπειδή ⲁⲛⲉⲣ ∼ⲭⲣⲓⲁ∽χρεία ⲁⲛϫ̣⋰ⲓ̣⋱ⲁⲛϫⲓ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ̣ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ
5 ⲛⲟⲩ ∼ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧ̣ⲛ∽ὁλοκόττινος ⲛ̣[ⲛⲟⲩⲃ?]ⲛⲛⲟⲩⲃ |gap:3_precision=low|ⲡ|gap:3_precision=low||gap:3|
6 ⲟⲩ⋰ⲓ⋱ⲱⲧⲟⲩⲓⲱⲧ ⲉⲧⲓⲛⲟⲩ ⲟⲩ|gap:1||gap:4_precision=low||gap:4_precision=low||gap:3||gap:?_lines|
7 m2 |g:rho-cross| ⊰❨ἀ<σ>φάλ(εια)❩ἀσφάλεια [❨γενομέ(νη)❩]γενομένη [❨π(αρὰ)❩]παρὰ ∼Ἀνουφε[ίου]∽Ἀνουφίου ❨(καὶ)❩καὶ Κολθε ❨λαχ(ανοσπέρμου)❩λαχανοσπέρμου ❨ἐλ(αιουργικῷ)❩ἐλαιουργικῷ ❨(ἀρταβῶν)❩ἀρταβῶν ⋰ι⋱γ|num:13|ιγ|num:13| ❨(καὶ)❩καὶ
8 ❨σίτ(ου)❩σίτου ❨(ἀρταβῶν)❩ἀρταβῶν ⋰ι⋱|num:10|ι|num:10| |g:stauros|⊱|g:stauros|