p.mon.apollo.1.25.xml

1 m1 S-1 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⋰ⲓ⋱ⲥⲁⲕⲓⲥⲁⲕ ⲡ ∼ⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ∽μοναχός ⲙⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⊢ⲛ⊣ⲁⲡⲁⲛⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲉ⋰ⲓ⋱ⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲙⲡ ∼ⲇⲓⲕⲁ⋰ⲓ⋱ⲟⲛ∽δίκαιον ⊢ⲙ⊣ⲡⲙⲡ
1-2 ∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓ∤ⲟⲛ∽μοναστήριον
2 ⲙⲡ ∼ⲧ̣ⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲛⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ϩ⋰ⲓ⋱ⲧⲟⲟⲧ⊢ϥ⊣ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲙⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲡⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ⊢ⲛ⊣⋰ⲓ⋱ⲱⲧⲛⲓⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲇⲁⲛ⋰ⲓ⋱ⲏⲗⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲡ ∼❨ⲁⲣⲭⲏⲙⲁⲛⲇ(ⲣⲓⲧⲏⲥ)❩∽ἀρχιμανδρίτης
3 ⲁⲩⲱ ⲡⲓ[ⲱⲧ]ⲡⲓⲱⲧ [⊢ⲙ⊣ⲡ]ⲙⲡ [∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽]τόπος ϫ̣ⲉ̣ϫⲉ ∼<ⲉ>ⲡ̣⋰ⲓ⋱ⲧⲏ∽ἐπειδή ⲉⲣⲉⲙⲁ ⲥ̣ⲛⲁⲩ|num:2|ⲥⲛⲁⲩ|num:2| ϩ⋰ⲓ⋱ϫⲱ⋰ⲓ⋱ϩⲓϫⲱⲓ ⲁⲧ ∼ⲁⲡⲟⲣ⋰ⲓ⋱ⲁ∽ἀπορεῖν ⲧⲁϩⲟ⋰ⲓ⋱ⲧⲁϩⲟⲓ ⲙⲡ⋰ⲓ⋱ϣⲙⲡⲓϣ ∼ⲧⲓⲏⲕⲉ∽διοικεῖν ⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ|num:2|
3-4 ⲁ⋰ⲓ⋱∼ⲡⲁⲣⲁ∤ⲕⲁⲗⲉ⋰ⲓ⋱∽ⲁⲓπαρακαλεῖν
4 ⲛϩⲉⲛ⸌ⲕⲉⲛⲟϭ⸍ⲛϩⲉⲛⲕⲉⲛⲟϭ ⸌ⲛ̣⸍ⲥⲛⲏⲟⲩⲛⲥⲛⲏⲟⲩ ⊢ⲛ⊣∼ⲁⲝⲓⲟⲡⲓⲥⲧⲟⲥ∽ⲛἀξιόπιστος ⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲡ̣ⲛⲧⲉⲡ ∼ⲙ̣ⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲁⲩ ∼ⲡⲁⲣⲁⲕ[ⲁⲗ]ⲉ⋰ⲓ⋱∽παρακαλεῖν ⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲕⲙⲧⲓⲱⲧⲛⲧⲉⲕⲙⲧⲓⲱⲧ ϩⲁⲣⲟ⋰ⲓ⋱ϩⲁⲣⲟⲓ ⲁⲡⲉⲕⲛⲁ
5 ⲧⲁϩⲟ⋰ⲓ⋱ⲧⲁϩⲟⲓ ⲁⲕⲃ⋰ⲓ⋱ⲁⲕⲃⲓ ⲡⲟⲩⲁ|num:1| ϩ⋰ⲓ⋱ⲱⲟⲩϩⲓⲱⲟⲩ ϩ⋰ⲓ⋱ϫⲱ⋰ⲓ⋱ϩⲓϫⲱⲓ ⲉⲧⲉⲧⲡⲁϣⲉ ⊢ⲛ⊣ⲧ̣ⲛⲧ ∼ⲗ⋰ⲓ⋱ⲙⲛⲉ∽λίμνη ⲧⲉ ⲁⲕϭⲱⲡ ⲡⲁ̣ⲥⲟⲛⲡⲁⲥⲟⲛ ⲓ̣ⲉⲣⲏⲙⲓⲁⲥⲓⲉⲣⲏⲙⲓⲁⲥ ⲁⲕⲛⲟ⊢ϭⲥ⊣ⲁⲕⲛⲟϭⲥ ⲉϫⲱ⊢ϥ⊣ⲉϫⲱϥ
6 ⲉⲧⲣⲉ̣ⲃⲥⲱⲕⲉⲧⲣⲉⲃⲥⲱⲕ ϩⲁ ⲛⲉⲥ ∼ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ∽δημόσιον ⲧⲓⲛⲟⲩ ∼ⲇⲉ∽δέ ⲧⲓ ∼ⲁⲛⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ∽ἀποτάσσεσθαι ⲙⲡⲁ ∼ⲙⲉⲣⲟⲥ∽μέρος ϩⲛ ⲧ ∼ⲗ⋰ⲓ⋱ⲙⲛⲉ∽λίμνη ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ∼ⲑⲉ∽ⲧϩⲉ ⲛⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲕⲱⲣϣⲛⲧⲁⲓⲕⲱⲣϣ
7 ⲛⲉⲛⲟϭ ⲛⲥⲛ⊢ⲏ⊣ⲟⲩⲛⲥⲛⲏⲟⲩ ⲁⲩ ∼ⲡⲁⲣⲁⲕⲁ̣[ⲗ]ⲉ̣⋰ⲓ⋱∽παρακαλεῖν ⲛⲧⲉⲕⲙⲧ⋰ⲓ⋱ⲱⲧⲛⲧⲉⲕⲙⲧⲓⲱⲧ ⲁⲡⲉⲕⲛⲁ ⲧⲁϩⲟ⋰ⲓ⋱ⲧⲁϩⲟⲓ ⲧⲓⲛⲟⲩ ∼[ⲇ]ⲉ∽δέ ⊢ⲛ⊣ⲓϣⲛⲓϣ ∼ⲉⲛⲉⲅⲉ∽ἐνάγειν ⲙⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲙⲛ̣ⲙⲛ
7-8 [ⲧⲉⲕ]∤ⲙⲧⲓⲱⲧⲧⲉⲕ∤ⲙⲧⲓⲱⲧ
8 ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὐδέ ⲡⲕⲁ⋰ⲓ⋱⋰ⲓ⋱ⲉⲣⲉⲙ⋰ⲓ⋱ⲁⲥⲡⲕⲁⲓⲓⲉⲣⲉⲙⲓⲁⲥ ⲡⲏⲛⲧⲁⲩⲛⲟⲩϫ ⲡⲙⲁ ⲉϫⲱⲃ ϩⲁ ∼ⲫⲱ̣ⲃ∽ⲡϩⲱⲃ ⲛ̣ⲧ̣ⲡ̣ⲁϣⲉⲛⲧⲡⲁϣⲉ ⲛⲧ ∼ⲗ̣⋰ⲓ⋱ⲙⲛⲉ∽λίμνη ⲛ̣ⲉ̣ϩⲟⲟⲩⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ
9 ⲙ̣ⲡⲁⲱ⊢ⲛϩ⊣ⲙⲡⲁⲱⲛϩ ϣⲁ [ⲉ]ⲛⲉϩⲉⲛⲉϩ ⲉⲟⲩⲟⲉ⋰ⲓ⋱ϣⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉ⋰ⲓ⋱ⲱⲣⲕⲉⲓⲱⲣⲕ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ <ⲡ>∼ⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧⲟⲣ∽ⲡπαντοκράτωρ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲧ ∼ⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ∽καθολικός ⲛ ∼ⲉⲕⲗⲏⲥⲓⲁ∽ἐκκλησία
10 ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲡⲉⲩϫⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲉⲩϫⲁⲓ ⲙⲡⲉ ∼ⲑⲣⲟⲛ[ⲟⲥ]∽θρόνος ⲙⲡⲉⲛⲉ̣ⲓⲱⲧ̣ⲙⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲡ ∼ⲉⲩⲁⲛⲕⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ∽εὐαγγελιστής ∼ϫ∽ϫⲉ ⲛⲛ⋰ⲓ⋱ⲉ⋰ⲓ⋱ⲛⲛⲓⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲓϩⲱⲃ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
11 ⲉⲟⲩⲉⲓϣ ⲉⲓϣⲁⲛⲟⲩⲱϣ ∼ⲇⲉ∽δέ ⲉⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲡⲁ|gap:?|ϣⲉ ⲙⲡⲓⲙⲁ ⲛ⋰ⲓ⋱ⲉⲣⲏⲙ⋰ⲓ̣⋱[ⲁⲥ]ⲛⲓⲉⲣⲏⲙⲓⲁⲥ ∼ⲡ̣ⲣⲱⲧⲟⲛ∽πρῶτον ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ⸌ⲛⲛ⸍ⲉⲓⲛⲛⲉⲓ ∼ⲉⲩⲫⲉⲗⲉⲓ∽ὠφελεῖσθαι
12 ⲛⲗⲁⲁⲩ ∼ⲁⲗⲗⲁ∽ἀλλά ⲉ̣⋰ⲓ̣⋱ⲉ̣ϭⲱⲉⲓⲉϭⲱ ϩⲁ ⲡ ∼ⲉ̣ⲫⲟⲣⲓⲥⲙⲟⲥ∽ἀφορισμός ⲙⲡⲁ<ⲁ>ⲛⲁϣⲙⲡⲁⲁⲛⲁϣ ⲙⲛ ⲡ ∼ⲉⲛⲕⲗⲏⲙⲁ∽ἔγκλημα ⊢ⲛ⊣ⲧ⊢ⲙⲧ⊣ⲣⲉϥⲱ⊢ⲣⲕ⊣ⲛⲧⲙⲧⲣⲉϥⲱⲣⲕ ⲛⲟⲩϫ
13 ∼ⲇⲉⲟⲩⲧⲉⲣⲟⲛ∽δεύτερον ∼ⲇⲉ∽δέ ⲧⲁⲧⲓ ϩⲁ ⲡⲉ ∼ⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲟⲛ∽πρόστιμον ⲛⲧ ∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲥ∽παράβασις ⊢ⲛ⊣ⲧⲁⲓⲟⲩⲛⲧⲁⲓⲟⲩ |num:50| ⲛ ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲡⲓ ∼ⲭⲁⲣⲧ⊢ⲛ⊣∽χαρτίον ϭⲱ ⲉⲃⲥⲙⲟⲟ⸌ⲛⲧ⸍ⲉⲃⲥⲙⲟⲟⲛⲧ
14 ϩⲛ ⲙⲁ ⲛ⋰ⲓ̣⋱ⲙⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛ̣ⲁⲉⲩⲛⲁ ∼|gap:4|ⲫⲁⲛⲓⲥⲑⲉ∽ἐμφανίζειν ⲙⲟⲃ ⲛϩⲏⲧ⊢ϥ⊣ⲛϩⲏⲧϥ ∼ⲉⲓⲇⲉ∽εἴτε ∼ⲁⲣⲭⲏ∽ἀρχή ∼ⲉⲓⲧⲉ∽εἴτε ∼ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ἐξουσία |g:stauros| m2 ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⋰ⲓ⋱ⲥⲁⲕⲓⲥⲁⲕ
15 ⲡⲛⲧⲁⲃϣⲏⲣⲡⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲛⲧⲁⲃϣⲏⲣⲡⲥϩⲁⲓ ⲧⲓ ∼ⲥⲧⲏⲭⲓ∽στοιχεῖν ⲉⲧⲓ ∼ⲁⲡⲟⲧⲁⲕⲏ∽ἀποταγή ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ∼ⲑⲉ∽ⲧϩⲉ ⲉⲥⲥⲏϩ ⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁ⋰ⲓ⋱ⲕⲱⲣ⊢ϣ⊣ⲁⲓⲕⲱⲣϣ ϩⲛⲕⲉⲥⲛⲏⲟⲩ ⲁⲩⲉⲣⲙⲧⲣⲉ̣ⲁⲩⲉⲣⲙⲧⲣⲉ ⲉⲣⲟⲥ |g:stauros| ⊰|gap:2||gap:2| ❨μ(ηνὶ)❩μηνὶ ❨Π̣α̣χ̣(ὼν)❩Παχὼν α̣|num:1|α|num:1| ❨ἰνδ(ικτίωνος)❩ἰνδικτίωνος ιε|num:15| . S-2 |g:stauros|⊱|g:stauros|
16 m3 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲡϣⲉ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ m1 ⲁⲩⲱ ⲡⲁ̣ⲡ̣ⲉⲛ|gap:1|ⲉⲕⲡⲁⲡⲉⲛ|gap:1|ⲉⲕ ⲧⲓⲟ̣ⲧⲓⲟ ⲛ̣ⲙ̣ⲉ̣ⲧ̣ⲣ̣ⲉ̣ⲛⲙⲉⲧⲣⲉ |g:stauros|
17 m4 |g:stauros| ⲁⲛ̣ⲟ̣ⲕ̣ⲁⲛⲟⲕ |gap:1|ⲁ|gap:1|ⲏ ⲡϣⲉ ⲛⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲧⲁⲩⲣⲓⲛⲉ ⲡⲣⲱⲙ ⲧⲁⲡⲟϣ ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ ⲧⲓ ∼ⲁ̣ⲡⲟⲇⲁⲕⲏ̣∽ἀποταγή ⲧⲁⲓ |gap:2|ⲛ̣ⲧ̣ⲉ|gap:2|ⲛⲧⲉ ∼ⲙⲉⲣⲟⲥ∽μέρος ⲃ|num:2| |g:stauros| |gap:9|ⲛⲙⲟⲥ |g:stauros|
18 |gap:?| |gap:4| ⲉⲃⲟⲗ
19 m1 ⸢⸢∼ⲥⲏⲙⲓⲟⲛ∽⸣⸣σημεῖον ⸢⸢ⲗⲁⲥⲁⲣⲟⲥ⸣⸣ⲗⲁⲥⲁⲣⲟⲥ ⸢⸢ⲥⲉⲛⲉⲥ̣ⲗⲁ⸣⸣ⲥⲉⲛⲉⲥⲗⲁ |g:stauros||g:stauros||g:stauros| ⸤∼ⲡⲣⲱⲧⲱⲕⲱⲙⲏⲧⲟⲥ∽⸥πρωτοκωμήτης |g:stauros| |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲡⲉ ⲗⲁⲥⲁⲣⲟⲥ ⲡⲣⲱⲙ ⲥⲉⲛⲉⲥⲗⲁ ∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά ∼ⲉⲟⲩⲕⲉⲣⲓⲁ∽εὐκαιρία ⊢ⲛ⊣ⲧⲁⲓⲉⲓⲛⲧⲁⲓⲉⲓ ⲉϫⲱ ⲡϣⲏ⋰ⲓ⋱ⲡϣⲏⲓ ⊢ⲛ⊣ⲧⲛⲟⲩⲧ̣ⲛⲧⲛⲟⲩⲧ
20 ϩⲁ ⲧ ∼ⲉⲡⲓⲇⲓⲣⲏⲥⲓ̣∽ἐπιτήρησις ⲛⲁⲡⲁ ⲫⲟⲓ̣ⲃ̣ⲁⲙⲱ̣ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ ⲡ̣ⲁⲧⲡⲁⲧ ∼ⲁⲡⲟⲕⲣⲏ̣ⲥⲓⲥ∽ἀπόκρισις ⲁⲉ̣ⲓⲥⲁⲕⲁⲉⲓⲥⲁⲕ ⲕⲟⲣϣⲧ ⲁⲓⲉⲣⲙⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ⲁⲡⲟⲧⲁⲕⲏ∽ἀποταγή ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ∼ⲑⲉ∽ⲧϩⲉ ⲉⲥⲥⲏϩ ⲙⲟⲥ
21 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟϣⲥ ⲉⲣⲟⲛ ⲧⲏⲣ⊢ⲥ⊣ⲧⲏⲣⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲅⲉⲟⲣⲅⲓⲁ ⲡϣ ⲛⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲙ⋰ⲓ⋱ⲛⲉⲙⲓⲛⲉ ⲁⲃⲕⲟⲣϣⲧ ⲁ̣ⲓⲥϩⲁⲓⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟ̣ⲃϩⲁⲣⲟⲃ ⲛⲧⲁϭⲓϫ ϫⲉ ⲙⲉⲃ ∼ⲛⲟ⋰ⲓ⋱∽νοεῖν
22 |vac:?| ⲛⲥϩⲁⲓ ∼ⲕ̣ⲁⲗⲱⲥ∽καλώς
23 |g:stauros| ⲧ ∼ⲁⲡⲟⲇⲁⲕⲏ∽ἀποταγή ⲛⲓⲥ̣ⲁ̣ⲕⲛⲓⲥⲁⲕ |gap:4| ⲡⲁⲡⲉϫⲛⲁϩ ϩⲁ
23-24 ⲧ∤[ⲡⲁϣⲉ]ⲧ∤ⲡⲁϣⲉ
24 ⲛ̣ⲧ̣ⲛⲧ ∼ⲗ̣ⲓ̣ⲙ̣ⲛ̣ⲏ∽λίμνη