p.mon.apollo.1.20.xml

1 m1 S-1 |g:stauros|
2 |g:rho-cross| ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲥⲟⲛ ϩⲁⲧⲣⲉ ⲡ ∼ⲙⲟⲛ̣[ⲟⲭⲟⲥ]∽|gap:?|μοναχός|gap:?| [⊢ⲛ⊣ⲁⲡⲁ]ⲛⲁⲡⲁ
2-3 [ⲁⲡⲟ]∤ⲗⲗⲱⲁⲡⲟ∤ⲗⲗⲱ
3 ⲉⲓⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲙ̣ⲡⲁⲥⲟⲛⲙⲡⲁⲥⲟⲛ ⲯⲁϩ ⲅⲉⲱⲣ[ⲅⲉ?]ⲅⲉⲱⲣⲅⲉ |gap:?|
4 ϫⲉ ∼ⲉⲡⲓⲇⲏ∽ἐπειδή ⲁ⋰ⲓ⋱∼ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲓ̣∽ⲁⲓπαρακαλεῖν ⊢ⲛ̣⊣ⲙ̣[ⲟⲕ?]ⲛⲙⲟⲕ [ⲁⲕⲧⲓ?]ⲁⲕⲧⲓ [ⲛⲁⲓ?]ⲛⲁⲓ
4-5 |gap:?|∤ⲱⲧⲉⲃ
5 ⲙⲛ ⲛⲉⲙ̣ⲁ̣ⲛⲉⲙⲁ ⲉⲧⲏⲡ ⲉ̣ⲣ[ⲟ]|gap:?|ⲉⲣⲟ|gap:?| ⊰|gap:?||gap:?|
6 ⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ̣ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ |gap:?|
7 |gap:1|ης ❨ἰ̣ν̣δικ(τίων)ο(ς)❩⊱ἰνδικτίωνος ⲧⲁⲧ⋰ⲓ⋱ⲧⲁⲧⲓ ⲛⲁⲕ ϩⲁ ⲡⲉ|gap:2||gap:?|
8 |gap:4|ⲙ|gap:2|ⲛ̣|gap:3|ⲥ|gap:4|ⲙ|gap:2|ⲛ|gap:3|ⲥ ⲛⲥⲟⲩⲟ̣ⲛⲥⲟⲩⲟ |gap:1||gap:?|
9 ⊰❨γί(νεται)❩γίνεται ❨χρ(υσοῦ)❩χρυσοῦ ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα ι|num:10| 𐅵|num:1/2| ❨σί(του)❩σίτου ❨ἀρτ(άβαι)❩ἀρτάβαι β|num:2| ❨(καὶ)❩καὶ ❨κρ(ι)θ(ῆς)❩κριθῆς ❨ἀρτ(άβαι)❩ἀρτάβαι β|num:2| ❨(καὶ)❩⊱καὶ ⲛ|gap:?|
10 |gap:?||gap:1|ⲓ̣ⲛ̣|gap:3||gap:?||gap:?||gap:1|ⲓⲛ|gap:3||gap:?|
11 ⲛⲧⲓⲣ[ⲟ]ⲙ[ⲡⲉ]ⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ [ⲛⲟ]ⲩⲱⲧⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡ|gap:?|
11-12 ∼[ⲁⲛ]∤ϩⲁⲗ̣ⲱ̣ⲙ̣ⲁ∽ἀνάλωμα
12 <ⲛ>ⲛ̣ⲉⲣⲱⲙⲉⲛⲛⲉⲣⲱⲙⲉ ⲧ|gap:1||gap:?|
13 ⲡⲏⲧⲁ|gap:1|ⲁ ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱϩ |gap:1||gap:?|
14 ∼ⲉⲛⲱⲭⲗⲉⲓ∽ἐνοχλεῖν ⲛⲁⲕ ϩⲁ |gap:?|
15 ⲣⲁⲧⲱⲣϫ ⲉⲛⲉⲓⲉϣ ∼ⲡ̣[ⲁⲣⲁⲃⲁ]∽|gap:?|παραβαίνειν|gap:?|
15-16 [ⲡⲓ]∤∼ⲭⲁⲣⲧⲛ∽ⲡⲓ∤χαρτίον
16 ⲛⲑⲉ ⲉϥⲥⲏϩ [ⲛⲙⲟⲥ]ⲛⲙⲟⲥ |gap:?|
16-17 [ⲡ⊢ⲛ⊣]∤ⲧⲁϥϣⲏⲣⲉⲡⲡⲛ∤ⲧⲁϥϣⲏⲣⲉⲡ
17 ⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲥϩⲁⲓ ⲡ|gap:?|
18 ⲡⲁ ⲡⲙⲁⲛϣⲱⲗⲕ ⲙ̣|gap:?|ⲙ|gap:?|
19 |gap:3|ⲉ̣|gap:3|ⲉ ⲧⲛⲟ ⲙⲙⲉⲧ̣[ⲣⲉ]ⲙⲙⲉⲧⲣⲉ |gap:?|
20 |g:rho-cross| ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲏⲛⲁ ⲁ⋰ⲓ⋱ⲥ̣[ϩⲁⲓ]ⲁⲓⲥϩⲁⲓ |gap:?|
21 |gap:?|ϩⲁⲧⲣⲉ ϩⲁ ⲧⲕⲟⲧⲥ̣ⲧⲕⲟⲧⲥ
22 |gap:?|ⲁ|gap:2| ⊰❨σί(του)❩σίτου ❨ἀρτ(αβ-…)❩ἀρταβ-… β|num:2| ❨(καὶ)❩καὶ ❨κρ(ιθῆς)❩κριθῆς ❨ἀ̣ρ̣τ(αβ-…)❩ἀρταβ-… β|num:2|⊱|g:stauros|β|num:2||g:stauros|