Sematia

p.mich.8.476.xml

TM: 27089HGV: 27089Date: 101 – 125Place: Alexandria (?)

Annotations

Original approved Export
Regular approved Export

Annotators

Marja Vierros since 21.12.2020
Sari Kock since 15.11.2020

Approvers

Polina Yordanova since 18.07.2022
Marja Vierros since 21.12.2020

What's going on

18.07.2022
Polina Yordanova approved the regular layer
18.07.2022
Polina Yordanova approved the original layer
18.07.2022
Polina Yordanova says:
12:3 ADV > OBJ, added gender to pronouns.
18.07.2022
Polina Yordanova rejected the regular layer
18.07.2022
Polina Yordanova rejected the original layer
05.01.2021
Marja Vierros approved the regular layer
05.01.2021
Marja Vierros approved the original layer
05.01.2021
Marja Vierros says:
In 7-15 and 7-17 added _CO in orig; 9-1, 19-5, 20-5 removed lemma, morph (and head) in orig
05.01.2021
Marja Vierros commented in Arethusa
31.12.2020
Sari Kock submitted for review the original layer
31.12.2020
Sari Kock submitted for review the regular layer
31.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
31.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
31.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
31.12.2020
Sari Kock commented in Arethusa
31.12.2020
Sari Kock commented in Arethusa
31.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
31.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
31.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
31.12.2020
Sari Kock reopened the regular layer
31.12.2020
Sari Kock reopened the original layer
23.12.2020
Marja Vierros rejected the regular layer
23.12.2020
Marja Vierros rejected the original layer
23.12.2020
Marja Vierros says:
Thanks again! Two further comments on sentences 3 and 4. I also removed some morphology form the orig side from lacunae.
23.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
23.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Sari Kock submitted for review the regular layer
21.12.2020
Sari Kock submitted for review the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock commented in Arethusa
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
21.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
21.12.2020
Sari Kock reopened the regular layer
21.12.2020
Sari Kock reopened the original layer
21.12.2020
Marja Vierros says:
Thanks, good work! Comments on orig side.
21.12.2020
Marja Vierros rejected the regular layer
21.12.2020
Marja Vierros rejected the original layer
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
21.12.2020
Marja Vierros reopened the regular layer
21.12.2020
Marja Vierros rejected the regular layer
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
21.12.2020
Marja Vierros commented in Arethusa
10.12.2020
Sari Kock submitted for review the original layer
10.12.2020
Sari Kock submitted for review the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock commented in Arethusa
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
10.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
08.12.2020
Sari Kock annotated the original layer
08.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
08.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
08.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
08.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
08.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
08.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
08.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
08.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
03.12.2020
Sari Kock annotated the regular layer
25.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
25.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
25.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
25.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
25.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
25.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
25.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
25.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
25.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
25.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
24.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
23.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
23.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
23.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
19.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
19.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
19.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
19.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
19.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
19.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
17.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
15.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
15.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
15.11.2020
Sari Kock annotated the original layer
15.11.2020
Sari Kock annotated the regular layer
15.11.2020
Sari Kock started working on the regular layer
15.11.2020
Sari Kock started working on the original layer