Sematia
p.mich.8.473.xml
TM: 27086HGV: 27086Date: 101 – 125Place: Alexandria (?)
1
m1
S-1
Ταβεθεῦς
Κλαυδίῳ
Τιβεριανῶι
τῷ
ἀδελφῶι
πλεῖστα
❨χ(αίρειν)❩χαίρειν
.
None
None
[0]
2
m1
S-2
πρὸ
[μ]ὲνμὲν
πάντων
εὔχομ[αί]εὔχομαί
[σ]εσε
⋰ὑ⋱γιαίνεινὑγιαίνειν
3
καὶ
τὸ
προσκύνημά
σου
∼ποῶ∽ποιῶ
παρὰ
∼τοῦ∽τῷ
∼κυρίου∽κυρίῳ
∼Σούχου∽Σούχῳ
.
4
S-3
ἐχά[ρ]η⸢ν⸣ἐχάρην
π[ῶς]πῶς
ἔπεμψάς
μ[ο]υμου
τὸν
⋰υ⋱ἱονυἱον
ἕως
αὐτὸν
προσκυνήσω
,
5
ἀλλὰ
οὐκ
ε|gap:1||gap:1||gap:1|κας̣ε|gap:1||gap:1||gap:1|κας
αὐτὸν
ἀν[θ]ρ̣ώπῳἀνθρώπῳ
.
S-4
οὐχ
εὕρηκε
γὰρ
5-6
Σατορ∤νεῖλ[ο]ςΣατορ∤νεῖλος
6
ἅ
∼πεπόηκα∽πεποίηκα
α[ὐ]τῷαὐτῷ
.
S-5
ἠγοράκα[μ]ενἠγοράκαμεν
τρεῖς|num:3|
μνᾶς
λίνων
7
καὶ
[ἔ]π[εμ]ψ̣αἔπεμψα
αὐτάς
.
S-6
μ̣[ή]μή
μ̣[ο]υμου
μέμφε
ἐὰν
μὴ
παρέσχες
8
Με[τ]έ̣λλῳ̣Μετέλλῳ
στρατιώτῃ
.
S-7
∼ἐθ̣ελο∽ἐθέλω
γράψῃς
περὶ
φίλου
·
S-8
τάχα
9
παράσχετε
αὐτῷ
.
S-9
∼ἐλοιπήθην∽ἐλυπήθην
πολλά
.
S-10
∼εἰδυνόμην∽ἠδυνάμην
9-10
πέμ∤ψαι
10
σοι
τὸ
∼συ[ν]θεσιτιν∽συνθεσίδιον
∼ἐφέτους∽ἐφέτος
,
οὐκ
ἔπεμψα
αὐτὴν
11
δ̣ι̣ὰδιὰ
πέ[ρ]υ̣σιπέρυσι
ἀ̣λ̣λ̣ὰἀλλὰ
ἔπεμψα
καὶ
πεπράκαμεν
αὐτὰ
Καβῖν
12
δ̣[ι]άκων̣[ι]διάκωνι
.
S-11
καταβάντες
ἐκ
Τ̣ῶνιςΤῶνις
οἴκοθεν
∼⋰ὑ⋱μῶν∽ἡμῶν
,
12-13
εἰσ∤ελθόντες
13
ε̣[ἰ]ς̣εἰς
τὴν
ξενίαν
Σατορνείλου
,
βλέψας
τὰ
∼⋰ὑ⋱μῶν∽ἡμῶν
14
∼βα̣βασκαντ̣α̣ν̣∽ἀβάσκαντα
οὐκ
εὐδόκηκα
αὐτὸν
τὸν
υἱόν
μου
15
α[ὐ]τὸναὐτὸν
πισ̣τ̣ε̣ῦ̣σαιπιστεῦσαι
Μηνᾷ
.
None
None
[0]
15
m1
S-12
καὶ
αὐτὸν
φονεύσας
εἶπέ
16
γ[ε]γε
ἐμοὶ
[μ]ὴ̣μὴ
πον̣ε̣ῖ̣νπονεῖν
,
εἶπα
Σατορνείλῳ
ὅτι
μὴ
16-17
καθεῦ∤[δο]νκαθεῦ∤δον
17
μεριμνῶν
.
S-13
[ὡς]ὡς
∼ἔβλαψές∽ἔβλαψάς
[μ]εμε
χιλίας
διακοσίας|num:1200|
17-18
δρα∤χ[μ]άςδρα∤χμάς
18
,
περ[ί]ψημ[ά]περίψημά
μου
τοῦ
υἱοῦ
ἀπέλθωσιν
.
19
S-14
[κα]ὶκαὶ
κατ[έ]βηνκατέβην
∼ἰς∽εἰς
[Ἀλ]εξάν[δ]ρειανἈλεξάνδρειαν
μετὰ
[το]ῦτοῦ
υἱοῦ
μου
.
20
S-15
[τού]τουτούτου
χά[ρ]ινχάριν
μ[α]νίαμανία
αὐτὸν
[ἔσ]χηκενἔσχηκεν
,
∼ἐπὶ∽ἐπεὶ
οὐκ
20-21
εὐ∤[δό]κ̣ηκενεὐ∤δόκηκεν
21
αὐτὸ[ν]αὐτὸν
∼φαγῖν∽φαγεῖν
τὰ
[ἐπιμ]ήνιαἐπιμήνια
σὺν
τοῖς
παρʼ
αὐτοῦ
.
22
S-16
[ἐὰ]νἐὰν
ὁ
θεὸς
θέ[λῃ]θέλῃ
[κ]αὶκαὶ
λάβῃς
[τὰ]τὰ
[ἐ]πιμήνιαἐπιμήνια
ἃ
∼πεπόηκά∽πεποίηκά
σοι
,
23
[μ]ὴμὴ
αὐτὰ̣αὐτὰ
|gap:6||gap:1|α
κ̣α̣ὶ̣καὶ
σ[ύ]σύ
[.].
S-17
[περὶ]περὶ
[τ]ῶντῶν
∼περισυνῶν∽περυσινῶν
οὐ
24
∼[πε]πόηκ[α]∽πεποίηκα
|gap:6|
∼πεπόηκ[ε]∽πεποίηκε
[πέ]ρυσιπέρυσι
.
S-18
ἀφίωκα
αὐτὰ
25
[ἐ]ν̣ἐν
Ἀλεξ[α]νδ[ρείᾳ]Ἀλεξανδρείᾳ
ἕως
τῆ[ς]τῆς
[δε]υτέραςδευτέρας
ἀναγωγῆς
.
S-19
καὶ
26
[ἠσ]θένηκενἠσθένηκεν
.
S-20
[ἐθλί]βηνἐθλίβην
∼λο[ι]π̣[ηθείς]∽λυπηθείς
ὑ̣πʼὑπʼ
∼αὐτον∽αὐτοῦ
,
ἐχάρην
ὅλως
27
[ὅτ]ιὅτι
ἔζηκε[ν]ἔζηκεν
[.].
S-21
[π]επιάκαμ[εν]πεπιάκαμεν
[α]ὐτὸναὐτὸν
παρακαλοῦντες
ὅτι
28
[ἀν]άγευσαιἀνάγευσαι
Ἀ[λε]ξανδρε[ί]α[ς]Ἀλεξανδρείας
[,],
[κα]ὶκαὶ
λέγει
∼⋰ὑ⋱μῖν∽ἡμῖν
ὅτι
οὐ
θέλω
.
29
S-22
[ε]ὐχαριστοῦμ[ε]νεὐχαριστοῦμεν
τοῖς
θεοῖς
[ὅ]τιὅτι
∼ὁμοις∽ὅμοιός
σ[ο]ύσού
ἐστιν
,
30
[οὐ]δεὶςοὐδεὶς
δ[ύ]νατ[αι]δύναται
αὐτὸν
[κ]αταγελάσαικαταγελάσαι
.
S-23
ἀσπάζου
τοὺς
31
[πα]ρʼπαρʼ
ἐσοῦ
∼πάν[τ]ες∽πάντας
κατʼ
ὄνομα
.
S-24
ἐβλάβην
πόσα
πέρυσι
διὰ
32
[Σ]ατορνεῖ[λ]ονΣατορνεῖλον
,
οὐδὲ
∼ὀφέλησε̣∽ὠφείλησε
αὐτὰ
οὐδὲ
ἐγώ
,
ἀλλὰ
32-33
πάν∤τα
33
ἐβλάβην
.
None
None
[0][0]
33
m1
S-25
∼ἔρρωσσοι∽ἔρρωσο
.
34
S-26
❨ἀπόδ(ος)❩ἀπόδος
|gap:4|α|gap:3|
Τ̣[ιβ]ε̣[ρι]α̣ν̣ῷ̣Τιβεριανῷ
|g:x|
❨π(αρὰ)❩παρὰ
Τ̣[αβεθεῦτος]Ταβεθεῦτος