Sematia

p.mich.3.202.xml

TM: 21341HGV: 21341Date: 105 – 105Place: Philadelphia (?) (Arsinoites)

1 m1 S-1 Οὐαλερεία καὶ Θερμουθᾶς
2 ἀμφότεραι αἱ δύο|num:2|
2-3 Θερμουτεί∤ῳ
3 τῇ ἀδε[λ]φῇἀδελφῇ ∼χαίριν∽χαίρειν .
None None [0][0]
3 m1 S-2 ὡς 〚ε〛ε
4 ἠρώτηκά σε καταπλέουσα
5 περὶ τοῦ π̣αιδίουπαιδίου
5-6 Θερμου∤θᾶτος
6 ἵ̣ναἵνα αὐτὸ ἄρῃς κ[α]ὶκαὶ
7 τροφεύσῃς κα[ὶ]καὶ ∼μακερεία∽μακαρία
8 ἐὰν ∼ποισῃς∽ποιήσῃς .
None None [0][0]
8 m1 S-3 εἰς τὰς δύο|num:2|
9 οἰκίας ∼μέλλις∽μέλλεις
9-10 εὐφραίνεσ∤θαι
10 καὶ ἐξαλλάσσεσθαι .
11 S-4 δέξαι πέντε|num:5| ∼στατῆρες∽στατῆρας .
12 S-5 ἐὰν συνευδοκῇ
12-13 τρο∤φεύειν
13 , πε̣ρισσότερονπερισσότερον
14 ∼μέλλις∽μέλλεις ∼μισθαριν∽μισθάριον
14-15 ∼εὑ∤ρισκει∽εὑ∤ρίσκειν
15 , ὡς ἐλεύθερον ,
16 καὶ ἐξαλλαγὴν τὴν σὴν
17 καὶ ∼γονεις∽γονέας ∼μέλλις∽μέλλεις εὑρίσκειν
18 ἐὰν ∼ποιησοι∽ποιήσῃς .
None None [0][0]
18 m1 S-6 κατάπλευσον
19 ἐν τῷ πλοίῳ ἵνα μεθʼ
19-20 ∼ὑ∤μῶν∽ἡ∤μῶν
20 ἀναβῇς σὺν τῷ
21 παιδίῳ . S-7 κόμισαι δὲ παρὰ
22 τῆς μητρός μου
22-23 πέν∤τε|num:5|
23 ∼στατῆρες∽στατῆρας ἂν
23-24 ∼καταβαι∤νις∽καταβαί∤νῃ
24 ὡς ἀναβῶμεν
24-25 ἀνα∤βῶμεν{ἀνα∤βῶμεν}
25 τί ἂν ∼θελις∽θέλῃ
26 λάβε . S-8 ἐρωτῶ σε
26-27 ∼κατα∤πλεῦσε∽κατα∤πλεῦσαι
27 ἵνα εὐτυχήσῃς .
28 S-9 ἄλλο γὰρ ἐλεύθερον ἄλλο
29 δουλάριν .
None None [0][0] [1][1] [2][2]
30 m1 S-10 ἔρρωσο .
31 S-11 ❨(ἔτους)❩ἔτους η|num:8| Τραιανοῦ τοῦ κυρίου , Παχὼν ι|num:10| .
None None [0][0]
1 m1 S-12 ἀπ[όδο]ς̣ἀπόδος Θερμ̣[ο]υθε[ί]ῳΘερμουθείῳ ἐ̣[ν]ἐν |g:x| Ἐσωέσω παρὰ |gap:4|ᾳ Θευδόρο̣υ̣Θευδόρου
2 π̣αρὰπαρὰ Οὐαλερείας .