p.mich.3.199.xml

1 m1 S-1 ἔ̣τουςἔτους δε̣κάτουδεκάτου Αὐτ̣οκράτορ̣ο̣ς̣Αὐτοκράτορος [Καίσαρο]ς̣Καίσαρος Τρ̣α̣ι̣α̣ν̣ο̣ῦ̣Τραιανοῦ
2 Ἁ̣δ̣ριανοῦἉδριανοῦ Σεβαστοῦ̣Σεβαστοῦ μηνὸς Γ̣ο̣ρ̣π̣[ιαί]ο̣υΓορπιαίου δ[ευ]τ̣[έρᾳ]δευτέρᾳ ,
3 Ἐπεὶφ β|num:2| , ἐν Βακχιάδι τῆς Ἡρακλείδου μ̣ε̣ρίδ̣οςμερίδος [τοῦ]τοῦ
3-4 [Ἀρσι]∤νοείτουἈρσι∤νοείτου
4 νομοῦ . S-2 ὁμολογεῖ Ἁρυ̣ώ[τ]η̣ςἉρυώτης Ἀλ̣[εξᾶ]Ἀλεξᾶ [τοῦ]τοῦ
4-5 [Ἀλε]∤ξᾶἈλε∤ξᾶ
5 ὡς ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν ξδ|num:64| , φακὸς ∼μετόπωι∽μετώπῳ ∼ἐγ∽ἐκ δ̣ε̣ξιῶ[ν]δεξιῶν [καὶ]καὶ [ποδὶ]ποδὶ
6 ἀριστερῷ Ὥρῳ Ὥρου τοῦ Ὥρου ὡς ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν [νβ|num:52|]νβ|num:52| [,], [οὐλὴ]οὐλὴ
6-7 [ὀφρύ]∤ιὀφρύ∤ι
7 ἀριστερᾷ , ἀπέχειν παρʼ αὐτοῦ̣αὐτοῦ [τὸν]τὸν [ὁμο]λ[ογοῦντα]ὁμολογοῦντα
8 τὸ ἐκφόριον τοῦ ἐνεστῶτος δ̣ε̣κ̣ά̣τ̣ου̣δεκάτου [ἔτους]ἔτους [Ἁδριανοῦ]Ἁδριανοῦ
9 Καίσαρος τοῦ κυρίου ὧν γεωργε[ῖ]γεωργεῖ [αὐτοῦ]αὐτοῦ
9-10 [Ἁρυώ]∤τουἉρυώ∤του
10 περὶ τὴν προγεγραμμέ̣ν̣ηνπρογεγραμμένην κώμ̣η̣ν̣κώμην
10-11 [Βακχιά]∤δανΒακχιά∤δαν
11 κλήρου ἀρούρας τέ̣σσαραςτέσσαρας ∼ἥμισου∽|num:4|⧼|num:1/2|ἥμισυ|num:4|⧼|num:1/2| ἢ̣ἢ ὅ̣[σας]ὅσας [ἐὰν]ἐὰν
11-12 [ὦ]∤σιὦ∤σι
12 ἐν μιᾷ|num:1| σφραγῖδι ἐν πεδί[ῳ]πεδίῳ |gap:2|λ̣ωνι|gap:2|λωνι [λεγομένῳ]λεγομένῳ ,
13 τοῦ Ὥρου ὑπολελογηκότος π̣α̣ρ̣ʼπαρʼ ἑαυτῷ [τὰ]τὰ
13-14 [σπέρμα]∤τασπέρμα∤τα
14 τῆς τοῦ ∼ἰσιόντος∽εἰσιόντος ἑνδεκάτου ἔτους Ἁδρ̣[ιανο]ῦ̣Ἁδριανοῦ [Καίσαρος]Καίσαρος
15 τοῦ κυρίου κατασπορᾶς , καὶ μηδὲν τὸν
15-16 ὁμολογοῦν∤τα
16 ἐνκαλεῖν τῷ Ὥρῳ περὶ μηδενὸς ἁπλῶς
16-17 πράγμα∤τος
17 ∼μέχρει∽μέχρι τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας τ̣[ρό]π̣ῳτρόπῳ μη[δε]ν̣[ὶ]μηδενὶ
18 ∼παρευρέσι∽παρευρέσει ∼μηιδεμιᾷ∽μηδεμιᾷ , μενούσης κυρίας τ̣[ῆς]τῆς [τοῦ]τοῦ [κλήρου]κλήρου
19 ∼μισφώσεως∽μισθώσεως ἐφʼ οἷς περιέχει πᾶσι . S-3 ὑ̣π̣ογ[ραφεὺς]ὑπογραφεὺς [τοῦ]τοῦ
20 ❨ὁμολ(ογοῦντος)❩ὁμολογοῦντος Ἡλιόδωρος Ἡλιοδώρου ὡς ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν ν[β]|num:52|νβ|num:52| [οὐλὴ]οὐλὴ [μήλῳ]μήλῳ [δεξιῷ]δεξιῷ .
21 m2 S-4 Ἁ̣ρ̣υώτηςἉρυώτης Ἀλεξᾶ τοῦ Ἀλεξᾶ ὁμολογῶ [ἀπέχειν]ἀπέχειν [παρὰ]παρὰ
22 τοῦ Ὥρου Ὥρου τὸ ἐκφόριον τοῦ ἐνεστ[ῶτος]ἐνεστῶτος [δεκάτου]δεκάτου
23 ἔτους Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου ὧν ∼γεοργῖ∽γεωργεῖ ∼μι∽μου περ̣[ὶ]περὶ [Βακχιάδα]Βακχιάδα [κλήρου]κλήρου
24 ἀρουρῶν τεσσάρων ἡμίσους|num:4|⧼|num:1/2| τοῦ Ὥρου [ἔχοντος]ἔχοντος
25 παρʼ ∼αὐτοῦ∽αὐτῷ τὰ σπέρματα τοῦ ∼ἰσιόντ̣ο̣ς̣∽εἰσιόντος [ἔτους]ἔτους
25-26 [με]∤νούσηςμε∤νούσης
26 κυρίας τῆς μισθώσ̣ε̣ω̣ς̣μισθώσεως κ̣α̣θ̣[ὼς]καθὼς [πρόκειται]πρόκειται .
27 S-5 Ἡλι̣ό̣δω̣ρ̣οςἩλιόδωρος Ἡλιοδώρο̣υ̣Ἡλιοδώρου ἔγραψα ὑπ̣ὲ̣ρὑπὲρ [αὐτοῦ]αὐτοῦ [μὴ]μὴ [εἰδότος]εἰδότος [γράμματα]γράμματα .
28 m1 S-6 ❨ἀναγέγρα(πται)❩ἀναγέγραπται ❨δι(ὰ)❩διὰ τοῦ ἐν Β̣α̣κ̣[χιάδι]Βακχιάδι [❨γρα(φείου)❩]γραφείου .