chla.9.362.xml

1 m1 S-1 |gap:?||gap:2||gap:14| [❨(centuria)❩]centuria [P]ṛiscịPrisci ❨Aur[el(ius)]❩Aurelius Iarhaeus
2 |gap:?||gap:3||gap:?| IaḍIad |gap:1||gap:1||gap:2||gap:13| ỊarhaeusIarhaeus NismosạNismosa
3 |gap:?||gap:1| Flaụ[ius]Flauius |gap:3||gap:3||gap:1||gap:1||gap:6| RoṃRom |gap:7||gap:10||gap:1|us ❨Aurel(ius)❩Aurelius Claud[i]usClaudius
4 |gap:?| ṢalmeṣSalmes ❨Auṛ[e]l(ius)❩Aurelius Ṃe|gap:3||gap:4|ẹlMe|gap:3||gap:4|el Ḍ|gap:3||gap:1||gap:1||gap:1||gap:3||gap:2|l|gap:8||gap:1|ḷ|gap:1|sọmobiaẹius|gap:1|D|gap:3||gap:1||gap:1||gap:1||gap:3||gap:2|l|gap:8||gap:1|l|gap:1|somobiaeius|gap:1| Addei
5 |gap:?|ma Flauius MẹMe |gap:2||gap:2||gap:1||gap:3||gap:1|ina|gap:6||gap:3||gap:8| [S]iluanusSiluanus Ṣf̣etulesSfetules ịi
6 |gap:?||gap:1|s ❨(turma)❩turma ṚoṃulliRomulli |gap:1||gap:10||gap:2||gap:7||gap:3| ❨(centuria?)❩centuria Nạ[sonis]Nasonis |gap:4|da ❨(centuria)❩centuria Achaei
7 |gap:?| [I]ạṛạḅọlesIaraboles |gap:3||gap:1|c̣i|gap:3||gap:8||gap:1||gap:3||gap:1|ci|gap:3||gap:8||gap:1| ❨Aurel(ius)❩Aurelius Ạḷ|gap:2||gap:8||gap:4||gap:3|e|gap:4|usAl|gap:2||gap:8||gap:4||gap:3|e|gap:4|us AḅsaeriaAbsaeria |gap:1|
8 |gap:?||gap:2|o|gap:4|etạ|gap:4|ọṃ|gap:?||gap:2|o|gap:4|eta|gap:4|om |gap:8|ạs|gap:8|as ❨(centuria)❩centuria Felị[cis]Felicis |gap:7||gap:1||gap:1||gap:4||gap:4| ❨(turma?)❩turma ẠṇtiochiAntiochi ❨Aurel(ius)❩Aurelius
9 |gap:?| ỌgeluṣOgelus Ṃạ[lc]ḥ[i]Malchi [ho]sp̣itiohospitio ❨Aụṛẹḷ(ius)❩Aurelius |gap:1||gap:8| G̣erm[an]|gap:5|German|gap:5| Antiochus ❨(centuria)❩centuria Heliodori
10 |gap:?||gap:1|sio|gap:?|ṃbriussuri|gap:1|us|gap:?||gap:1|sio|gap:?|mbriussuri|gap:1|us ❨(centuria)❩centuria Ac̣ḥ[aei]Achaei |gap:2||gap:3||gap:4||gap:4|ḷḷ|gap:2||gap:3||gap:4||gap:4|ll Ito|gap:1|to ❨(centuria)❩centuria Germani Cocei[a]naCoceiana
11 |gap:?|ṇtịus|gap:?|ntius ❨Aụrel(ius)❩Aurelius Ṃ[o]c̣im[us]Mocimus [❨Aurel(ius)❩]Aurelius Nebumarius ❨(turma)❩turma 〚❨(centuria)❩〛centuria 〚Nasonis〛Nasonis
12 |gap:?||gap:2| Ḍ|gap:5|D|gap:5| Ḍemeṭrị[u]ṣDemetrius |gap:4||gap:6||gap:2|s ❨Aurel(ius)❩Aurelius BarnạeusBarnaeus ❨Aurẹḷ(ius)❩Aurelius
13 |gap:?||gap:1|mus ❨Aurel(ius)❩Aurelius |gap:2||gap:17| ❨[Au]ṛẹl(ius)❩Aurelius Iạr|gap:1||gap:1|ṣoIar|gap:1||gap:1|so
14 |gap:?||gap:3|io ❨dec(urionis)❩decurionis Ap̣oloni|gap:2||gap:6||gap:1||gap:9|Apoloni|gap:2||gap:6||gap:1||gap:9| ❨Aurel(ius)❩Aurelius Og[as]Ogas Iaraboles
15 |gap:?| F̣lauiusFlauius Marị|gap:1||gap:2||gap:2||gap:4|s|gap:9|iMari|gap:1||gap:2||gap:2||gap:4|s|gap:9|i ❨(centuria)❩centuria Nasonis ❨Aurel(ius)❩Aurelius
16 |gap:?| ❨[Aure]l(ius)❩Aurelius Ḅạṛ[s]ẹṃeasBarsemeas Zaḅ|gap:3|ṣ|gap:8||gap:7|Zab|gap:3|s|gap:8||gap:7| ❨[Au]ṛel(ius)❩Aurelius Siluanus prior
17 |gap:?| Moniṃ[u]sMonimus prior |gap:4|ḅ|gap:6||gap:4|b|gap:6| pọrt[a]|gap:6|aporta|gap:6|a ❨(centuria)❩centuria Prisci Bassus Mac̣aeiMacaei
18 |gap:?|ri ❨Aurẹḷ(ius)❩Aurelius Marinus v|gap:2||gap:1|ḷ|gap:1|v|gap:2||gap:1|l|gap:1| ❨Aụṛẹl(ius)❩Aurelius |gap:4|ạṣ|gap:4|as pọṛṭaporta ∼praẹṭorriana∽praetoriana
19 |gap:?| SfetụlesSfetules i ❨(centuria)❩centuria Felic̣ịsFelicis ❨Aurel(ius)❩Aurelius Bassus ii Iar[haeus]Iarhaeus Uictorinus iii Iulius
20 |gap:?|to g̣g(…)gg… ❨(centuria?)❩centuria ẠchaẹiAchaei ZebiṇṇusZebinnus Hascia ii ❨Aurel(ius)❩Aurelius [T]heod[o]rusTheodorus iii Aurelius
21 |gap:?||gap:1||gap:1||gap:4|f̣ae|gap:2|esia|gap:?||gap:1||gap:1||gap:4|fae|gap:2|esia ❨(centuria)❩centuria Nasonis Occbanas |gap:1||gap:5| ❨Aurel(ius)❩Aurelius Antoninus ❨pos(terior)❩posterior
22 |gap:?||gap:3| TheṃarsạsThemarsas Malchi ∼ospitio∽hospitio ❨(centurionis)❩centurionis ⸢|gap:2|iti⸣|gap:2|iti |gap:2| ∼preposiṭị∽praepositi ❨(centuria?)❩centuria NạsonisNasonis ❨Aurel(ius)❩Aurelius BarnisiaṇụṣBarnisianus
23 |gap:?| [Ab]ḅalmaeiAbbalmaei ❨(centuria?)❩centuria Achaei Ogelus ThẹṃarsasThemarsas ❨(centuria)❩centuria P̣risc̣[i]Prisci Flau[i]usFlauius DemeṭṛiusDemetrius
1 |gap:1| Au|gap:1|r|gap:2||gap:3||gap:2|ạṇạṭịAu|gap:1|r|gap:2||gap:3||gap:2|anati ❨Aurẹl(ius)❩Aurelius |gap:5||gap:2||gap:3||gap:1||gap:4||gap:1|us HelioḍoriHeliodori ❨(turma)❩turma CocẹịạnạCoceiana ❨Aurel(ius)❩Aurelius Z|gap:1||gap:1||gap:6|s Naoci
2 ḄassuṣBassus Ṣia|gap:3|nSia|gap:3|n ❨(turma)❩turma AntịọcḥiAntiochi ❨A[ure]l(ius)❩Aurelius |gap:1|h|gap:8||gap:1|as ❨(turma)❩turma Coceiana ❨[A]ụrel(ius)❩Aurelius M[al]cḥ[u]sMalchus So|gap:7||gap:?|
3 |gap:1|ṣ|gap:1||gap:4||gap:9|ia|gap:2||gap:1|s|gap:1||gap:4||gap:9|ia|gap:2| G̣[er]mạ|gap:2||gap:2||gap:9|tṛoGerma|gap:2||gap:2||gap:9|tro ❨(centuria)❩centuria Fẹḷịc̣ịṣFelicis ❨Auṛ[el(ius)]❩Aurelius [A]bianẹ[s]Abianes ❨Ạụṛẹḷ(ius)❩Aurelius Ḥẹli[o]doṛụṣHeliodorus |gap:?|
4 iato|gap:2| [❨(turma)❩]turma ṚọṃulḷiRomulli ❨Aụṛel(ius)❩Aurelius Pa|gap:2|m |gap:4||gap:1||gap:1||gap:6||gap:8|ṃuti|gap:4||gap:2||gap:1|s|gap:4||gap:1||gap:1||gap:6||gap:8|muti|gap:4||gap:2||gap:1|s M[a]lchiMalchi ❨Aurel(ius)❩Aurelius Ṣạlṃ|gap:2||gap:?|Salm|gap:2||gap:?|
5 ❨Iul(ius)❩Iulius HeliọḍọṛusHeliodorus ❨Aureḷ(ius)❩Aurelius |gap:2||gap:1||gap:9|s|gap:10|ualiahci|gap:3|ụl|gap:1|eṣt|gap:1||gap:3||gap:1||gap:2||gap:1||gap:9|s|gap:10|ualiahci|gap:3|ul|gap:1|est|gap:1||gap:3||gap:1| ❨(centuria)❩centuria Nasoni[s]Nasonis |gap:?|
6 ❨(centuria)❩centuria HeliodorịHeliodori |gap:4|m|gap:6||gap:1||gap:7||gap:1||gap:2||gap:2||gap:4|i ❨Ịụl(ius)❩Iulius ❨(centuria)❩centuria G̣eṛm[ani]Germani ❨[A]u[r]ẹḷ(ius)❩Aurelius Ana|gap:4||gap:1|us |gap:?|
7 viiii ❨Kal(endas)❩Kalendas Iuṇ|gap:8|er[u]ntIun|gap:8|erunt ad|gap:2|g|gap:1||gap:5||gap:2|eiḅ|gap:1|ad|gap:2|g|gap:1||gap:5||gap:2|eib|gap:1| Ạ❨[u]ṛel(ius)❩Aurelius |gap:1||gap:7|ogius ❨(centuria)❩centuria N[a]ṣ[o]ṇ[i]ṣNasonis A|gap:5||gap:2|huṣ|gap:?|A|gap:5||gap:2|hus|gap:?|
8 Ascl[e]piad[es]Asclepiades [❨(centuria)❩]centuria [P]ṛisciPrisci BạsṣụṣBassus |gap:6||gap:3||gap:2| [Ac]ḥạeiAchaei Herṃ[o]genesHermogenes Maccioṇ[i]sMaccionis pọṛṭ[a]porta |gap:?|ru|gap:?|
9 Moc̣im[u]sMocimus Ṭ[he]ṃarsasThemarsas Aụ❨rẹḷ(ius)❩Aurelius |gap:2||gap:1||gap:5||gap:2|eiạḅus|gap:2||gap:1||gap:5||gap:2|eiabus gromạgroma ❨(centuria)❩centuria Nasonis ❨Aurel(ius)❩Aurelius |gap:4||gap:1|er|gap:1||gap:?||gap:1|a|gap:1||gap:?|erm|gap:?|
10 ❨Aurel(ius)❩Aurelius |gap:5||gap:8| ❨[Au]rel(ius)❩Aurelius Anto|gap:10||gap:2|s ii portạporta ạquari[a]aquaria ❨(centuria)❩centuria Germani ❨Aurel(ius)❩Aurelius Feḷ[ix]Felix |gap:?||gap:1|arus ❨Au[rel(ius)]❩Aurelius |gap:3||gap:1|ro Mariṇụ[s]Marinus
11 Ṃạlc̣hiMalchi ❨Aurel(ius)❩Aurelius Mạḷ[chu]sMalchus ❨Auṛẹl(ius)❩Aurelius |gap:1||gap:1||gap:12||gap:2| Abbḍạ|gap:3||gap:1|iodi|gap:1|Abbda|gap:3||gap:1|iodi|gap:1| Ualer|gap:2|essur|gap:1|ius|gap:2||gap:3||gap:1||gap:2||gap:?| p̣ortaporta ∼pretorian[a]∽|gap:?|spraetoriana|gap:?|s Menander
12 ḄarsinesBarsines Mannosin ❨(turma)❩turma Anti[ochi]Antiochi |gap:?| Th|gap:3||gap:1||gap:5| ❨(turma?)❩turma |gap:8| ❨Aurel(ius)❩Aurelius Malchus Sf[e]ṭulesSfetules ❨(centuria)❩centuria HelịodoriHeliodori Mọciṃ[us]Mocimus [S]almeSalme ❨(turma)❩turma PauḷiniPaulini
13 ❨Aurel(ius)❩Aurelius Abdas ❨(centuria)❩centuria Heliodori Marinus |gap:2||gap:?|drus Dem[etriu]ṣDemetrius Aḅse|gap:1||gap:1|asAbse|gap:1||gap:1|as TerentịạṇụṣTerentianus |gap:2|ḷb|gap:1|ar|gap:1||gap:3||gap:2|lb|gap:1|ar|gap:1||gap:3| [❨(centuria)❩]centuria Heliodori ❨Auṛe[l(ius)]❩Aurelius
14 Absas Malcus Salme cci ❨(centuria)❩centuria Felicis |gap:?|ḷ|gap:2||gap:?|l|gap:2| Mileṇ[s]Milens ❨Aurel(Ius)❩AurelIus |gap:1||gap:2||gap:1|imus ❨[Au]rel(ius)❩Aurelius Si|gap:5|ẹsSi|gap:5|es Sfetulẹ[s]Sfetules |gap:4||gap:1||gap:1||gap:6||gap:?|
15 ❨Aurel(ius)❩Aurelius Barhadadus porta f̣|gap:1|ẹ|gap:?|f|gap:1|e|gap:?| ❨(centuria)❩centuria NasonịṣNasonis ❨Ạụṛẹḷ(ius)❩Aurelius ḄelahaḅẹarusBelahabearus ❨(centuria)❩centuria Heliodori ❨Auṛ[el(ius)]❩Aurelius |gap:?|
16 ❨(centuria)❩centuria GeṛmaniGermani ❨Aurel(ius)❩Aurelius Zenodorus |gap:4||gap:?||gap:2||gap:1||gap:3|ṣ|gap:2||gap:1||gap:1||gap:4||gap:?||gap:2||gap:1||gap:3|s|gap:2||gap:1||gap:1| Th[ema]rsạsThemarsas ∼ospitio∽hospitio |gap:1| Auiti ❨(centurionis?)❩centurionis ∼preposi[ti]∽|gap:3|praepositi|gap:3| Ulpiụ[s]Ulpius |gap:3||gap:3||gap:?|
17 ❨(centuria)❩centuria Ṇạsọ[ni]sNasonis LịcinniusLicinnius Aḷexaṇ[d]Alexand |gap:?| [A]ntoṇịṇụṣAntoninus [❨(turma)❩]turma Antị[oc]ḥịAntiochi ❨Aurel(ius)❩Aurelius Ab |gap:1||gap:?|elp|gap:1||gap:3||gap:1||gap:1||gap:1||gap:1|ṣ|gap:3|ạụṃ|gap:1|i|gap:?||gap:1||gap:?|elp|gap:1||gap:3||gap:1||gap:1||gap:1||gap:1|s|gap:3|aum|gap:1|i|gap:?|
18 AbbạlmaeiAbbalmaei ❨(centuria)❩centuria Achaei ❨Aurel(ius)❩Aurelius TibeṛTiber ❨Aurel(ius)❩Aurelius DiomedẹsDiomedes ❨Ạu[re]l(ius)❩Aurelius |gap:2||gap:2||gap:2||gap:?| [A]ụṛ❨eḷ(ius)❩Aurelius ḤeḷiodọṛusHeliodorus |gap:1||gap:?|
19 ❨(centuria)❩centuria Pr<i>sciPrisci ❨Aurel(ius)❩Aurelius Coceius ❨Aurel(ius)❩Aurelius |gap:?|as ❨Aurel(ius)❩Aurelius Nebụṃạri[u]ṣNebumarius ❨Ạụṛẹ[l(ius)]❩Aurelius ḍ|gap:2|ẹi|gap:?|d|gap:2|ei|gap:?|
20 Addei Cassius Malc̣[hu]ṣMalchus |gap:2|ẹ|gap:2||gap:2|e|gap:2| [Ant]ịọchuṣAntiochus |gap:?| [❨(centuria)❩]centuria F̣elicisFelicis ❨Aurel(ius)❩Aurelius Salmạ[n]Salman |gap:5||gap:1||gap:?|
21 ṢarụerroSaruerro ❨(centuria)❩centuria Ac̣ḥẹịAchei ❨Aurel(ius)❩Aurelius B|gap:5|eias OgeluṣOgelus [Thermars]ạsThermarsas ❨Aurel(ius)❩Aurelius Baṛsụm|gap:4||gap:?|Barsum|gap:4||gap:?|
22 ❨Auṛel(ius)❩Aurelius ẠṛṭemidorusArtemidorus Iu[li]ụsIulius Iulianus templ[o]templo [❨(turma)❩]turma Ạp̣oloniApoloni Ulp(…)Ulp… Germaṇ[us]Germanus |gap:?|
1 |gap:?||gap:1||gap:?||gap:1|b|gap:3||gap:?|
2 |gap:?|iụii|gap:1||gap:?|iuii|gap:1| ❨(centuria)❩centuria |gap:2||gap:?|
3 |gap:?||gap:2||gap:?| ẠụṛeliusAurelius |gap:1||gap:?|
4 |gap:?| [porta]porta [a]quạṛ[i]ạaquaria ❨(centuria)❩centuria |gap:10||gap:?|
5 |gap:?||gap:4|ar|gap:10||gap:?|
6 |gap:?||gap:1||gap:1||gap:2||gap:2||gap:2|ius|gap:10||gap:?|
7 |gap:?|p̣oṛ|gap:2||gap:2||gap:?||gap:?|por|gap:2||gap:2||gap:?|
1 |gap:?||gap:3||gap:1||gap:3||gap:?|
2 |gap:?||gap:1||gap:2||gap:1||gap:1||gap:9|d|gap:2||gap:?|
3 |gap:?||gap:1| Felici |gap:2||gap:?|
4 |gap:?||gap:3| AụrelịusAurelius Zenobius |gap:?|
5 |gap:?||gap:2| M|gap:2|el|gap:8||gap:?|
1 |gap:?||gap:2|nus|gap:?|
2 |gap:?|ṭọ|gap:2||gap:?||gap:?|to|gap:2||gap:?|
1 |gap:?| ❨(centuria)❩centuria Nasoṇ[is]Nasonis |gap:?| |gap:?||gap:2||gap:?|
2 |gap:?| ❨(centuria?)❩centuria F̣[e]ḷ[i]cisFelicis |gap:1||gap:?|
3 |gap:?|xẹ|gap:1||gap:2||gap:?|xe|gap:1||gap:2| ThemarsạThemarsa |gap:?|
4 |gap:?||gap:2|s |gap:?|
5 |gap:?||gap:1||gap:?|
1 |gap:?||gap:2||gap:?|
2 |gap:?||gap:4||gap:?|
3 |gap:?||gap:1|u|gap:1||gap:1||gap:1|i|gap:1||gap:?|
4 |gap:?| ❨[A]ụrel(ius)❩Aurelius |gap:4||gap:?|
5 |gap:?||gap:4||gap:?|
1 |gap:?||gap:2||gap:?||gap:1||gap:?|
2 |gap:?||gap:1| ❨Ạụrel(ius)❩Aurelius |gap:1||gap:?|
3 |gap:?||gap:1| Maṛ|gap:2||gap:?|Mar|gap:2||gap:?|
4 |gap:?||gap:1|us|gap:?|
1 |gap:?| [❨(centuria)❩]centuria [N]ạsoniṣNasonis |gap:2||gap:2||gap:2||gap:?| |gap:4_lines|
5 |gap:?||gap:6| Sf̣ẹtu[les]Sfetules |gap:?|
6 |gap:?|ḥi|gap:?|hi ❨(centuria)❩centuria Germani F̣|gap:?|F|gap:?|
7 |gap:?||gap:1| ❨(centuria)❩centuria Heliodori ❨Aụ[rel(ius)]❩Aurelius |gap:?|
8 |gap:?||gap:3|m|gap:1||gap:1| ❨Ạurel(ius)❩Aurelius |gap:2||gap:?|
9 |gap:?||gap:1||gap:?|