chla.9.357.xml

1 m1 S-1 |gap:?||gap:1|e|gap:2||gap:?|
2 |gap:?|bbaei|gap:?|
3 |gap:?||gap:6||gap:?|
4 |gap:?||gap:2||gap:?|
5 |gap:?|〚|gap:2||gap:1|ṣa〛|gap:?||gap:2||gap:1|sa
6 |gap:?||gap:1||gap:?|
1 |gap:?||gap:2||gap:?||gap:1|rius
2 |gap:?||gap:2||gap:1||gap:1||gap:?|ịṃ|gap:1|us|gap:?||gap:2||gap:1||gap:1||gap:?|im|gap:1|us
3 |gap:?|ṃe|gap:2||gap:1|bị|gap:1||gap:?||gap:?|me|gap:2||gap:1|bi|gap:1||gap:?|
4 |gap:?| ❨[Au]ṛel(ius)❩Aurelius Ḅ[e]lạc̣ạ[b]ụsBelacabus
5 |gap:?| |gap:?| ❨[A]ụrel(ius)❩Aurelius Ṛomạ[nu]sRomanus
6 |gap:?||gap:1||gap:?| ❨Aure[l(ius)]❩Aurelius F̣ḷ|gap:1||gap:?|Fl|gap:1||gap:?|
7 |g:filled-circle| |gap:2||gap:?| [A]ụ❨reḷ(ius)❩Aurelius Ḥẹ|gap:?|He|gap:?|
8 |g:filled-circle|n |gap:?| 〚[A]ụ❨rẹḷ(ius)❩〛Aurelius |gap:?||gap:1||gap:2||gap:2||gap:?|
9 |gap:?| Ṃoc̣ịmusMocimus |gap:?| [Barne]Barne |gap:?|
10 |gap:?| ❨[A]ụṛẹ[l(ius)]❩Aurelius Deṃ[e]ṭriusDemetrius
11 |gap:?||gap:1| |gap:?| ❨[A]ụṛẹḷ(ius)❩Aurelius Baṣ[sus]Bassus
12 |g:filled-circle| |gap:?| ❨Aurel(ius)❩Aurelius Sos[si]ạn[u]ṣSossianus |g:filled-circle| ⊰❨ζ(ήτει)❩⊱ζήτει
13 |gap:?| ❨Aurel(ius)❩Aurelius G̣[e]rmạṇusGermanus
14 |gap:?| Ḅ|gap:2|ba|gap:1||gap:2|d|gap:5||gap:?|B|gap:2|ba|gap:1||gap:2|d|gap:5||gap:?|
15 |gap:?| [T]hẹṃạ[rs]ạsThemarsas Iar[hae]iIarhaei
16 |gap:?| Ṃuc̣ia[n]usMucianus [Zabbae]iZabbaei
17 |gap:?| ❨[Aur]el(ius)❩Aurelius [Apolloniu]sApollonius
18 |gap:?||gap:1||gap:?||gap:1| Ṃaṛ[i]nusMarinus
19 |gap:?| [Them]arṣ[as]Themarsas [Barne]ḅ[us]Barnebus
20 |gap:?||gap:2||gap:?|
21 Ḷ[aeto]Laeto [ii]ii [❨co(n)s(ule)❩]consule
22 |gap:?| ❨Ạụṛel(ius)❩Aurelius Ḍ|gap:?|D|gap:?|
23 |gap:?| [C]laụḍị[us]Claudius |gap:?|
24 |gap:?| ❨[A]ụṛ[el(ius)]❩Aurelius |gap:?|
25 |gap:?||gap:1||gap:?|
26 |gap:?||gap:1||gap:?||gap:1||gap:?|
27 |gap:?||gap:2||gap:?|n|gap:?|
28 Sạ[bi]ṇọSabino [ii]ii ❨[c]ọ(n)s(ule)❩consule
29 |gap:?| ❨[Au]ṛẹl(ius)❩Aurelius [M]ạ[l]c̣hụṣMalchus
30 |gap:?| ❨[Aur]ẹ[l(ius)]❩Aurelius |gap:?|
31 |gap:?| ❨[Aur]ẹḷ[(ius)]❩Aurelius |gap:?|
1 |gap:?|p̣ius|gap:?|pius
2 |gap:?| [drom(…)]drom… ṢạbiṇoSabino iịii ❨[c]ọ(n)s(ule)❩consule
3 |gap:?| ❨Ạ[urel(ius)]❩Aurelius C̣ạlpurṇị[us]Calpurnius |gap:?|
4 ❨(thetatus)❩thetatus 〚❨Ạ[urel(ius)]❩〛Aurelius 〚Romạ[nus]〛Romanus 〚|gap:?|〛|gap:?| |gap:?| ⸢x̣⸣x ⸢❨Kal(endas)❩⸣Kalendas ⸢❨Sẹp̣(tembres)❩⸣Septembres
5 |gap:?| ❨Ạ[urel(ius)]❩Aurelius Addaeus |gap:?| [sin]ẹsine ❨dromon(e)❩dromone
6 lxiii
7 |gap:?| [❨(centuria)❩]centuria [Ma]ṛc̣iMarci GẹṭaGeta Seniore ii ❨co(n)s(ule)❩consule
8 |gap:?| Seleucus Barbaeṣ[am]ẹnBarbaesamen
9 |gap:?| |g:filled-circle| Salmanes Ịamlịc̣[h]ịIamlichi
10 |gap:?| ṂạrisMaris IaṛḥaeiIarhaei
11 |gap:?| ❨[A]ụrel(ius)❩Aurelius Sentian[u]ṣSentianus
12 |gap:?| [U]lp̣ịụṣUlpius Maṛị[nus]Marinus
13 |gap:?| NịsraeusNisraeus Ṃạlẹ|gap:?|Male|gap:?|
14 Cilọ[n]ẹCilone ị[i]ii [❨co(n)s(ule)❩]consule
15 |gap:?| Ị[u]l[i]ụsIulius C̣ṛ[i]ṣp̣[inus]Crispinus
16 |gap:?| GẹṛeliusGerelius Ạ[s]clep̣[iades]Asclepiades
17 |gap:?| ❨Ạp̣p(adana)❩Appadana |gap:?| Salmanes Ṣị[gna]Signa |gap:?|
18 |gap:?| |gap:?| 〚[Mamb]ogẹụ[s]〛Mambogeus 〚|gap:?|〛|gap:?| |gap:?| ⸢❨[K]ạl(endas)❩⸣Kalendas ⸢❨Oc̣t(obres)❩⸣Octobres
19 |gap:?||gap:1||gap:?|
20 |gap:9_lines|
29 |gap:?||gap:1||gap:?|
30 |gap:?||gap:1| ❨Kal(endas)❩Kalendas Oc̣ṭọbṛ[es]Octobres |gap:?|
1 |gap:?||gap:1|ṣ|gap:?||gap:1|s |gap:?| ❨[A]ụrel(ius)❩Aurelius Ạṇ[to]ṇị[nus]Antoninus
2 |gap:?| [Be]ḷ[a]cabụṣBelacabus Ị[arha]eiIarhaei
3 |gap:?| Ṣ[a]lṃ[a]nSalman
4 |gap:?| [❨Aurel(ius)❩]Aurelius [A]ụiḍạsAuidas
5 |gap:?| [Bo]l[i]aḍạeusBoliadaeus ỊạrhaeiIarhaei
6 |gap:?| [Azi]ẓụṣAzizus [Aa]ṭḥ[ibe]ḷịAathibeli
7 |gap:?| [Iarhaeus]Iarhaeus [Z]eḅiḍạZebida
8 |gap:?| [M]ariniMarini
9 |gap:?|si|gap:?|ṣ|gap:?|si|gap:?|s
10 |gap:?||gap:1||gap:?||gap:1|
11 |gap:1||gap:?| [Ba]ṣsụṣBassus |gap:?|
12 |gap:?| [Zen]ọbiụṣZenobius
13 |gap:?| ḌemetriuṣDemetrius
14 |gap:?| [He]l[i]ọdoriHeliodori
15 |gap:?| [Mo]cimusMocimus
16 |gap:?|
17 |gap:?|
18 |gap:?|
19 |gap:9_lines|
28 |gap:1||gap:?|
1 |gap:?||gap:?||gap:1||gap:?|
2 |gap:?| |g:filled-circle| Ạ|gap:?||gap:2|ḥ|gap:1||gap:1|A|gap:?||gap:2|h|gap:1||gap:1|
3 |g:filled-circle| ṇsns ∼doṃ[i]ṭtius∽Domitius Nị[colaus]Nicolaus
4 ❨ḍṛom(adarius)❩dromadarius Mẹ[ssalla]Messalla [❨co(n)s(ule)❩]consule
5 |gap:?| |g:filled-circle| ❨Aurel(ius)❩Aurelius Maṛ[inus]Marinus |gap:?|
6 Sabiṇ[o]Sabino [ii]ii [❨co(n)s(ule)❩]consule
7 |gap:?| |g:filled-circle| ❨Aur[el(ius)]❩Aurelius Zabḍịḅ[ol]Zabdibol |gap:?|
8 |gap:?| |gap:?| |gap:?|l|gap:1||gap:?|
9 ❨(centuria)❩centuria Mariani GẹtaGeta Sẹṇị[ore]Seniore [ii]ii [❨co(n)s(ule)❩]consule
10 |g:filled-circle| Aelius Hẹṛa[cl]Heracl |gap:?|
11 |g:filled-circle| TḥemeṣThemes Ṃal[chi]Malchi |gap:?|
12 Cilọ[n]eCilone [ii]ii [❨co(n)s(ule)❩]consule
13 |gap:?| |g:filled-circle| Abiḍlạ[ha]ṣAbidlahas Ma[ximi]Maximi |gap:?|
14 |gap:?| |g:filled-circle| Iulius Abiḍ[semias]Abidsemias |gap:?|
15 |g:filled-circle| Ṃ[a]ximụ[s]Maximus [Z]aọ[ra]Zaora |gap:?|
16 |gap:?| ❨ḍ[ispo]sit(us)❩dispositus |gap:1||gap:2|e|gap:2| Alex̣[andrus]Alexandrus |gap:4|[us]|gap:4|us |gap:?|
17 |gap:?| |g:filled-circle| Ṃariṇ[us]Marinus |gap:3|[ron]|gap:3|ron |gap:?|
18 |gap:?| |g:filled-circle| Acibạ[s]Acibas [Bora]Bora |gap:?|
19 ḍ[ivo]divo [Antonino]Antonino [ii]ii [❨co(n)s(ule)❩]consule |gap:?|
20 |gap:?| |g:filled-circle| Iulius BạssusBassus
21 |gap:?| Anto|gap:?|siṇ|gap:?|Anto|gap:?|sin|gap:?|
22 Aḷ[bino]Albino [❨co(n)s(ule)❩]consule |gap:?|
23 |gap:?| Nisaṃ[sus]Nisamsus |gap:?|
24 |gap:?| Anṭ|gap:?|Ant|gap:?|
25 |gap:?| |g:filled-circle| |gap:3||gap:?|
26 |gap:?| |gap:3||gap:?|
27 |gap:?||gap:1||gap:?||gap:1||gap:?|
28 |gap:?| Ụ|gap:?|U|gap:?|
29 |gap:?| |g:filled-circle| I|gap:1||gap:?|
30 |gap:?||gap:?||gap:1||gap:?|
1 F̣[austin]oFaustino ❨co(n)ṣ(ule)❩consule
2 |gap:?||gap:?| ẠdḍạẹusAddaeus [Maccaei]Maccaei
3 |gap:?| |g:filled-circle| Iuliu[s]Iulius Tḥẹ[m]ạṛsaThemarsa
4 |gap:?||gap:?| Mạ[lc]ḥusMalchus UạḅạlathiUabalathi
5 |gap:?| |g:filled-circle| |gap:?| Siḷ[ua]nusSiluanus Sadalathi
6 duobus AsprịṣAspris ❨c̣[o(n)s(ulibus)]❩consulibus |gap:?|
7 |gap:?| ❨[A]pp̣(adana)❩Appadana |g:filled-circle| Iar[h]ạeusIarhaeus SaḷmanSalman
8 |gap:?| Zebidas Ị[a]ṛhaeiIarhaei
9 |g:filled-circle| |gap:?| Habbis Ọg̣ẹliOgeli
10 ∼messaḷa∽Messalla ❨co(n)s(ule)❩consule |gap:?|
11 |g:filled-circle| |gap:?| Claudius Milens |gap:?|
12 |gap:?| |g:filled-circle| |gap:?| ❨Ạ[ur]el(ius)❩Aurelius ManṇạeusMannaeus |gap:?|
13 |gap:?| ❨(thetatus)❩thetatus 〚Ạ❨[u]ṛel(ius)❩〛Aurelius 〚∼domittị[us]∽〛Domitius |gap:?|
14 |g:filled-circle| |gap:?| Aelius Aurelị[u]sAurelius |gap:?|
15 |g:filled-circle| ❨App̣(adana)❩Appadana |gap:?| Iulius Maṛ[in]ụsMarinus
16 |g:filled-circle| ❨Ạp̣p̣(adana)❩Appadana |gap:?| Bạssụ[s]Bassus Ṇạṣṣ[i]ḅẹḷiNassibeli
17 |gap:?| [T]ḥẹmesThemes Helịọḍọr|gap:?|Heliodor|gap:?|
18 |gap:?| Ạilạ[m]isAilamis Ḅ[e]lasurBelasur |gap:?|
19 |g:filled-circle| ❨Ạp̣p̣(adana)❩Appadana |gap:?| ❨[Aure]ḷ(ius)❩Aurelius MạnnuṣMannus |gap:?|
20 |g:filled-circle| ❨Ạp̣[p(adana)]❩Appadana |gap:?| IuḷiụṣIulius GaịanusGaianus
21 |gap:?| ẠnṭoniuṣAntonius |gap:?|ụs|gap:?|us
22 |gap:?| ❨(thetatus)❩thetatus 〚❨Aurel(ius)❩〛Aurelius 〚Ṃ|gap:?||gap:1|suṣ|gap:?|〛M|gap:?||gap:1|sus|gap:?| |gap:?|
23 |gap:?||gap:?| ỊuliusIulius Ṣ[a]binụ[s]Sabinus |gap:?|
24 |gap:?| Mazạb[anas]Mazabanas |gap:?|
25 |gap:?| ❨Ạurel(ius)❩Aurelius |gap:?|
26 |gap:?| Ṭḥẹ|gap:?|The|gap:?|
27 |gap:1_lines|
28 |gap:?| ❨Aurẹ[l(ius)]❩Aurelius |gap:?|
29 |gap:?| 〚❨Aur[el(ius)]❩〛Aurelius 〚|gap:?|〛|gap:?| |gap:?|
30 |gap:?||gap:1| Vạ|gap:?|Va|gap:?|
1 |gap:?|ṣ|gap:?||gap:?|s|gap:?|
2 |gap:?|ọ|gap:?||gap:?|o|gap:?|
3 |gap:?| |g:filled-circle| ns|gap:2||gap:2||gap:?|n[u]ṣns|gap:2||gap:2||gap:?|nus |gap:?|
4 |gap:?| ❨[Aur]ẹl(ius)❩Aurelius Romanus
5 |gap:?||gap:1||gap:2||gap:1|ạn|gap:2||gap:2|erapu|gap:?||gap:?||gap:1||gap:2||gap:1|an|gap:2||gap:2|erapu|gap:?| ❨[Aur]el(ius)❩Aurelius Abịdlah[a]sAbidlahas
6 |gap:?| |g:filled-circle| |gap:?| ❨[Aur]el(ius)❩Aurelius L[u]ci[u]sLucius
7 |gap:?||gap:1|ns|gap:?||gap:?| ❨A[u]rel(ius)❩Aurelius Mocimus
8 |gap:?| |gap:?| ❨Aurel(ius)❩Aurelius ỌḥrasusOhrasus
9 |gap:?| ❨Aurel(ius)❩Aurelius ṂaximusMaximus
10 |gap:?|re|gap:4||gap:1||gap:3|uaza|gap:1|ro
11 ❨Ạurel(ius)❩Aurelius BarbạesomenBarbaesomen
12 |g:filled-circle| Ạ❨[ure]ḷ(ius)❩Aurelius Mariṇ[u]sMarinus
13 |gap:?| |g:filled-circle| Ạ❨[ur]ẹḷ(ius)❩Aurelius Silu[anu]sSiluanus
14 |gap:?| |g:filled-circle| ❨Aurel(ius)❩Aurelius Iarhaboles
15 |gap:?| |g:filled-circle| ❨Auṛẹl(ius)❩Aurelius ∼[d]omiṭtius∽Domitius
16 |gap:?|ii ❨cọ(n)s(ul…)❩consul…
17 |g:filled-circle| Ạ❨[ur]ẹl(ius)❩Aurelius [M]aṛọṇ[a]Marona |gap:?|
18 ḍ❨[ro]ṃ(adarii)❩dromadarii FaụṣtịṇoFaustino ❨co(n)s(ule)❩consule
19 |g:filled-circle| ❨Aụṛẹ[l(ius)]❩Aurelius Ṣ[i]luạṇụ[s]Siluanus
20 |gap:?| [du]ọḅusduobus Aspris ❨co(n)s(ulibus)❩consulibus
21 |g:filled-circle| Ḥ|gap:2||gap:1||gap:?||gap:2||gap:?|ṣ|gap:?|H|gap:2||gap:1||gap:?||gap:2||gap:?|s|gap:?|
22 |gap:?|∼[mes]ṣạ[la]∽|gap:?|Messalla [❨co(n)s(ule)❩]consule
23 |g:filled-circle| |gap:?| [H]eraclasHeraclas sine ❨ḍṛomo(ne)❩dromone
24 |gap:?| [Laeto]Laeto ịịii ❨co(n)s(ul…?)❩consul…
25 |g:filled-circle| |gap:?| [G]aiaṇusGaianus
26 lxii 〚ii〛ii
27 ❨(centuria)❩centuria |gap:?||gap:1||gap:?|
28 |gap:?||gap:2||gap:?| |g:filled-circle| |gap:?|
29 |gap:?|aro|gap:2||gap:?|
30 |gap:?||gap:1|r|gap:?|
1 [Iadaeus]Iadaeus [Them]ạrṣạThemarsa |gap:?|
2 ḍ[iuo]diuo [Anto]ninoAntonino ii ❨co(n)s(ule)❩consule
3 |gap:?| |g:filled-circle|?|g:filled-circle| [I]uliusIulius [Bassu]ṣBassus
4 remaṇṣ(…)remans… |gap:2||gap:3| ❨Ạurel(ius)❩Aurelius [Muci]anusMucianus
5 |gap:?| [I]uliusIulius |gap:?||gap:1|ṇ|gap:1|eus|gap:?||gap:1|n|gap:1|eus
6 |gap:?| |g:filled-circle| Ḅassụ[s]Bassus [Ba]rṣịmsiBarsimsi
7 Ạp̣[ro]Apro ❨c̣o(n)s(ule)❩consule
8 |gap:?||gap:?| Ịụ[liu]sIulius ṚomanụṣRomanus
9 |gap:?| Ḥạbb[i]ṣHabbis ṂạronaMarona |gap:?|
10 ❨Ap̣[p(adana)]❩Appadana |gap:?| Iarhaeus Ḅ[arn]a[e]iBarnaei
11 P̣[o]mp̣[e]ị[an]ọPompeiano ❨co(n)s(ule)❩consule
12 |gap:?| Iulius Romanus
13 ḍuobusduobus Aspṛị[s]Aspris ❨[c]o(n)s(ulibus)❩consulibus
14 m2 ❨App(adana)❩Appadana |gap:?| ṬhẹṃesThemes ZebiḍạZebida
15 |g:filled-circle| |gap:?| Tḥemarsạ[s]Themarsas ṆịsạṃsiNisamsi
16 ∼mesṣaḷa∽Messalla ❨c̣o(n)s(ule)❩consule
17 |g:filled-circle| |gap:?| ❨Ạ[u]rel(ius)❩Aurelius ṂạgṇụṣMagnus
18 |gap:?| Themarsas Ṭḥ[e]ṃẹTheme
19 |gap:?| ❨Aurel(ius)❩Aurelius Ṃuciạ[nus]Mucianus
20 |gap:?| ẠbdạeusAbdaeus Ẓaḅḅ|gap:?|Zabb|gap:?|
21 |gap:2||gap:?| ❨Ạurel(ius)❩Aurelius Bạṛs[imsus]Barsimsus
22 |g:filled-circle| ❨Ạp̣[p(adana)]❩Appadana |gap:?| MocimuṣMocimus Ma|gap:1||gap:?|
23 |g:filled-circle| ❨Ạp̣p̣(adana)❩Appadana |gap:?| Iu[li]ụsIulius Ma|gap:2||gap:?|
24 |gap:?| Ịạ[r]ḥae[u]sIarhaeus Th|gap:?|
25 |gap:?| F̣lạviusFlavius |gap:?|
26 |gap:?| ❨Aureḷ(ius)❩Aurelius Ḅ|gap:?|B|gap:?|
27 |gap:?| ❨Aụṛẹ[l(ius)]❩Aurelius |gap:?|
28 |gap:?| ❨Auṛ[el(ius)]❩Aurelius |gap:?|
29 |gap:?| ❨Ạụṛẹḷ(ius)❩Aurelius |gap:?|
30 |gap:?| Ạ❨[u]rẹ[l(ius)]❩Aurelius |gap:?|
31 |gap:?| ❨Ạụ[rel(ius)]❩Aurelius |gap:?|
32 |gap:?||gap:2||gap:?|
1 |gap:?| ❨Ạ[ure]l(ius)❩Aurelius |gap:4||gap:?|
2 |gap:?| ❨Ạ[urel(ius)]❩Aurelius Ẓạḅ|gap:3|heusZab|gap:3|heus
3 |gap:?||gap:1||gap:?| Ạ|gap:?|usA|gap:?|us C|gap:1||gap:5| |g:filled-circle|
4 |gap:?| [A]el[iu]sAelius Geṛ|gap:4|sGer|gap:4|s |g:filled-circle|
5 |gap:?||gap:2||gap:?| [I]ụḷiusIulius Ua[b]ḷạṭḥụṣUablathus
6 |gap:?||gap:4||gap:1|eus Ṭ[he]ṃạṛsạ|gap:?|Themarsa|gap:?|
7 Laẹt[o]Laeto [ii]ii ❨co(n)s(ule)❩consule
8 Ạụ❨reḷ(ius)❩Aurelius MaṛịnusMarinus
9 |gap:?| ❨[A]ụṛẹ[l(ius)]❩Aurelius |gap:?| |gap:1|eus
10 |gap:?| Ạ❨ureḷ(ius)❩Aurelius M|gap:1|l|gap:1|abiṃiM|gap:1|l|gap:1|abimi
11 |g:filled-circle| ❨App(adana)❩Appadana |gap:?||gap:?| ❨Aụṛ[el(ius)]❩Aurelius |gap:?|
12 |g:filled-circle| |gap:?||gap:1||gap:?||gap:?| [Ro]manusRomanus ḄarsimsiBarsimsi
13 Sabino ii ❨co(n)s(ule)❩consule
14 |gap:1||gap:?||gap:1||gap:?| Ạ❨[u]ṛẹḷ(ius)❩Aurelius Demetri[u]ṣDemetrius
15 〚|gap:3|〛|gap:3| |gap:?| Ạụ❨rẹ[l(ius)]❩Aurelius Ṣ[u]ṃṃạṛ[es]Summares
16 〚|gap:2|〛|gap:2| |gap:?| ❨Ạurel(ius)❩Aurelius Helioḍ[o]ṛusHeliodorus
17 |g:filled-circle| |gap:?| ❨[Aur]ẹḷ(ius)❩Aurelius Basṣ[u]sBassus
18 |gap:?| ❨Aurẹl(ius)❩Aurelius Dem[etrius]Demetrius
19 |gap:?| Ạ❨uṛẹḷ(ius)❩Aurelius RomanụṣRomanus
20 |gap:?| 〚❨Auṛel(ius)❩〛Aurelius 〚Barc̣ha〛Barcha 〚|gap:?|〛|gap:?| |gap:?| [pri]diepridie ❨n(onas)❩nonas ❨Novembr(es)❩Novembres
21 |gap:?| ❨Aurel(ius)❩Aurelius Marinus
22 |gap:?| ẸxtṛịcatoExtricato ịịii ❨[co(n)]s(ule)❩consule
23 |gap:?| ❨Auṛẹḷ(ius)❩Aurelius L[u]ciụṣLucius
24 |gap:?| [C]omazoṇ[t]ẹComazonte [ii]ii ❨[co(n)]s(ule)❩consule
25 |gap:?| ❨[A]urel(ius)❩Aurelius Iulius
26 |gap:?| ❨dṛọṃ(adari…)❩dromadari… ḍụ[o]ḅ[us]duobus [Aspris]Aspris [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus
27 |gap:?| [Ma]criṇ[ius]Macrinius Ṃạx̣[imi]Maximi
28 |gap:?| Ṣạḅiṇ[o]Sabino [i]ịii [❨co(n)s(ule)❩]consule
29 |gap:?||gap:1||gap:?|
1 ❨(centuria)❩centuria |gap:?|
2 |gap:?|
3 |gap:?|
4 |gap:?||gap:1||gap:?|
5 |gap:?| Ạ|gap:?|A|gap:?|
6 |gap:?||gap:1||gap:?|
7 ẠA |gap:1||gap:?|
8 |g:filled-circle| ṇṣns Ạ|gap:?|A|gap:?|
9 |gap:?||gap:?|
10 |g:filled-circle| |gap:?| Ḅ|gap:?|B|gap:?|
11 |gap:?| [a]eger|gap:2||gap:8|paeger|gap:2||gap:8|p |gap:1||gap:?|
12 |gap:?| ṇṣ|gap:?||gap:?||gap:1||gap:?|ns|gap:?||gap:?||gap:1||gap:?|
13 |g:filled-circle| |gap:?| |gap:1||gap:?|
14 |gap:?| ṇṣns |gap:?| Ch
15 |g:filled-circle| |gap:?| Flạ[uius]Flauius |gap:?|
16 |g:filled-circle| Ag̣[rippas]Agrippas |gap:?|
17 |gap:?| Iulị|gap:?|Iuli|gap:?|
18 |gap:?| |g:filled-circle| Mạ|gap:?|Ma|gap:?|
19 |gap:?| |g:filled-circle| Ba|gap:1||gap:?|
20 |gap:?| |g:filled-circle| |gap:?| Ṃ|gap:?|M|gap:?|
21 |gap:?| ❨(thetatus)❩thetatus |gap:1||gap:?|