chla.5.301.xml

1 m1 S-1 |gap:7| [u]xoriuxori q̣[ua]mquam ∼dịlego∽diligo quạc[um]quacum |gap:7|
2 |gap:7|eb|gap:1| ṣisi qua|gap:4|t in domo |gap:7|
3 [aut]aut [argentu]margentum aut aeramenta auṭaut [supellectilem?]supellectilem
4 |gap:7|ṣi|gap:7|si habeat quam et anegḷ[ogistam?]aneglogistam
5 |gap:6| [D]ịogenidiDiogenidi f̣iliaefiliae meae et |gap:7|
6 |gap:5| [se]rvareservare sive tutas defụṇ[cta]defuncta [ea]ea [eius]eius
7 [liber]isliberis distribui |gap:4|q(…)|gap:4|q… |g:middot| quam |gap:7|
8 |gap:7|e|gap:3|ṭ|gap:1||gap:2|ma|gap:7|e|gap:3|t|gap:1||gap:2|ma Claudi mun[us?]munus |gap:5|
9 |gap:7| ṃenṣiṣmensis ❨dr(achmas?)❩drachmas ❨Aug(ustas?)❩Augustas vig̣intiviginti |gap:7|
10 |gap:7| [T]heoḍoraẹTheodorae filiae ❨diḷ(ectae)❩dilectae ❨h(oc)❩hoc ❨t(estamento)❩testamento |g:middot| [❨d(olus)❩]dolus [❨m(alus)❩]malus [❨a(besto)❩]abesto
11 |gap:?| cọrporiscorporis mei curam arbi[trio?]arbitrio [Theodorae?]Theodorae
12 [filiae]filiae ṃeaemeae committo si qu[id]quid [post]post [hoc]hoc
13 [testame]ntumtestamentum pugillạṛịbuspugillaribus codic[ibus]codicibus [vel]vel [alio]alio
14 [quo]quo [gene]ṛegenere scriptum vel subscri[ptum]subscriptum [manu]manu
15 [mea]mea [sit]sit per quot dari aut fieri iuṣ[sero]iussero [id]id
16 [ratum]ratum [es]seesse volo ac si hoc testa[mento]testamento
16-17 [scri]∤[ptum]scri∤ptum
17 [esset]esset ❨f(amiliam)❩familiam ❨p(ecuniamque)❩pecuniamque |g:middot| ❨t(estamenti)❩testamenti |g:middot| ❨f(aciendi)❩faciendi e{e} <❨c(ausa)❩>causa ❨e(mit)❩emit |g:middot| Tirem|gap:1||gap:7|
17a 〚in〛in 〚quo〛quo 〚❨sig(navit)❩〛signavit 〚|g:middot|〛|g:middot| 〚Ti[rem]|gap:4|〛Tirem|gap:4|
18 [❨lib(ripende)❩]libripende [Cl]audioClaudio Unione ❨aunt(estatus)❩auntestatus ❨e(st)❩est |gap:7|
19 [❨f(actum)❩]factum [Oxyryn]choOxyryncho Thebaidis vi Idus |gap:3| [❨L(ucio)❩]Lucio [Annio]Annio [Largo]Largo
20 [❨C(aio)❩]Caio [Prasti]nạPrastina Messal[li]noMessallino ❨co(n)s(ulibus)❩consulibus anno x |gap:?|
21 [❨T(iti)❩]Titi [Aelii]Aelii [Hadriani]Hadriani [Antonini]Antonini [❨Aug(usti)❩]Augusti
22 [mense]mense |gap:7| [die]die |gap:4|