p.louvre.1.51.xml

1 m1 S-1 λό̣γ̣οςλόγος Απις ❨βουκ(όλ-…)❩βουκόλ-… ∼τον∽τῶν
2 ἀπὸ Ἁθὺρ α|num:1| . S-2 ∼ὀφιλ∽ὀφείλει μοι
3 ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ση|num:208| · S-3 καὶ ἕως κϛ|num:26|
4 ἁλὸς ❨ψιά(θιον)❩ψιάθιον ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
5 καὶ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβην)❩ἀρτάβην α|num:1| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς κη|num:28|
6 |g:filled-circle| ∼διπλοκαρι∽δουπλικαρίῳ ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιϛ|num:16|
7 |g:filled-circle| διὰ Πανοῦφ ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιβ|num:12|
8 |g:check| στεφανικοῦ ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8| |g:check|
9 |g:check| ∼ὑποκιμενο∽ὑποκειμένων ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8| |g:check|
10 ∼Χυὰκ∽Χοιὰκ θ|num:9| ∼❨(πυροῦ)❩∽πυροῦ ∼❨(ἀρτάβα)❩∽μέτρα ∼ς∽ιβ|num:12| ∼ιβ∽$ ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς λ̣β|num:32|λβ|num:32| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιβ|num:12|
11 |g:filled-circle| κατʼ ἄνδρα ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
12 ❨πράκτορ(σι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
13 ❨γί(νονται)❩γίνονται ❨(δραχμαὶ)❩δραχμαὶ τ|num:300| ❨(ὀβολοὶ)❩ὀβολοὶ ιβ|num:12|
14 |g:check| κβ|num:22| κατʼ ❨ἄν(δρα)❩ἄνδρα ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
15 κζ|num:27| ❨πράκ(τορσι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
16 |g:filled-circle| |g:check| ⸢ἕως⸣ἕως Τῦβι θ|num:9| ❨στεφα(νικοῦ)❩στεφανικοῦ ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8| |g:check|
17 καὶ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨μέτ(ρα)❩μέτρα ιβ|num:12| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς λη̣|num:38|λη|num:38| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιβ|num:12|
18 ἁλὸς ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς δ|num:4| · S-4 ιθ|num:19| ∼βουῶν∽βοῶν
19 δ̣[ι]ὰδιὰ υἱοῦ ∼Πεσοῦρις∽Πεσούριος ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
20 ❨κ(αὶ)❩καὶ ἁλὸς ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ∼ιδ∽ιβ|num:12|
21 ἕως ∼Μεχὶρ∽Μεχεὶρ ι|num:10| ∼βουῶν∽βοῶν ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ιϛ|num:16|
22 ❨πράκτορ(σι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4| · S-5 Απις ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιϛ|num:16|
23 καὶ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ∼❨μέδ(ρα)❩∽μέτρα ιβ|num:12| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς λβ|num:32| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιβ|num:12|
24 |g:check| ακ̣|gap:2|τηρι̣φ̣ακ|gap:2|τηριφ ∼β̣ουῶν∽βοῶν ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8| |g:check|
25 [κ]α̣ὶκαὶ ❨ἄλ(λας)❩ἄλλας ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς κδ|num:24| δ|num:4|
26 ἕως κγ|num:23| διὰ Πανοῦφ ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς κ|num:20|
27 ἁλὸς ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς δ|num:4| · S-6 ❨τούτο(υ)❩τούτου εἶχον
28 παρʼ αὐτοῦ ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιβ|num:12| καὶ τοῦ
29 υἱοῦ ε|gap:2|(…)ε|gap:2|… β|num:2| ❨(δραχμαὶ)❩δραχμαὶ δ|num:4| · S-7 ἕως
30 Φαμενὼθ η|num:8| διὰ Πανοῦφ ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιϛ|num:16|
31 ἁλὸς ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς δ|num:4| · S-8 ❨ναύλ(ου)❩ναύλου ὄνου ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς η|num:8|
32 ∼βουων∽βοῶν ∼ζευκ∽ζεῦγος α|num:1| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
33 καὶ ❨ναύλ(ου)❩ναύλου ∼βουῶν∽βοῶν Παεμ ❨μηχ(ανῆς)❩μηχανῆς ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
34 καὶ διὰ Πιηου ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨μέτ(ρα)❩μέτρα ιβ|num:12| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς λβ|num:32| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιβ|num:12|
35 καὶ ∼❨λυπογρ(αφία)❩∽λοιπαγραφία μισθοῦ Κοπρῆ ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιϛ|num:16|
36 ἁλὸς ❨μέτ(ρον)❩μέτρον ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιβ|num:12|
37 ἕως κη|num:28| ❨κριθῆ(ς)❩κριθῆς ❨μέτ(ρα)❩μέτρα ϛ|num:6| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ι|num:10|
38 ❨πράκτορ(σι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8| · S-9 ❨στεφανικ(οῦ)❩στεφανικοῦ ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
39 ∼ζητι∽ζεύγη ∼βουῶν∽βοῶν υἱοῦ ❨Πεσού(ριος)❩Πεσούριος ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
40 Φαρμοῦθι ζ|num:7| ἁλὸς ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς δ|num:4|
41 ❨γί(νόνται)❩γίνόνται ❨(δραχμαὶ)❩δραχμαὶ φιβ|num:512|
42 ἕως κϛ|num:26| διὰ Πανοῦφι ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς λβ|num:32| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιβ|num:12|
43 καὶ διʼ ἐμοῦ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβης)❩ἀρτάβης 𐅵|num:1/2| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ιβ|num:12| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιδ|num:14|
45 |g:check| στεφανικοῦ ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4| · S-10 ❨πράκτορ(σι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
46 ἕως Παχὼν ιγ|num:13| χοματου ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
47 καὶ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨ἄλ(λα)❩ἄλλα ❨μέτ(ρα)❩μέτρα ζ|num:7| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς κ|num:20|
48 ἕως Παῦνι θ|num:9| ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨μέτ(ρα)❩μέτρα ιβ|num:12| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς λβ|num:32| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς β|num:2|
49 ❨πράκ(τορσι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
50 ἕως ❨Παῦν(ι)❩Παῦνι κζ|num:27|
51 ∼χορὶς∽χωρὶς χαρακμενον
52 |g:check| ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨μέτ(ρα)❩μέτρα ϛ|num:6|
53 |g:check| ❨πράκ(τορσι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ιβ|num:12|
54 ἕως Ἐπὶφ λ|num:30| ∼χορὶς∽χωρὶς
55 χαρακα ∼ἐκβολῖς∽ἐκβολῆς
56 ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4| · S-11 αὐτὸ εἰς τὸ ∼χομ∽χῶμα ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
57 ❨πράκτορ(σι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
58 Μεσορὴ ια|num:11| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
59 καὶ φακὸς ❨μέτ(ρον)❩μέτρον α|num:1|
60 ἕως λ|num:30| ❨πράκτορ(σι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
61 ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
62 ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8| · S-12 ὄνου ❨δρα(γ)μ(ατηγίας)❩δραγματηγίας ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
63 ἕως ❨ἐπαγομ(ένων)❩ἐπαγομένων α|num:1| ∼❨λυπ(ὰ)❩∽λοιπὰ
64 ∼ὀφίλι∽ὀφείλει μοι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς σ̣κ|num:220|σκ|num:220|
65 καὶ φ̣ακὸςφακὸς ❨μέτ(ρον)❩μέτρον α|num:1|
66 ∼χορτον∽χόρτου ∼δησμαὶ∽δεσμαὶ τ|num:300| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ιβ|num:12|
67 καὶ ∼ἔ̣λαβαι∽ἔλαβε ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας γ|num:3| ❨μέτ(ρον)❩μέτρον α|num:1| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς η|num:8|
68 καὶ ∼ζητ∽ζεύγη ∼εκβολις∽ἐκβολῆς ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
69 τιμῆς ∼κιθονίου∽χιτωνίου ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ιβ|num:12| ❨(ὀβολόν)❩ὀβολόν
70 Θὼθ ❨πράκ(τορσι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4| , ❨γί(νονται)❩γίνονται ❨(δραχμαὶ)❩δραχμαὶ ξδ|num:64|
71 ἁλ̣ὸςἁλὸς ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς δ|num:4|
72 ∼Φαῶπι∽Φαῶφι ιγ|num:13|
74 ❨ψιάθ̣(ιον)❩ψιάθιον ἁλὸς
75 κ̣δ|num:24|κδ|num:24| ❨πράκτορ(σι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
76 Ἁθὺρ κα|num:21| ❨(ὀβολοὺς?)❩ὀβολοὺς |gap:1|
77 ἕως Ἁθὺρ 〚|gap:1|〛|gap:1| λ|num:30|
78 ∼πλήρις∽πλήρης τοὺς
79 μισθοὺς
80 ∼λυπ∽λοιπὰ ∼οφιλι∽ὀφείλει μοι
81 ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ρλϛ|num:136|
82 <Χοιὰκ>Χοιὰκ κε|num:25| κατʼ ἄνδρα
83 ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιϛ|num:16|
84 Ομλολι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιϛ|num:16|
85 ὀρύβου Ἰσίων ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς |gap:1|
86 ἕως Τῦβι κδ|num:24|
87 ❨πράκτορ(σι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
88 ❨γί(νονται)❩γίνονται ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ρξ|num:160| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς δ|num:4|
89 ❨τούτο(υ)❩τούτου μισθοῦ
90 ∼Χυὰκ∽Χοιὰκ καὶ Τῦβι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς π|num:80|
91 ∼λυπ∽λοιπὰ ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς π|num:80| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς δ|num:4|
92 καὶ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨μέτ(ρα)❩μέτρα δ|num:4| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
93 καὶ ἕως Φαμενὼθ ζ|num:7|
94 ∼κιθων∽κιτωνίου ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς μη|num:48|
95 ❨πράκ(τορσι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
96 καὶ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ∼μεζ∽μέτρα ιβ|num:12| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ιβ|num:12|
97 ❨γί(νονται)❩γίνονται <❨(δραχμὰς)❩>δραχμὰς ρ̣μ̣|num:140||gap:1|ρμ|num:140||gap:1| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς δ|num:4|
98 τοῦ μισθοῦ ∼Μ̣εχὶρ∽Μεχεὶρ
99 ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς μ|num:40| , ∼λυπ∽λοιπὰ
100 Φαμενὼθ ι|num:10|
101 Πακῦσι Ἑριέως ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ϛ|num:6|
102 ∼κομμογρ∽κωμογραμματεῖ ὑπὲρ τοῦ
103 υἱοῦ ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η̣|num:8|η|num:8|
104 κατʼ ❨ἄνδ(ρα)❩ἄνδρα ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
105 βύρσης ∼βουει∽βοείας ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ιϛ|num:16|
106 κθ|num:29| ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨μέτ(ρα)❩μέτρα ϛ|num:6|
107 διὰ Πανοῦφ ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς η|num:8|
108 ❨πράκτορ(σι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
109 Φαρμοῦθι ἕως ιθ|num:19|
110 ἁλὸς ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς δ|num:4| · S-13 ❨ἐλαί(ου)❩ἐλαίου δ|num:4|
111 Παχὼν β|num:2| διὰ Αιας
112 κριθῆς ❨μέτ(ρα)❩μέτρα ιβ|num:12| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
113 καὶ ❨χαλκ̣(οῦ)❩χαλκοῦ ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
114 ❨πράκ(τορσι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
115 ἕως Φαρμοῦ̣θιΦαρμοῦθι λ|num:30|
116 ❨ἄλ(λας)❩ἄλλας ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς μ|num:40| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιϛ|num:16| , ❨γί(νονται)❩γίνονται ❨(δραχμαὶ)❩δραχμαὶ ρμ|num:140| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς κ|num:20|
117 ❨τούτο(ῦ)❩τούτοῦ μισθοῦ Φαμενὼ̣[θ]Φαμενὼθ [καὶ]καὶ
118 Φαρμοῦθι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς π|num:80|
119 ∼λυπ∽λοιπὰ ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ξ|num:60| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς κ|num:20|
120 καὶ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ∼❨μέδ(ρα)❩∽μέτρα ιβ|num:12|
121 ❨πράκτο(ρσι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
122 ❨στεφανικ(οῦ)❩στεφανικοῦ ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8| · S-14 ❨ἄλ(λας)❩ἄλλας ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
123 Πα̣ῦνιΠαῦνι ιβ|num:12| ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨μέτ(ρα)❩μέτρα ζ|num:7|
124 ναυ(…)ναυ… ∼ὑποσζισμὸς∽ὑποσχισμὸς
125 υἱοῦ Καπιτου ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ιβ|num:12|
126 ❨πράκτορ(σι)❩πράκτορσι ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς η|num:8|
127 ἐφοδίου ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4|
128 ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨μέτ(ρα)❩μέτρα ϛ|num:6| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ϛ̣|num:6|ϛ|num:6|
129 τιμῆς ❨κριθ(ῆς)❩κριθῆς ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ιβ|num:12|
130 καὶ διὰ Ἡρᾶ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨μέτ̣[(ρα)]❩μέτρα
131 ϛ|num:6| ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς δ|num:4| ❨(ὀβολοὺς)❩ὀβολοὺς ϛ̣|num:6|ϛ|num:6|
132 Θὼθ π̣ράκ[τορσι]πράκτορσι |gap:?|
134 διὰ |gap:?|
135 ν̣α|gap:?|να|gap:?|
136 διὰ̣διὰ |gap:?|
137 δι|gap:1||gap:?|
138 ου|gap:?|
139 καὶ |gap:?|