p.louvre.1.31.xml

1 m1 S-1 [ἔτους]ἔτους κε|num:25| Μάρκου Αὐρηλίου
2 [Κομ]μόδουΚομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
3 [Ευσεβοῦ]ςΕυσεβοῦς ❨εἴργ(ασται)❩εἴργασται ❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ ❨χω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨(ἔργων)❩ἔργων κε|num:25| ❨(ἔτους)❩ἔτους
4 [Μεσ]ορὴΜεσορὴ ιζ|num:17| ἕως κα|num:21|
5 [ἐν]ἐν [❨ὁδοπ(οιίᾳ)❩]ὁδοποιίᾳ Μέμφεως
6 ❨[Σοκν]οπαίο(υ)❩Σοκνοπαίου ❨Νήσο(υ)❩Νήσου
7 |gap:3|ι̣|gap:2||gap:3|ι|gap:2| ❨ἀπάτ(ωρ?)❩ἀπάτωρ
8 |gap:3|μ̣ν̣ο̣υ̣τος|gap:3|μνουτος .
9 S-2 ἔτους κε|num:25| Μάρκου Αὐρηλίου
10 Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
11 Εὐσεβοῦς . S-3 ❨εἴργ(ασται)❩εἴργασται ❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ ❨χω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ ❨χω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨(ἔργων)❩ἔργων κε|num:25| ❨(ἔτους)❩ἔτους
12 Μεσορὴ ιζ|num:17| ἕως κα|num:21|
13 ἐν ❨ὁδοπ(οιίᾳ)❩ὁδοποιίᾳ Μέμφεως
14 ❨Σοκνοπ(αίου)❩Σοκνοπαίου Νή[σου]Νήσου |gap:?|
15 Στοτοῆτις |gap:?|
16 Σαταβοῦτο[ς]Σαταβοῦτος |gap:?|
17 |gap:4||gap:?|
18 ἔ[τους]ἔτους [κε|num:25|]κε|num:25| [Μάρκου]Μάρκου [Αὐ]ρ̣ηλί̣ουΑὐρηλίου
19 Κομ[μόδου]Κομμόδου [Ἀντωνίνου]Ἀντωνίνου [Σεβ]α̣σ̣τοῦΣεβαστοῦ
20 Εὐσε[βοῦς]Εὐσεβοῦς [.]. S-4 [❨εἴργ(ασται)❩]εἴργασται [❨ὑπ(ὲρ)❩]ὑπὲρ ❨[χ]ω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨(ἔργων)❩ἔργων κε|num:25| ❨(ἔτους)❩ἔτους
21 Μ̣[εσορὴ]Μεσορὴ [ιζ|num:17|]ιζ|num:17| ἕως κα|num:21|
22 ἐν̣ἐν [❨ὁδοπ(οιίᾳ)❩]ὁδοποιίᾳ [Μέμφ]εωςΜέμφεως
23 [❨Σοκνοπαίο(υ)❩]Σοκνοπαίου [❨Νήσο(υ)❩]Νήσου [.].
24 S-5 |gap:?|
25 ἔτους κε|num:25| Μάρκου Αὐρηλίου
26 Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
27 Εὐσεβους . S-6 ❨εἴργ(ασται)❩εἴργασται ❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ ❨χω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨(ἔργων)❩ἔργων κε|num:25| ❨(ἔτους)❩ἔτους
28 Μεσορὴ ιζ|num:17| ἕως κα|num:21|
29 ἐν ❨ὁδοπ(οιίᾳ)❩ὁδοποιίᾳ Μέμφεως
30 ❨Σοκνοπαί̣ο̣(υ)❩Σοκνοπαίου ❨Νήσο(υ)❩Νήσου
31 ❨Σεση(μείωμαι)❩Σεσημείωμαι . S-7 Ἀντῶνις
31-32 Ἁτρῆ∤τος
32 .
33 S-8 ἔτους κε|num:25| Μάρκου Αὐρ̣[ηλ]ίουΑὐρηλίου
34 Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
35 Εὐσεβοῦς . S-9 ❨εἴργ(ασται)❩εἴργασται ❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ ❨χω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨(ἔργων)❩ἔργων κε|num:25| ❨(ἔτους)❩ἔτους
36 Μεσορὴ ιζ|num:17| ἕως κα|num:21|
37 ἐν ❨ὁδοπ(οιίᾳ)❩ὁδοποιίᾳ Μέμφεως
38 ❨Σοκνοπ(αίου)❩Σοκνοπαίου ❨(Νήσου)❩Νήσου . S-10 ❨Σεση(μείωμαι)❩Σεσημείωμαι .
38-39 S-11 Πααῖ∤μις
39 Σεμπρωνίου .
40 S-12 ἔτους κε|num:25| Μάρκου Αὐρηλίου
41 Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
42 Εὐσεβοῦς . S-13 ❨εἴργ(ασται)❩εἴργασται ❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ ❨χω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨(ἔργων)❩ἔργων κε|num:25| ❨(ἔτους)❩ἔτους
43 Μεσορὴ ιζ|num:17| ἕως κα|num:21| ἐν
44 ❨ὁδοπ(οιίᾳ)❩ὁδοποιίᾳ Μέμφεως
45 ❨Σοκνοπαί(ου)❩Σοκνοπαίου ❨Νή(σου)❩Νήσου . S-14 ❨Σεση(μείωμαι)❩Σεσημείωμαι .
46 S-15 Σώτας ❨Παβοῦτο(ς)❩Παβοῦτος
47 ἔτο̣υ̣ς̣ἔτους κε|num:25| Μάρκου Αὐρηλίου
48 Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
49 Εὐσεβοῦς . S-16 ❨εἴργ(ασται)❩εἴργασται ❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ ❨χω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨(ἔργων)❩ἔργων κε|num:25| ❨(ἔτους)❩ἔτους
50 Μ̣ε̣σ̣ο̣ρὴΜεσορὴ ιζ|num:17| ἕως κα|num:21| ἐν
51 ❨ὁδοπ(οιίᾳ)❩ὁδοποιίᾳ Μέμφεως
52 ❨Σοκνοπ(αίου)❩Σοκνοπαίου ❨Νήσο(υ)❩Νήσου .
53 S-17 ❨Σεση(μείωμαι)❩Σεσημείωμαι . S-18 Στοτοῆτις
54 Παυήτ̣ιοςΠαυήτιος .
55 S-19 ἔτους κε|num:25| Μ[άρκου]Μάρκου Αὐρηλίου
56 Κομμόδου Ἀντωνίνου Σ[εβασ]τοῦΣεβαστοῦ
57 Εὐσεβοῦς . S-20 ❨εἴργ(ασται)❩εἴργασται ❨ὑ̣π(ὲρ)❩ὑπὲρ ❨χω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨(ἔργων)❩ἔργων κε|num:25| ❨(ἔτους)❩ἔτους
58 Μεσορὴ ιζ|num:17| ἕως κα|num:21|
59 ἐν ❨ὁδοπ(οιίᾳ)❩ὁδοποιίᾳ Μέμφεως
60 ❨Σοκν(ο)π(αίου)❩Σοκνοπαίου Νήσου . S-21 ❨Σεση(μείωμαι)❩Σεσημείωμαι .
61 S-22 Παυαῖτις ❨Κάννι(τος)❩Κάννιτος .
62 S-23 ἔτους κε|num:25| Μάρκου Αὐρηλίου
63 Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
64 Εὐσεβοῦς . S-24 ❨εἴργ(ασται)❩εἴργασται ❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ ❨χω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨(ἔργων)❩ἔργων κε|num:25| ❨(ἔτους)❩ἔτους
65 Μεσορὴ ιζ|num:17| ἕως κα|num:21| ἐν
66 ❨ὁδοπ(οιίᾳ)❩ὁδοποιίᾳ Μέμφεως ❨Σοκνοπ(αίου)❩Σοκνοπαίου ❨(Νήσου)❩Νήσου .
67 S-25 ❨Σεση(μείωμαι)❩Σεσημείωμαι .
68 S-26 ἔτους κε|num:25| Μάρκου Αὐρηλίου
69 Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
70 Εὐσεβοῦς . S-27 ❨εἴργ(ασται)❩εἴργασται ❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ ❨χω(ματικῶν)❩χωματικῶν ❨(ἔργων)❩ἔργων κε|num:25| ❨(ἔτους)❩ἔτους
71 Μεσορὴ ιζ|num:17| ἕως κα|num:21| ἐν
72 ❨ὁδοπ(οιίᾳ)❩ὁδοποιίᾳ Μέμφεως
73 ❨Σοκνοπ(αίου)❩Σοκνοπαίου Νήσου . S-28 ❨σεση(μείωμαι)❩σεσημείωμαι .
74 S-29 ❨Ὀρσενοῦφ(ις)❩Ὀρσενοῦφις Σώτου .