chla.43.1248.xml

1 m2 S-1 f(…)f… l(…)l…
2 m1 [Flav]iusFlavius Heraclianus ∼dionusio∽Dionysio ❨fṛ(atri)❩fratri
3 ❨praef(ecto)❩praefecto ∼k∽castri Psoftis
4 ∼[in]f̣ṛascr[i]btos∽infrascriptas scholas antiquitus sta[tut]umstatutum numerum
5 [locoru]mlocorum ọ[mit]ṭereomittere pr[io]respriores castri tibi commissi missa ad officium
6 [epistula]epistula significarunt , idọneosidoneos etiam duos|num:2| proprio
7 [periculo]periculo [a]ḍad replendas easdem scholas suggesserunt
8 [ideo]ideo [litteris]litteris [ac]c̣eptisacceptis memora[to]smemoratos ịnin isdem locis ex die ❨Kal(endarum)❩Kalendarum
9 |gap:?| dominis ∼sostris∽nostris [Arcadio]Arcadio quater et Honorio ter
10 [perpetuis]perpetuis [Au]gustisAugustis consulibus ṣṭẹrnisterni f̣ạc̣fac c̣[u]ṛ[ans]curans [annonas]annonas [eos]eos
11 [secundum]secundum [m]ẹritamerita propri[a]ẹpropriae [di]g̣[n]ịṭatisdignitatis consecut[uros]consecuturos [esse]esse .
12 S-2 esṭest [au]ṭ[em]autem
13 ∼sarapio∽Sarapiopn ❨catafracta(rius)❩catafractarius , ❨prou(ectus)❩prouectus ❨decur(io)❩decurio
14 Apion ❨eq(ues)❩eques ❨prou(ectus)❩prouectus ❨catafra(ctarius)❩catafractarius
15 [ex]ẹṃplumexemplum
1 m2 f(…)f… l(…)l…
2 m1 Flauius Pulcher Gerontio ❨f̣[r(atri)]❩fratri
3 ❨p̣ṛạẹf̣(ecto)❩praefecto ∼k∽castri Psof̣ṭhisPsofthis
4 omnis ordo|gap:1||gap:4||gap:8|ṣ|gap:1||gap:25|ordo|gap:1||gap:4||gap:8|s|gap:1||gap:25|
5 munien|gap:1||gap:1| [n]ẹqueneque enị[m]enim |gap:7||gap:3||gap:15|
6 loco quem viduari merito lạ[boru]mlaborum m[ilitaris]militaris p̣atiturpatitur
7 m2 diciplina in eoque Sarapionem ṃ[u]ṇificemmunificem in scholaṃscholam
8 catafractariorum debere constitui hạṛụmharum auctoritate
9 cognosce ut prae[se]ntispraesentis indeptus mer[i]ṭụmmeritum dignitatis
10 deuotionem aḷ[ac]riusalacrius exerceat militarem ex die ∼itque∽idque
11 ❨inl(ustri)❩inlustri Aprel[i]ṣAprelis post [con]sulatumconsulatum domin[o]rumdominorum nostrorum Arcadii ter
12 et HonọṛiiHonorii iterum perpeṭụorumperpetuorum Augustorum relatus , ut
13 dictum est , matriculis dignitatis propriae consequatur
14 annonas
15 exemplum
1 ❨dat(a)❩data
2 xv ❨Kal(endas)❩Kalendas Maias
3 ❨Alex(andriae)❩Alexandriae
1 f̣(…)ḷ(…)f…l…
2 m1 Flauius Eḷẹ[ut]ḥeriusEleutherius Ḥ|gap:1|ṣṭ|gap:1||gap:2||gap:2|H|gap:1|st|gap:1||gap:2||gap:2| ❨f̣ṛ(atri)❩fratri
3 p̣❨[rae]f̣(ecto)❩praefecto ∼k∽castri ❨P̣ṣ[oft(h)]❩[is]Psofthis |gap:2|
6 inṣị|gap:8|ṭia|gap:1||gap:?|insi|gap:8|tia|gap:1||gap:?|
7 nomin[a]nomina ṃ[atr]ịculiṣmatriculis [insert]ạinserta |gap:1||gap:3||gap:2||gap:3||gap:3||gap:3||gap:5||gap:?|
8 Vincentio et Fraovitho viris clarissịṃịṣclarissimis consulibus omni armorum genere ,
9 quo instructi esse videbantur redhibito eximere curabis
10 et sunt:
11 ❨dec(uriones)❩decuriones Sarapion ❨colic(us)❩colicus ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum xviii
12 Stefanus debilis ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum xxii
13 Fileas senex ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum xxxv
14 Isidorus ❨aegrot(us)❩aegrotus ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum xviii
15 ❨catafrac(tarii)❩catafractarii Doroteus senex ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum xxvii
16 Foebammon ut ❨s(upra)❩supra ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum xx
17 Apammon colicus ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum x
18 Foebammon ❨debil(is)❩debilis ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum vii
19 ❨eq(uites)❩equites Heraclas ∼senox∽senex ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum xxvii
20 Ahesis ut ❨s(upra)❩supra ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum xxvii
21 Antonius ut ❨s(upra)❩supra ❨sti(pendiorum)❩stipendiorum xxvii