p.lond.4.1599.xml

1 m1 S-1 |g:stauros| ❨γνῶ(σις)❩γνῶσις ❨ο(ὕτως)❩οὕτως
2 ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα γ|num:3| Γεωργίου Μακαρίο⸢υ⸣Μακαρίου ❨(καὶ)❩καὶ Μάρθας ❨γαμ(ε)τ(ῆς)❩γαμετῆς ❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ ❨(καὶ)❩καὶ [❨υἱο(ῦ)❩?]υἱοῦ |gap:?|
3 ❨νό(μισμα)❩νόμισμα α|num:1| ❨Βίκτωρ(ος)❩Βίκτωρος ❨Ὡρουογχ(ίου)❩Ὡρουογχίου ❨(καὶ)❩καὶ ❨Κύρα(ς)❩Κύρας ❨γαμ(ε)τ(ῆς)❩γαμετῆς ❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ |gap:?|
4 ❨νο(μισμα…)❩νομισμα… |vac:?| ∼Μακαρίω∽Μακαρίου Ἀπολλὼ ❨(καὶ)❩καὶ Τζαμουλ ❨ἀδελφο(ῦ)❩ἀδελφοῦ |gap:?|
5 Τζαμουλ ❨Ψεμνουθ(ίου)❩Ψεμνουθίου ❨(καὶ)❩καὶ ❨Μαρία(ς)❩Μαρίας ❨γαμ(ε)τ(ῆς)❩γαμετῆς ❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ |gap:?|
6 ❨γί(νονται)❩γίνονται ❨ψυχ(αὶ)❩ψυχαὶ ια|num:11| κ(…)κ… |gap:?|
7 ⊰|g:rho-cross||g:rho-cross| ⲁⲛⲟⲛ ⲉⲓⲁⲕⲱⲃ ⲡϣⲏ ⲛⲉⲓⲱϩⲁⲛⲏⲥ ⲙⲛ ⲕ̣ⲏⲣ|gap:?|ⲕⲏⲣ|gap:?|
8 ⲥⲁⲣⲁⲡⲓⲟⲛ ⲛⲉⲧϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲧⲛ ∼ⲥⲧⲏⲭⲉ∽στοιχεῖν ⲉⲧⲓ ∼ⲇⲓ[ⲁⲗⲩⲧⲓⲕⲏ]∽διαλυτικός [∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽]ὁμολογία [∼ⲡⲣⲟⲥ∽]πρός [ⲑⲉ]ⲑⲉ
9 ⲉⲧⲥⲏϩ ⲛⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲛ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ∽ὁμολογεῖν ϫⲉ ⲁ|gap:?|
10 |gap:?| ∼[ⲫⲁ]ⲙⲏⲗⲓⲁ∽φαμηλία ⲁⲩⲱ ⲧⲛ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ∽ὁμολογεῖν ϫⲉ ⲡⲟⲩ̣ⲧⲓⲡⲟⲩⲧⲓ ⲗⲁⲩ̣ⲗⲁⲩ |gap:?|
11 ⲛⲧⲁⲛϣⲏⲣⲡ ϫⲟⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲫⲉⲗⲟⲑⲉ ⲡ ∼❨ⲇⲓ(ⲁⲕⲟⲛⲟⲥ)❩∽διάκονος ⲡ[ϣ]ⲡϣ |gap:?|
12 ∼ⲡⲣⲟⲥⲥⲱⲡⲱⲛ∽πρόσωπον ϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣ[ⲟⲟⲩ]ϩⲁⲣⲟⲟⲩ |gap:?|
13 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲯⲓϭⲉ ⲡϣ|gap:?|
14 ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός |gap:?|
15 ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲧⲣⲉ ⲁⲧⲓ ∼ⲇⲓⲁⲗ[ⲩⲧⲓⲕⲏ]∽διαλυτικός [∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽]ὁμολογία |gap:?|
16 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲡϭⲱϣ ⲡϣ ⲛⲡ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος [ϭ]ⲁⲙⲟⲩⲗϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲡⲉ ∼❨ⲡ̣ⲣ̣ⲉ̣(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)❩∽πρεσβύτερος |gap:?|
17 ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲫ|gap:?|
18 ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲏⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ⲁⲗⲁⲗ[ⲏⲧⲓⲕⲏ]∽διαλυτικός |gap:?|
19 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲕⲟⲩⲓ ⲡϣ ⲛⲙⲏ[ⲛⲁ]ⲛⲙⲏⲛⲁ |gap:?|⊱|gap:?|
20 |g:stauros| διʼ ἐμοῦ Θεοδώρου σὺν ❨Θ(εῷ)❩Θεῷ ❨συ[μβολαιογρ(άφου)]❩συμβολαιογράφου [|g:stauros|]|g:stauros| [|g:stauros|]|g:stauros| [|g:stauros|]|g:stauros|