Sematia

bgu.1.64.xml

TM: 9108HGV: 9108Date: 217 – 217Place: Karanis (Arsinoites)

1 m1 S-1 Αὐρηλίῳ Διονυσίῳ ❨στρ(ατηγῷ)❩στρατηγῷ ❨Ἀρσι(νοίτου)❩Ἀρσινοίτου ❨Ἡρακλ(είδου)❩Ἡρακλείδου μερίδος
2 παρὰ Αὐρηλίων Λογγίνου τοῦ καὶ Ζωσίμου Λεωνίδου καὶ Ἁρπάλου
3 Σαραπίωνος καὶ ∼Ἡρων∽Ἥρωνος Κόπρητος και ∼Ὡριων∽Ὡρίωνος Μάρωνος τῶν δ|num:4| καὶ τῶν ❨λοι(πῶν)❩λοιπῶν
4 ❨σιτολ(όγων)❩σιτολόγων ❨κώ(μης)❩κώμης Καρανίδος .
5 S-2 μηνιαῖος ἐνκεφαλαίῳ τοῦ Μεχεὶρ μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος κε|num:25| ἀπὸ ❨γενη(μάτων)❩γενημάτων
6 τοῦ ❨διελ(ηλυθότος)❩διεληλυθότος κδ|num:24| ❨(ἔτους)❩ἔτους εἰσὶν αἱ μετρηθεῖσαι ∼ἡμεῖν∽ἡμῖν τῆς ❨προκ(ειμένης)❩προκειμένης ❨κώ(μης)❩κώμης τῷδε τῷ μηνὶ
7 ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβαι)❩ἀρτάβαι πζ|num:87| 𐅵|num:1/2| , ὧν ❨Καρ(ανίδος)❩Καρανίδος ❨δη(μοσίων)❩δημοσίων ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβαι)❩ἀρτάβαι ξη|num:68| , κατοίκων ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβαι)❩ἀρτάβαι ιθ|num:19| 𐅵|num:1/2| , ❨γ(ίνονται)❩γίνονται ❨κώ(μης)❩κώμης ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβαι)❩ἀρτάβαι πζ|num:87| 𐅵|num:1/2|
8 καὶ ταύταις ❨προσαναλ(αμβάνονται)❩προσαναλαμβάνονται ὑπὲρ φιλανθρώπου καὶ ἄλλων ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβαι)❩ἀρτάβαι β|num:2| 𐅸|num:3/4|
9 ❨γ(ίνονται)❩γίνονται σὺν ∼φιλανθρώπου∽φιλανθρώπῳ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβαι)❩ἀρτάβαι ϙ|num:90| δ|num:1/4_tick| καὶ ∼ἐγλόγου∽ἐγλόγῳ τοῦ ❨(προτέρου)❩προτέρου μηνὸς ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβαι)❩ἀρτάβαι Γψλα|num:3731| σὺν τῇ ἐγλ[όγῳ]ἐγλόγῳ ❨(πυροῦ)❩πυροῦ ❨(ἀρτάβαι)❩ἀρτάβαι Γωκα|num:3821| δ|num:1/4_tick| |gap:4||gap:2|⊢|gap:2|⊣|gap:4||gap:2||gap:2|
10 ❨(ἔτους)❩ἔτους κε|num:25| Μάρκου Αὐρηλίου Σεουή̣ρουΣεουήρου Ἀντωνείνου Παρθικοῦ Μεγίστου
11 Β[ρετανν]ικ[οῦ]Βρεταννικοῦ [Μεγίστου]Μεγίστου Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ
12 |gap:?| m2 [Α]ὐρήλιοςΑὐρήλιος Λογγίνου τοῦ καὶ Ζωσίμου Λεωνίδου
13 |gap:9||gap:2|κας ὡς ❨π(ρόκειται)❩πρόκειται .