Sematia

p.lond.4.1565.xml

TM: 39837HGV: 39837Date: – Place:

1 m1 S-1 ⊰|g:stauros||g:stauros| ἐν ὀνόματι τ[οῦ]τοῦ |gap:?|⊱|gap:?|
2 |g:stauros| [ⲁⲛⲟ]ⲛⲁⲛⲟⲛ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲡϣⲉ ⲛ[ⲡ]ⲛⲡ [∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽]μακάριος [ⲓⲥⲁⲕ]ⲓⲥⲁⲕ
3 ⲙⲛ [ⲉⲍⲉⲕ]ⲓ̣ⲁ̣ⲥ̣ⲉⲍⲉⲕⲓⲁⲥ [ⲡϣⲛ]ⲡϣⲛ [ⲡ] [∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽]μακάριος [ϭ]ⲁⲙⲟⲩⲗϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲛⲗ[ⲁϣⲁⲛⲉ]ⲛⲗⲁϣⲁⲛⲉ |gap:?|
4 [ⲛⲧⲉ]∼[ⲡⲉ]ⲇⲓⲁⲥ̣∽ⲛⲧⲉπεδίας [ⲛⲧ]ⲛⲧ [∼ⲕⲱⲙⲏ∽]κώμη ⲧ̣ϫⲕⲱⲟⲩⲧϫⲕⲱⲟⲩ ⲉⲛⲥϩⲁⲓ ⲛ[ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ]ⲛⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ
5 ∼ⲡⲁⲛⲉⲩⲫⲏⲙⲱⲥ∽πανεύφημος ⲕⲟⲣⲣⲁ ∼❨ⲉⲣⲫⲩ(ⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ)❩∽ὑπερφυέστατος ∼ⲥⲩⲙⲃ[ⲟⲩⲗⲟⲥ]∽σύμβουλος
6 ∼❨ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲁⲧⲟⲥ)❩∽ἐνδοξότατος ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ∼❨ⲕⲩⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽κύριος ⲃⲁⲥⲓⲗ[ⲉ]ⲓ[ⲟⲥ]ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲓⲟⲥ |gap:?|
7 [ⲧ]∼ⲕⲱⲙⲏ∽ⲧκώμη ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲧϫⲕⲱ[ⲟⲩ]ⲧϫⲕⲱⲟⲩ |gap:?|
8 ∼[ⲭⲁⲓ]ⲣⲉⲓ∽χαίρειν ⲧ[ⲉ]ⲛⲧⲉⲛ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν ϫ̣ⲛϫⲛ |gap:3| ⲕⲁⲉ̣ⲓ̣|gap:?|ⲕⲁⲉⲓ|gap:?|
9 [ⲛ]ⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲁⲛ̣ⲛⲁⲛ |gap:?|
10 ∼[ⲝ]ⲩⲗⲱⲥ∽ξύλος ⲛⲙⲁⲧⲉ ⲁⲩⲱ |gap:?|
11 [ⲧ]ⲛⲟⲟⲩⲥⲟⲩⲧⲛⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲁⲛ ⲙ|gap:?|
12 |gap:?|ⲛ̣ⲉ|gap:?|ⲛⲉ ⲛⲥⲁ ϫⲟⲩⲧ ϣⲙⲏ[ⲛ]|num:28|ϣⲙⲏⲛ|num:28| |gap:?|
13 |gap:?| [ⲣ]ⲱⲙⲉⲣⲱⲙⲉ ∼ϩⲟⲗⲟⲥ∽ὅλως ⲉⲡⲁ ⲡⲛⲧⲓⲙⲉ ⲡⲉ [ⲉϣ]ⲉϣ ϭⲙϭⲟⲙ ⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲛⲧⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲏⲧⲛ
14 |gap:?| [ⲡϩⲱϥ]ⲡϩⲱϥ [ⲛⲛϣ]ⲉⲙⲟⲛⲛϣⲉⲙⲟ ⲛⲧⲓⲙⲉⲓⲛⲉ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὐδέ ϫ[ⲉ]ϫⲉ |gap:4| [ⲛ]ⲏ̣ⲧ[ⲛ]ⲛⲏⲧⲛ ∼[ⲟ]ⲩⲇⲉ∽οὔτε ∼ⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ∽πρόσωπον ⲛⲡⲟⲧⲛ ⲡⲉ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε
15 ∼[ϩⲩⲡⲟⲩ]ⲣⲅⲟⲥ∽ὑπουργός [ⲛⲡⲱ]ⲧⲛⲛⲡⲱⲧⲛ ⲡⲉ ∼ⲉⲓⲇⲉ∽οὔτε ∼ϩⲩ[ⲡⲟⲡⲩⲣ]ⲅⲟⲥ∽ὑπουργός ∼ϩⲟⲗⲟⲥ∽ὅλως ϫⲓⲛⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ϣⲁ ⲟⲩⲛⲟϭ
16 |gap:?| [ⲡ]ⲓ̣ⲡⲓ ∼ⲡⲟⲥⲟⲛ∽πόσον ⲛⲧⲓⲙⲉⲓⲛⲉ ∼ⲉⲓ∽εἰ ∼ⲇⲉ∽δέ ⲡⲉⲧⲛⲁ ∼ⲧⲟⲗⲙⲁ∽τολμᾶν ⲙⲛⲛⲥⲁ ∼ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ∽καιρός ⲛⲓⲙ ∼ⲁⲓⲛⲉⲅⲉ̣∽ἐνάγειν
17 [ⲛⲏⲧⲛ]ⲛⲏⲧⲛ [∼ⲉⲓⲇⲉ∽]εἴτε [ⲁⲛ]ⲟⲛⲁⲛⲟⲛ ∼ⲉⲓⲇⲉ∽εἴτε ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ∼ⲉⲓⲇⲉ∽εἴτε ⲛⲛⲥⲛⲏⲩⲟⲩ ∼ⲉⲓⲇⲉ∽εἴτε ∼ⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ∽πρόσωπον ⲛⲡⲱⲛ ⲡⲉ ∼ⲏ∽ ⲗⲁⲁⲩ
18 [ⲛⲣⲱⲙⲉ]ⲛⲣⲱⲙⲉ ∼[ϩⲟ]ⲗⲟⲥ∽ὅλως ⲉⲩϫⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲛ ∼ⲉⲓⲇⲉ∽εἴτε ⲉⲩⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁ ∼ⲧⲟⲗⲙⲁ∽τολμᾶν
19 |gap:?|ⲧⲉ ∼ⲡⲣⲟⲫⲁⲥⲓⲥ∽πρόφασις ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲡϩⲱϥ [ⲛⲉϣ]ⲉⲙⲟⲛⲉϣⲉⲙⲟ ∼ⲉⲓⲇⲉ∽εἴτε ϫⲉ ⲁϥⲧⲓ ⲗⲁⲁⲩ
20 [ⲛⲡⲃⲟ]ⲗⲛⲡⲃⲟⲗ ⲛⲉ ∼ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ∽δημόσιον ⲙⲛ ⲡ[ϩⲱϥ]ⲡϩⲱϥ [ⲛⲛ]∼[ⲉⲡⲓ]ⲥⲧⲁⲗⲙⲁ∽ⲛⲛἐπίσταλμα ⲙⲛ ⲡϣⲟⲙⲏⲧ|num:3| ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος ⲛⲛⲟⲩⲃ
21 ∼[ⲕⲁⲧⲁ]∽κατά ∼[ⲛ]ⲉⲉⲩ∽ⲛⲉⲉϥ ⲉⲧ ∼[ⲁ]ⲫⲣⲓⲕⲏ∽Ἀφρική |gap:5| ∼[ⲉ]ⲓ[ⲇ]ⲉ∽εἴτε ϩⲁϩⲧⲛ ⲡⲛϫⲟⲉⲓⲥ ∼❨ⲡⲁⲛⲉ(ⲩⲫⲏⲙⲟⲥ)❩∽πανεύφημος ∼ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲥ∽σύμβουλος
22 ∼[ⲉⲓⲇⲉ]∽εἴτε ϩ̣ⲉ̣ⲛϩⲉⲛ ∼ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ἐξουσία ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲡⲣⲏⲥ ϫⲉ ⲁⲛⲧⲓ ⲗⲁⲁⲩ ∼ⲡⲁⲣⲁ∽παρά ⲑⲉ ⲛⲧⲁⲛϣⲏⲣⲡ ϫⲟⲟ[ⲥ]ϫⲟⲟⲥ
23 |gap:?| [ϣⲱⲡ]ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲛ ∼ϩⲩⲡⲟⲕⲓⲥⲑⲁⲓ∽ὑποκεῖσθαι ϩⲁ ∼ⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲱⲛ∽πρόστιμον ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁ ∼ϩⲱⲣⲓⲍⲉ∽ὁρίζειν ⲙⲙⲟϥ
24 |gap:?|ⲧⲛⲥⲱⲕ ϩⲁⲣⲟϥ ∼ⲭⲱⲣⲓⲥ∽χώρις ∼ⲉⲡⲓⲝⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ∽ἐπεξέλευσις ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁⲉⲛⲧϥ ⲉϫⲱⲛ ⲉⲩⲱⲣϫ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
25 [ⲛⲡ]∼[ⲇⲏ]ⲙⲟⲥⲓⲟⲥ∽ⲛⲡδημόσιος ∼ⲗⲟⲅⲟⲥ∽λόγος ϩⲓⲧⲛ ⲧⲉⲧⲛ[ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓ]ⲥⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲛⲥⲙⲓⲛ ⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲛ ∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχεῖν
26 [ⲉⲣⲟⲥ]ⲉⲣⲟⲥ [ⲁⲩⲱ]ⲁⲩⲱ ⲉⲛ ∼ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ∽κινδυνεύειν ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲛ [ⲡⲉⲧⲉⲡⲱⲛ]ⲡⲉⲧⲉⲡⲱⲛ ⲡⲉ ⲧⲏⲣϥ ϩⲁ ⲡⲓϩⲱϥ ⲉⲛⲱⲣⲕ ⲙⲡⲣⲁⲛ
27 [ⲛⲡⲛⲟⲩ]ⲧⲉⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ∽παντοκράτωρ ⲙⲛ ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲉⲧⲣⲛϩⲁⲣϩ
28 [ⲧⲛⲣⲟⲉ]ⲓⲥⲧⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲁⲩϫⲛⲟⲩⲛ ⲁⲛ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν |g:stauros|
29 [ⲧⲓ]∼[ϩⲟⲙⲟⲗ]ⲟⲅⲉⲓ∽ⲧⲓὁμολογεῖν ∼ⲇⲉ∽δέ ⲟⲛ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲡϣ[ⲛ]ⲡϣⲛ ⲓⲥⲁⲕ ⲡⲉⲧϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ∼ϫⲛⲡⲓ∽ϫⲉ $ⲛⲡⲓ ∼ⲕⲁⲧⲁⲃⲁⲗⲉ∽καταβάλλειν
30 |gap:?| ∼[ⲇⲏⲙⲟⲥ]ⲓⲟⲛ∽δημόσιον ⲛⲏⲧⲛ ϩⲁ ∼ⲉⲡⲟⲓⲕⲓⲟⲛ∽ἐποίκιον ⲛ[ⲛⲉⲥⲓ]ⲕ̣ⲱⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲓⲕⲱⲧⲉ ⲉⲓⲧⲏϣ ⲉⲣⲟϥ ∼ⲡⲁⲣⲁ∽παρά ⲛⲁ ∼ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ∽δημόσιον
31 [|gap:4|]|gap:4| [ⲡ]ⲉ̣ⲡⲉ ∼ⲝⲩⲗⲟⲥ∽ξύλος ⲙⲛ ⲡϩⲱϥ ∼ⲉⲡ[ⲓⲥⲧⲁⲗⲙⲁ]∽ἐπίσταλμα ⲉⲡⲛϫⲟⲉⲓⲥ ∼❨ⲡⲁⲛⲉ(ⲩⲫⲏⲙⲟⲥ)❩∽πανεύφημος ∼ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲥ∽σύμβουλος
32 |gap:?| [ⲡ]ⲁ̣ⲡⲁ ∼ⲙⲉⲣⲟⲥ∽μέρος ⲛⲧⲉ ∼ⲫⲓⲗⲟⲧⲟⲙ̣[ⲓⲁ]∽φιλοτιμία [ⲙⲛ]ⲙⲛ [ⲡϩⲱ]ϥ̣ⲡϩⲱϥ ⲛⲧ ∼ⲁⲫⲣⲓⲕⲏ∽Ἀφρική ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ϣⲟⲙⲏⲧ|num:3| ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος
33 |gap:?| ∼[ⲕⲁⲧⲁ]∽κατά ∼[ⲛ]ⲉⲉⲩ∽ⲛⲉⲉϥ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὐδέ ∼ϫ̣[ⲛⲡⲓ]ⲧⲓ∽ϫⲉ $ⲛⲡⲓⲧⲓ ⲛⲏⲧⲛ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὐδέ ⲛⲡⲓⲧⲓ ∼ⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ∽πρόσωπον <ⲛ>ⲡⲱⲧⲛⲛⲡⲱⲧⲛ ⲡⲉ
34 [∼ⲟⲩⲇⲉ∽]οὐδέ ∼[ϩⲩⲡⲟ]ⲩⲣⲅⲟⲥ∽ὑπουργός ⲛⲡⲱⲧⲛ ⲡⲉ ϫⲉⲛⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ϣⲁ ⲟⲩⲛⲟϭ ⊰καθκαθ οἷον δή ποτε
35 τρόπον⊱τρόπον ⲁⲩⲱ ∼ϫⲛⲡⲓⲧⲓ∽ϫⲉ $ⲛⲡⲓⲧⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲏⲧⲛ ϩ[ⲁ]ϩⲁ ⲡϩⲱϥ ⲡϣⲉⲙⲟ ⲉⲩⲟⲩⲏϩ ϩⲓⲟⲟϥ
36 |gap:?|ⲛⲉⲥⲓⲕⲱⲧⲉ ϫⲉ ∼ⲛⲓⲉϣ∽ⲛⲛⲉⲓⲉϣ ∼ⲧ[ⲟⲗⲙⲁ]∽τολμᾶν ⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲓⲧⲓ ⲛⲏⲧⲛ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ⲁⲛⲟⲕ
37 [∼ⲟⲩⲇⲉ∽]οὔτε ∼[ⲡⲣ]ⲟⲥⲱⲡⲟⲛ∽πρόσωπον <ⲛ>ⲡⲱⲓⲛⲡⲱⲓ ⲡⲉ ⲉⲃ̣[ⲟⲗ]ⲉⲃⲟⲗ ∼[ϫⲛⲡⲓ]ⲧⲓ∽ϫⲉ $ⲛⲡⲓⲧⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲥⲁ ∼ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ∽δημόσιον
38 |gap:3| [ⲡⲉ]∼[ⲝ]ⲩ̣ⲗⲟ[ⲥ]∽ⲡⲉξύλος ⲙⲛ ⲡϩⲱϥ ∼ⲉⲡⲓⲥⲧ[ⲁ]ⲗ[ⲙⲁ]∽ἐπίσταλμα [ⲙⲛ]ⲙⲛ ⲡϩⲱϥ ⲛⲧ ∼ⲁⲫⲣⲓⲕⲏ∽Ἀφρική ⲙⲁⲧⲉ
39 [ⲉⲓϣⲁⲛ]∼[ⲧ]ⲟⲗⲙⲁ∽ⲉⲓϣⲁⲛτολμᾶν ∼ⲇⲉ∽δέ ⲧⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ ⲉⲓ ∼ϩⲩⲡⲟⲕⲓⲥⲑⲁⲓ∽ὑποκεῖσθαι ϩⲁ ∼ⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲱⲛ∽πρόστιμον ⲛⲓⲙ ϩⲓ ∼ⲉⲡⲓⲝⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ∽ἐπεξέλευσις
40 [ⲛⲓⲙ]ⲛⲓⲙ [ⲉⲩ]ⲛⲁⲉⲩⲛⲁ ∼ϩⲱⲣⲓⲍⲉ∽ὁρίζειν ⲙⲙⲟϥ ⲉϫⲱⲛ ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲕ ϩⲁⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ∼ϫⲛⲡⲓⲧⲓ∽ϫⲉ $ⲛⲡⲓⲧⲓ ⲗⲁⲁⲩ
41 |gap:?| [ⲛⲥⲁ]ⲛⲥⲁ [ⲡⲉⲛ]ⲧⲁⲓϣⲏⲣⲡⲡⲉⲛⲧⲁⲓϣⲏⲣⲡ ϫⲟⲟⲥ |g:stauros| |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲫ[❨ⲓⲗⲟⲑ(ⲉⲟⲥ)❩]ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ [ⲡ]ϣⲛⲡϣⲛ ∼❨ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲙⲏⲛⲁ ⲡⲉⲧϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲧⲓ ∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχεῖν ⲉⲧⲓ
41-42 ∼ϩⲟ∤[ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ]∽ὁμολογία
42 ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ∽ὁμολογεῖν ∼ϫⲛⲡⲓ∽ϫⲉ $ⲛⲡⲓ ∼ⲕⲁⲧⲁⲃⲁⲗⲉ∽καταβάλλειν ⲛⲗⲁⲁⲩ ⊰καθκαθ οἷον δή ποτε τρόπον⊱τρόπον ⲛⲥⲁ
43 [ⲛ] [∼ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ∽]δημόσιοιν ⲙⲛ ⲡϩⲱⲃ ⲛⲛ ∼ⲉⲡⲓⲥⲧⲁⲗⲙⲁ∽ἐπίσταλμα ⲙⲡ[ⲛϫⲟⲉⲓⲥ]ⲙⲡⲛϫⲟⲉⲓⲥ [ⲡ]∼[ⲥⲩⲙ]❨ⲃⲟⲩⲗ(ⲟⲥ)❩∽ⲡσύμβουλος ⲙⲛ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ|num:3| ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος ∼ⲫⲓⲗⲟⲧⲓⲙⲓⲁ∽φιλοτιμία
44 ∼[ⲕⲁⲧⲁ]∽κατά ∼[ⲛⲉ]ⲉⲩ̣∽ⲛⲉⲉϥ ⲉⲁϥ̣ⲃⲱⲕⲉⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲧ ∼ⲁⲫⲣⲓⲕⲏ∽Ἀφρική |g:stauros| ⲁ̣[ⲩⲱ]ⲁⲩⲱ ∼[ϫⲛⲡⲓⲧ]ⲓ∽ϫⲉ $ⲛⲡⲓⲧⲓ ⲗⲁⲁⲩ ϩⲁ ⲫⲱⲃ ⲛⲉϣⲙⲙⲟ ⲛⲧⲁⲛ ∼❨ⲭⲓⲣⲓⲥⲧ(ⲉⲩⲉⲓⲛ)❩∽χειριστεύειν ⲙⲙⲟⲟⲩ
45 |gap:?| ∼[ⲙⲉ]ⲣⲟⲥ∽μέρος ϩⲛ ϫ[ⲟ]ⲩⲧϫⲟⲩⲧ ϣⲙⲏⲛ|num:28| ⲛ̣ ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος [ⲛ]ⲧⲁⲩⲧ̣[ⲁⲁⲩ]ⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁⲩ [ⲛ]∼[ⲕⲁⲓⲛ]ⲟⲥ∽ⲛκοινός |g:stauros| |g:stauros| ⲁⲛⲟⲛ ⲁⲛⲑⲁⲛⲁⲥⲉ ⲡϣⲛ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος
46 [ⲓⲥⲁⲕ]ⲓⲥⲁⲕ [ⲙ]ⲛⲙⲛ ⲓⲥⲁⲕ ⲡϣⲛ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος ϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲛⲉⲧϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲧⲛ ∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχέω ⲉⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία
47 ∼[ⲡⲣⲟ]ⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ∽ὁμολογεῖν ϫⲉ ⲡⲛ ∼ⲕⲁⲧⲁⲃⲁⲗⲉ∽καταβάλλειν ⲛⲗⲁⲁⲩ ⊰καθκαθ οἷον δή ποτε τρόπον⊱τρόπον
48 [ⲛⲥⲁ]ⲛⲥⲁ [ⲛⲁ]∼ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ∽ⲛⲁδημόσιον ⲙⲛ ⲫⲱⲃ ⲛⲛ ∼ⲉⲡⲓⲥⲧⲁⲣⲙⲁ∽ἐπίσταλμα ⲙⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ∼ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲥ∽σύμβουλος ⲙⲛ
48-49 ⲡϣⲟ∤[ⲙⲛⲧ]|num:3|ⲡϣⲟ∤ⲙⲛⲧ|num:3|
49 [ⲛ]∼[ϩⲟ]❨ⲗⲟⲕ(ⲟ)ⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ⲛὁλοκόττινος ∼ⲫⲓⲗⲟⲧⲓⲙⲓⲁ∽φιλοτιμία ∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά ⲛⲉ[ⲉⲩ]ⲛⲉⲉⲩ [ⲉⲁ]ϥⲃⲱⲕⲉⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲧ ∼ⲁⲫⲣⲓⲕⲏ∽Ἀφρική ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲛⲡⲓⲧⲓ ⲗⲁⲁⲩ
50 [ϩⲁ]ϩⲁ [ⲫⲱ]ⲃⲫⲱⲃ ⲛⲏϣⲙⲱ ⲛⲧⲁⲛ ∼❨ⲭⲓⲣⲓⲥⲧ(ⲉⲩⲉⲓⲛ)❩∽χειριστεύειν ⲙⲙⲟ[ⲟⲩ]ⲙⲙⲟⲟⲩ [ⲛⲥⲁ]ⲛⲥⲁ [ⲡⲁ]∼ⲙⲉⲣⲟⲥ∽ⲡⲁμέρος ϩⲛ ϫⲟⲩⲧ ϫⲙⲏⲛ|num:28| ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟ)ⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος
50-51 ⲛⲧⲁⲛ∤[ⲧⲁⲁⲩ]ⲛⲧⲁⲛ∤ⲧⲁⲁⲩ
51 [ⲛ]∼ⲕⲁⲓⲛⲟⲥ∽ⲛκοινός ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲍⲉⲕⲓⲁⲥ [ⲡϣⲛ]ⲡϣⲛ [ⲡⲙⲁⲕ]ⲁⲣⲓⲟⲥⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲡⲉⲧϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲛⲧⲁ
51-52 ⲁⲛⲑⲁ∤[ⲛⲁⲥⲓⲟⲥ]ⲁⲛⲑⲁ∤ⲛⲁⲥⲓⲟⲥ
52 ϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ϫⲉ ⲙⲁϥ ∼ⲛⲟⲉⲓ∽νοεῖν ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲓ ϩⲱⲱⲧ |g:stauros|
53 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [ⲁ]ⲛⲇⲣⲉⲁⲥⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ∼❨ⲡⲉⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)❩∽πρεσβύτερος ⲁⲩⲱ ∼ϩⲩ̣ⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ∽ἡγούμενος ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ
54 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [|vac:?|]|vac:?| ⲣⲟⲥ ⲡϣⲉⲛ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲡⲓ ∼❨ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)❩∽ἐλάχιστος ∼❨ⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)❩∽πρεσβύτερος ⲧⲓⲱ ⲛⲙⲏⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ϩⲱⲙⲱⲅⲓⲁ∽ὁμολογία
55 [∼ⲡⲣⲟⲥ∽]πρός [ⲧ]ⲉⲥϭⲟⲙⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros|ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲕⲟⲩⲓ ⲡ[ϣⲛ]ⲡϣⲛ [|gap:5|]|gap:5| [ⲧⲓⲟ]ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲉⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ϩⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros|
56 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲍⲁⲭⲁ]ⲣⲓⲁⲥⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⊰σὺνσὺν Θεῶ̣⊱Θεῶ ∼❨ⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)❩∽πρεσβύτερος ⲧⲓ[ⲟ]ⲧⲓⲟ [ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ]ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ [ⲉ]ⲧⲓⲉⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros|
57 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [ⲓ]ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡϣⲉ ⲛⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲧⲓ[ⲟ]ⲧⲓⲟ [ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ]ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ [ⲉⲧⲓ]∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ⲉⲧⲓὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros|
58 |vac:?|
59 ⊰|g:stauros||g:stauros| διʼ ἐμοῦ Θεοδώρο[υ]Θεοδώρου [σὺν]σὺν [❨Θ(εῷ)❩]Θεῷ ❨συμβολαιογρ(άφου)❩συμβολαιογράφου |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros|⊱|g:stauros|
60 ⊰[|g:stauros|]|g:stauros| [❨ὁμολογ(ία)❩]ὁμολογία [❨γεναμέ(νη)❩]γεναμένη [παρὰ]παρὰ [❨Ἀθανασί(ου)❩]Ἀθανασίου [Ἰσαὰκ]Ἰσαὰκ [❨(καὶ)❩]καὶ [Ἰ]εζεκίαἸεζεκία Τζαμουλ ❨μειζό(νων)❩μειζόνων
61 [❨χάρ(ιν)❩]χάριν [το]⸢ῦ̣⸣τοῦ μὴ ❨δ(ο)θ(ῆναι)❩δοθῆναι ❨αὐτ(ῷ)❩αὐτῷ τι ∼ποδε∽ποτε εἰ μὴ̣μὴ
62 |gap:?||gap:1| ❨[ν]ο̣(μίσματα)❩νομίσματα γ|num:3| ❨ἑκ(άστῳ)❩ἑκάστῳ ❨[ν]αύτ(ῃ)❩ναύτῃ ❨τῆ(ς)❩τῆς ❨Ἀφρικῆ(ς)❩Ἀφρικῆς
63 |gap:?| ❨(καὶ)❩καὶ τιμὴν ❨(καὶ)❩καὶ τῷ λοιπ[ῷ]λοιπῷ ❨δ̣ι̣α̣γ̣ρ̣(άφον)❩διαγράφον τ|gap:1| Ζενοβ̣ι̣[ου]Ζενοβιου
64 ε|gap:?|⊱ε|gap:?|