Sematia

p.lond.4.1550.xml

TM: 39825HGV: 39825Date: 701 – 800Place: Aphrodites Kome (Antaiopolites)

1 m1 S-1 ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧϭⲟⲙ ⲧⲓⲉ|gap:?|
2 ⲉⲛⲱⲣⲕ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼ⲡⲁⲧ[ⲱⲕⲣⲁⲧⲱⲣ]∽παντοκράτωρ |gap:?|
3 ⲛⲏⲧⲛ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧϭⲟⲙ ⲧⲓⲉⲛ|gap:?|
4 ⲡⲕⲱⲙⲁⲥ ⲧⲓ ∼ⲥⲧⲏⲭⲓ∽στοιχεῖν ⲉⲧⲓ ∼ⲉⲛⲕⲏⲧⲓⲕ[ⲏ]∽ἐγγυητικός |gap:?|
5 ⲡϣⲛ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος ⲡⲗⲁⲕ[ⲉⲧⲁⲥ]ⲡⲗⲁⲕⲉⲧⲁⲥ |gap:?|
6 ⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ϫⲉ ⲙⲁϥ ∼[ⲛⲟⲓ]∽νοεῖν |gap:?|
7 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲡϣⲉ ⲛⲡ ∼❨ⲙ[ⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)]❩∽μακάριος [ⲕⲱⲥⲧⲁⲛ]ⲧⲓⲛⲟⲩⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲩ ⲙⲉⲛ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲡϣⲉ ⲛ|gap:?|
8 ∼ϩⲟⲙⲱⲗⲱⲅⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός [ⲧⲉⲥϭⲟⲙ]ⲧⲉⲥϭⲟⲙ [|g:stauros|]|g:stauros| [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲡϣⲉ ⲛⲙⲁⲣⲕ[ⲟⲥ]ⲛⲙⲁⲣⲕⲟⲥ |gap:?|
9 ϫⲉ ⲙⲁϥ ∼ⲛⲟⲩⲉⲓ∽νοεῖν |g:stauros| ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲱⲡⲉ ⲙⲉⲛ ⲙⲟⲩⲥⲏⲥ ⲛⲉⲥⲛ[ⲏⲩ]ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ [ⲛϣⲏⲣⲉ]ⲛϣⲏⲣⲉ [ⲛ]
10 ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲧⲛ ∼ⲥⲧⲏⲭⲏ∽στοιχεῖν ⲉⲧⲓ ∼ⲉⲛⲅⲏⲧⲓⲅⲏ∽ἐγγυητικός ∼ϩⲱⲙⲱⲗⲱ[ⲅⲓⲁ]∽ὁμολογία |gap:?|
11 ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡϣⲛ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος ⲁⲡⲁ ⲕⲓⲣⲉ ⲛⲧⲁⲩϫⲱⲱⲥ |gap:?|
12 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲟⲩ ⲡϣⲛ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος ⲁ̣ⲥⲧⲱⲥⲉⲁⲥⲧⲱⲥⲉ ⲧⲓ ∼ⲥⲧⲏⲭⲏ∽στοιχεῖν ⲁⲧⲓ ∼ϩⲱⲙⲱ[ⲗⲱⲅⲓⲁ]∽ὁμολογία |gap:?|
13 |g:stauros| ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲡϣⲛ ∼❨ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲑⲱⲙ[ⲁ]ⲥⲑⲱⲙⲁⲥ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧ[ⲉ]ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ |gap:?|
14 ∼ⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ
15 ⊰|g:stauros||g:stauros| διʼ ἐμοῦ Ευνικιος ❨νομικο(ῦ)❩νομικοῦ ❨ἀγορ̣ᾶ̣(ς)❩ἀγορᾶς Βαβελῶνος ∼ἐγράψα∽ἐγράφη [|g:stauros|]|g:stauros| |gap:?|⊱|gap:?|