p.lond.4.1521.xml

1 m1 S-1 ⊰[|g:stauros|]|g:stauros| [ἐ]νἐν ὀνόματι τοῦ πατρὸς κ[αὶ]καὶ |gap:?|
2 ζωοποίου καὶ ὁμοου[σίου]ὁμοουσίου |gap:?|⊱|gap:?|
3 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲛⲉⲓ ⲡϣⲉ ⲛⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡⲗⲁϣⲁⲛⲉ ⲙⲛ |gap:?|
4 [ⲡⲉⲓ]ⲏⲃ[ⲧ]ⲡⲉⲓⲏⲃⲧ [ⲛⲧ]ϫⲕⲱⲟⲩⲛⲧϫⲕⲱⲟⲩ ⲉⲛⲥϩⲁⲓ ⲛⲡ ∼❨ⲇⲏⲙⲟ(ⲥⲓⲟⲥ)❩∽δημόσιος ∼[ⲗⲟⲅⲟⲥ]∽λόγος |gap:?|
5 [ⲁⲃⲇⲉⲗ]ⲗⲁⲁⲃⲇⲉⲗⲗⲁ ⲡϣⲉ ⲛⲁⲃⲇⲉⲗⲙⲉⲗⲉⲭ ⲡ ∼ⲥ̣[ⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲥ]∽σύμβουλος |gap:?|
6 ⲡ ∼❨ⲕⲩⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽κύριος ⲉⲡⲓⲙⲁⲭⲟⲥ ⲡ ∼❨ⲓⲗⲗⲟⲩ(ⲥⲧⲣⲓⲟⲥ)❩∽ἰλλούστριος ⲁⲩⲱ ∼❨ⲡⲁⲅⲁⲣⲭ(ⲟⲥ)❩∽πάγαρχος ⲛⲡⲧⲓⲙ[ⲉ]ⲛⲡⲧⲓⲙⲉ |gap:?|
7 ⲙⲛ ⲛⲉϥ ∼ⲡⲉⲇⲓⲁ∽πεδιάς ∼ⲭⲁⲓⲣⲉⲓ∽χαίρειν ϫⲉ ⲧⲛ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν [ϫⲉ]ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲡⲁⲗⲁⲩ ⲙⲛ ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ
8 [ⲛⲣ]ⲱⲙⲛⲣⲱⲙ ⲛⲛⲕⲟⲓⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲩϩⲓⲟⲙⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲩϣⲏⲣⲉ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲑⲉ
8-9 ⲉⲛⲁⲟ[ⲩⲟⲛ]∤ϩⲟⲩⲉⲛⲁⲟⲩⲟⲛ∤ϩⲟⲩ
9 ⲉⲃⲟⲗ ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛⲧⲓ ∼ⲉⲅ[ⲅⲩⲏⲧⲓⲕⲏ]∽ἐγγυητικός [∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽]ὁμολογία [ⲛⲁⲓ]ⲛⲁⲓ [ⲉⲛ]ⲧⲁⲩ̣ⲉⲛⲧⲁⲩ ∼ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ∽παριστάναι ⲙⲙⲟ[ⲟⲩ]ⲙⲙⲟⲟⲩ
10 ϩⲛ ⲡⲧⲱϣ ⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧⲁⲓ ∼[ϩⲉⲃⲇ]ⲟⲙⲏⲥ∽|num:7|ἕβδομος|num:7| ∼❨ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίων ϩⲓⲧⲛ ⲥⲍⲟⲩⲣⲁⲉ ϣⲉ ⲛ
11 ⲁⲗⲟⲩⲁⲥⲉⲗ ⲡ ∼ⲥⲁⲣⲁⲕⲉⲛⲟⲥ∽Σαρακηνός ⲁⲩⲱ ⲡ ∼ⲉⲡⲓⲕⲉⲓ[ⲙⲉⲛⲟⲥ]∽ἐπικείμενος ⲛ̣ⲑⲏⲃⲁⲉⲓⲥⲛⲑⲏⲃⲁⲉⲓⲥ ⲛⲓ ∼ⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ∽πρόσωπον ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
12 ⲛⲧⲓⲙⲉⲓⲛⲉ ⲧⲛ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν ϫⲉ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲧⲟⲟ[ⲧⲛ]ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ ⲉ̣ⲩ̣ϫ̣[ⲏ]ⲕⲉⲩϫⲏⲕ [ⲁⲩⲱ]ⲁⲩⲱ ⲉⲩ ∼ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ∽πληροῦν ⲛⲁⲓ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲧ[ⲛⲟ]ⲧⲛⲟ
12-13 [ⲛ]∤∼ϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ∽ⲛ∤ἕτοιμος
13 ⲧⲁⲣⲛ ∼ⲫⲩⲗⲁⲝⲉ∽φυλάττειν ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲛⲧⲓ ⲉⲙⲧⲟⲛ ⲛⲁⲩ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲑⲉ
13-14 ⲉⲛ∤[ⲧⲁ]ⲧⲉⲧⲛⲉⲛ∤ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ
14 ∼ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ∽κελεύειν ⲛⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ ⲉⲣⲉ[ⲧⲉ]ⲧⲛⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ
15 ⲡⲉⲩ ∼ⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ∽πρόσωπον ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ [ⲧ]ⲛ̣ϣⲟⲟⲡⲧⲛϣⲟⲟⲡ ∼[ϩⲉⲧⲟⲓⲙ]ⲟⲥ∽ἕτοιμος ⲧⲛ ∼ⲡⲁⲣⲁ[ⲇⲓⲇⲟⲩ]∽παραδιδόναι [ⲙⲙⲟⲟⲩ]ⲙⲙⲟⲟⲩ
16 ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲁⲧ ∼ⲗⲟⲅⲟⲥ∽λόγος ⲛⲁⲧ ∼ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ∽σταυρός ⲛⲁⲧ[ϩⲟⲟⲩ]ⲛⲁⲧϩⲟⲟⲩ ⲛϣⲁ ∼ⲉⲓ∽εἰ ∼ⲇⲉ∽δέ ∼ⲙⲏ∽μή ∼ⲅⲉ∽γε
16-17 ⲧⲁⲣⲛ∤∼ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲍⲉ∽ⲧⲁⲣⲛ∤ἀπολογίζεσθαι
17 ϩⲁ ∼ⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲱⲛ∽πρόστιμον ⲛⲓⲙ [ⲉⲣⲉⲧⲉⲧ]ⲛⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁ ∼ϩⲱⲣⲓⲍⲉ∽ὁρίζειν
18 ⲙⲙⲟϥ ⲉϫⲟⲛ ⲉⲩⲱⲣϫ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲡ ∼ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲥ∽δημόσιος ∼ⲗ[ⲟⲅ]ⲟⲥ∽λόγος ϩⲓⲧⲛ ⲧⲉⲧⲛ ∼❨ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲁⲧⲟⲥ)❩∽ἐνδοξότατος ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲛⲥⲙⲓⲛ
19 ⲧⲓ ∼ⲉⲅⲅⲩⲏⲧⲓⲕⲏ∽ἐγγυητικός ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲛ ∼[ⲕ]ⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ∽κινδυνεύειν ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱⲛ ⲡⲉ
20 ⲧⲏⲣϥ ϩⲁ ⲡⲓ[ϩⲱϥ]ⲡⲓϩⲱϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲱⲣⲕ ⲙⲡⲣⲁⲛ [ⲡ]ⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼ⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧⲱⲣ∽παντοκράτωρ ⲙⲛ
21 ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ [ⲧⲛϩⲁⲣⲉ]ϩⲧⲛϩⲁⲣⲉϩ ⲧⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲑⲉ ⲉ̣ⲛ̣ⲧ[ⲁⲛϣⲏⲣⲡ]ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲏⲣⲡ
22 ⲥϩⲁⲓ ⲁⲩϫⲛⲟⲩⲛ ⲁⲛ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν |g:stauros|
23 ⊰|g:stauros||g:stauros| ❨γνῶ(σις)❩γνῶσις ❨ο(ὕτως)❩οὕτως Παλαυ Μιᾶς ❨(καὶ)❩καὶ Στεφανοῦ |gap:?|
24 Ζαχαρίας Ἰωάννου ❨(καὶ)❩καὶ Θεοφανία ❨γαμ(ε)τ(ὴ)❩γαμετὴ ❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ [❨(καὶ)❩]καὶ [Ἐλι]σαβὲτἘλισαβὲτ ❨θυγ(άτηρ)❩θυγάτηρ ❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ ❨(καὶ)❩καὶ ❨Τσενοῦθ(ις)❩Τσενοῦθις ❨θυγ(άτηρ)❩θυγάτηρ ❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ ❨γί(νονται)❩γίνονται ❨ψυ(χαὶ)❩ψυχαὶ δ|num:4|
25 ❨γ̣ί̣(νονται)❩γίνονται ❨ψ̣υ̣χ(αὶ)❩ψυχαὶ η|num:8| |g:stauros|⊱|g:stauros|
26 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲛⲓ ⲡϣⲙ ⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ̣ⲁ̣ⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡⲗⲁϣⲁⲛⲉ ⲙⲛ
26-27 ⲡⲟⲩ∤ⲱϣ
27 ⲡϣⲛ ϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲧⲏⲛ ∼ⲥⲧⲏⲭⲏ∽στοιχεῖν ⲉⲧⲓ ∼ⲉⲅⲅⲉⲇⲓⲕⲏ∽ἐγγυητικός ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία
28 ∼ⲡⲗⲟⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲱⲙ ⲁⲛⲟⲕ ⲫⲟⲓⲃ[ⲁⲙⲟⲩ]ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲟⲩ ⲡϣⲛ ⲡⲁⲧⲟⲥⲉ ⲛⲧⲁⲩ ∼ⲡⲁⲗⲁⲕⲁⲣⲓ̣∽παρακαλεῖν
29 ⲛⲙⲟⲟⲓ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲙⲁⲩ ∼ⲛⲟⲓ̣∽νοεῖν [ⲁⲩ]ⲱ̣ⲁⲩⲱ ⲧⲓⲱ ⲛⲙⲉⲧⲣⲉ ϩⲟⲟⲧ |g:stauros|
30 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲡϣⲛ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲧⲓⲟ ⲛ[ⲙⲛ]ⲧⲣⲉⲛⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓⲛⲧⲓ∼ⲉⲅⲅⲏⲧⲓⲕⲏ∽ⲉⲧⲓ{ⲛⲧⲓ}ἐγγυητικός ⲛ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία
31 ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲥϭⲟⲙ |g:stauros| |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲡϣⲛ ⲡ ∼❨ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲙⲁⲕⲁⲣⲉ ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲉⲧⲣⲉ
32 ⲉⲧⲓ ∼ⲉⲛⲅⲏⲧⲓⲅⲏ∽ἐγγυητικός ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ
33 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲡⲁ ⲕⲩⲣⲟⲥ ⲡϣⲛ ⲡ ∼❨ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓ)ⲟ(ⲥ)❩∽μακάριος ⲁⲛⲇⲣ[ⲉⲁ]ⲥⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲉⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ⲉⲛⲅⲏⲧⲓⲕⲏ∽ἐγγυητικός ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία
34 ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧ[ⲉⲥϭⲟⲙ]ⲧⲉⲥϭⲟⲙ [|g:stauros|]|g:stauros|
35 ⊰|g:stauros||g:stauros| διʼ ἐμοῦ Θεοδώρου σὺν ❨Θ(εῷ)❩Θεῷ νομικοῦ ❨ἐγρ(άφη)❩ἐγράφη |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros|⊱|g:stauros|