p.lond.4.1519.xml

1 m1 S-1 |gap:?_lines| |gap:?| [ⲙⲛ]ⲙⲛ ⲛϥ ∼ⲡⲉⲇⲓⲁⲥ∽πεδίας ∼❨ⲭⲁⲓⲣⲉ(ⲓⲛ)❩∽χαίρειν ∼ϫⲧ̣ⲛ̣∽ϫⲛⲧ ∼[ϩⲟⲙⲟ]ⲗⲟⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν ⲉ̣[ⲛ]ⲡⲟⲟⲩⲉⲛⲡⲟⲟⲩ ⲉϩⲟⲟⲩ
2 [ⲉⲧⲉ]ⲉⲧⲉ [ⲡⲁⲓ]ⲡⲁⲓ [ⲡⲉ]ⲡⲉ [ⲥⲟⲩ]ⲥⲟⲩ |gap:?| [ⲛ]ⲡⲉⲃⲟⲧⲛⲡⲉⲃⲟⲧ ⲡⲁⲱⲛⲓ ⲛⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧⲁⲓ ∼ϩⲉⲃⲇⲟⲙⲏⲥ∽|num:7|ἕβδομος|num:7| ∼❨ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτιών
3 |gap:?| [ⲙⲛ]ⲙⲛ ⲑⲉⲕⲗⲁ ⲧϥⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲛ ⲃⲏⲥ ⲡϥ[ϣⲏⲣⲉ]ⲡϥϣⲏⲣⲉ
4 |gap:?| ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩ ∼ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ∽παριστάναι ⲙⲙ[ⲟⲟⲩ]ⲙⲙⲟⲟⲩ [ϩⲛ]ϩⲛ |gap:3|
5 |gap:?|ⲉ ⲛϣⲉϣⲧ ϩⲛ ⲡⲧⲱϣ ⲛⲥⲟⲓ ϩⲓⲧⲛ ⲕⲁⲉⲓⲥ ⲡϣⲛ ⲁⲃⲇⲉⲗⲗⲁ
6 |gap:?| [ⲉⲧⲙⲙ]ⲁⲩⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ ⲉⲩ ∼ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ∽πληροῦν ⲧⲛ|gap:5|
7 |gap:?| [ⲁ]ⲩⲱⲁⲩⲱ ⲧⲛⲧⲓ ⲉⲙⲧⲟⲛ ⲛⲁⲩ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲑⲉ ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ ∼ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ∽κελεύειν ⲛⲁⲛ
8 [ⲛⲁⲩ]ⲛⲁⲩ [ⲛⲓⲙ]ⲛⲓⲙ [ⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧϫⲟ]ⲉⲓⲥⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲉⲩ ∼ⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ∽πρόσωπον ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ
9 [ⲧⲛϣⲟⲟⲡ]ⲧⲛϣⲟⲟⲡ [∼ϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ∽]ἕτοιμος [ⲧⲛ]∼ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ∽ⲧⲛπαραδιδόναι ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲁⲧ ∼ⲗⲟⲅⲟⲥ∽λόγος
10 [ⲛⲁⲧ]ⲛⲁⲧ [∼ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ∽]σταυρός [ⲛⲁⲧϩⲟⲟⲩ]ⲛⲁⲧϩⲟⲟⲩ ⲛϣⲁ ∼ⲉⲓ∽εἰ ∼ⲇⲉ∽δέ ∼ⲙⲏ∽μή ∼ⲅⲉ∽γε ⲧⲛⲥⲱⲕ ϩⲁ ∼ⲡⲣⲟⲥ[ⲧⲓⲙⲱ]ⲛ∽πρόστιμον ⲛⲓⲙ
11 [ⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ]ⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ [ⲛⲁ]ⲛⲁ ∼[ϩⲟ]ⲣⲓⲍⲉ∽ὁρίζειν ∼ⲙⲙⲟⲥ∽ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϫⲟⲛ ⲉⲩⲱⲣϫ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲛⲏⲧⲛ ⲁⲛⲥⲙⲓⲛ
12 [ⲧⲓ]∼[ⲉⲅⲅⲩⲏⲧⲓⲕⲏ]∽ⲧⲓἐγγυητικός ∼[ϩⲟⲙⲟⲗ]ⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία ⲉⲛ ∼ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ∽κινδυνεύειν ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲛ ⲧⲛ ∼ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥ[ⲓⲥ]∽ὑπόστασις
13 [ⲧⲏⲣⲥ]ⲧⲏⲣⲥ [∼ⲡⲣⲟⲥ∽]πρός [ⲧ]ϭⲟⲙⲧϭⲟⲙ ⲛⲧⲓ ∼ⲉⲅⲅⲩⲏⲧⲓⲕⲏ∽ἐγγυητικός ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ[ⲁ]∽ὁμολογία [ⲉⲛⲱⲣⲕ]ⲉⲛⲱⲣⲕ
14 [ⲛⲡⲣⲁⲛ]ⲛⲡⲣⲁⲛ [ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ]ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼[ⲡⲁⲛⲧ]ⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ∽παντοκράτωρ ⲙⲛ ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩ ⲉⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ
15 [ⲧⲛϩⲁⲣϩ]ⲧⲛϩⲁⲣϩ [ⲧⲛⲣⲟⲉⲓⲥ]ⲧⲛⲣⲟⲉⲓⲥ [∼ⲡⲣⲟⲥ∽]πρός ⲑⲉ ⲛⲧⲁⲛϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲁⲩϫⲛⲟⲩⲛ ⲁⲛ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν |g:stauros|
16 ⊰[❨γνῶ(σις)❩]γνῶσις [❨ο(ὕτως)❩]οὕτως |gap:?|
17 |gap:?| [❨(καὶ)❩]καὶ [Ῥαχ]ὴλῬαχὴλ ἡ ❨γυ(νὴ)❩γυνὴ ❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ ❨(καὶ)❩καὶ Βης ❨υ(ἱ)ὸ(ς)❩υἱὸς ❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ ❨(καὶ)❩καὶ Ῥαχὴλ ❨θυγά(τηρ)❩θυγάτηρ ❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ ❨γί(νονται)❩γίνονται ❨ὀν(όματα)❩ὀνόματα δ|num:4|⊱δ|num:4|
18 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ]ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ [ⲡϣ]ⲡϣ ⲛ[ⲡ]∼❨[ⲙⲁⲕⲁ]ⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽ⲛⲡμακάριος ⲡϣⲟⲓ ⲙⲛ ⲑⲉⲟⲇⲱⲥⲓⲟⲥ ⲡϣ[ⲛ]ⲡϣⲛ [ⲡⲙⲁⲕⲁ]∼❨ⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽ⲡⲙⲁⲕⲁμακάριος
19 [ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ]ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ [ⲧⲛ]ⲧⲛ [∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽]στοιχεῖν [ⲉⲧⲓϩⲟ]∼ⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ⲉⲧⲓϩⲟὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲑⲉ ⲉⲥⲥⲏϩ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ [ϩⲁ]ϩⲁ [ⲑⲉⲟⲇⲱⲥⲓⲟⲥ]ⲑⲉⲟⲇⲱⲥⲓⲟⲥ
20 |gap:?| [ϫⲉ]ϫⲉ [ⲙⲁϥ]∼ⲛⲟⲓⲉ∽ⲙⲁϥνοεῖν ⲁⲩⲱ ϩⲁⲣⲟⲓ ϩⲱⲱⲧ |g:stauros| |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲍⲉⲕⲓⲁⲥ ⲛϣⲛ ⲡ
20-21 ∼❨ⲙⲁ∤[ⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)]❩∽μακάριος
21 [ϭⲁⲙⲟⲩⲗ]ϭⲁⲙⲟⲩⲗ [ⲧⲓ]ⲧⲓ [∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽]στοιχεῖν [ⲉⲧⲓ]∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ⲉⲧⲓὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros|
22 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲉ]ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲉ [ⲡϣⲛ]ⲡϣⲛ [ⲡ]ⲡ [∼❨ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓ)ⲟ(ⲥ)❩∽]μακάριος ⲙⲁⲕⲁⲣⲉ ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲉⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ϩⲓⲧⲛ ⲡⲉⲧⲥⲙ̣ⲓ̣ⲛ̣ⲉ̣ⲡⲉⲧⲥⲙⲓⲛⲉ
23 [ⲙⲙⲟⲥ]ⲙⲙⲟⲥ [|g:stauros|]|g:stauros| [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [ⲁⲡⲁ]ⲁⲡⲁ [ⲕⲩⲣⲟⲥ]ⲕⲩⲣⲟⲥ [ⲡϣⲛ]ⲡϣⲛ [ⲡ]∼❨[ⲙⲁ]ⲕⲁⲣ(ⲓ)ⲟ(ⲥ)❩∽ⲡμακάριος ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲉⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία [∼ⲡⲣⲟⲥ∽]πρός [ⲧⲉⲥϭⲟⲙ]ⲧⲉⲥϭⲟⲙ [|g:stauros|]|g:stauros|
24 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [ⲇⲁⲩⲉⲓⲧ]ⲇⲁⲩⲉⲓⲧ [ⲡϣⲉ]ⲡϣⲉ [ⲛⲅⲉⲱⲣⲅ]ⲓⲟⲥⲛⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉ[ⲥϭⲟⲙ]ⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros|
25 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [ⲉⲛⲱⲭ]ⲉⲛⲱⲭ [ⲡϣⲛ]ⲡϣⲛ [ⲡ]∼❨[ⲙⲁ]ⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽ⲡμακάριος ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉ[ⲥϭⲟⲙ]ⲧⲉⲥϭⲟⲙ
26 ⊰[|g:stauros|]|g:stauros| [διʼ]διʼ [ἐμο]ῦἐμοῦ Θεοδώρου σὺν ❨Θ(εῷ)❩Θεῷ νομικοῦ ❨ἐγρ(άφη)❩ἐγράφη |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros|⊱|g:stauros|