Sematia

p.lond.4.1514.xml

TM: 39816HGV: 39816Date: 701 – 800Place: Aphrodites Kome (Antaiopolites)

1 m1 S-1 |gap:?_lines| ⊰|gap:?||gap:4||gap:?||gap:4| ❨καλ(αφάτης)❩καλαφάτης α|num:1| ❨εἰ(ς)❩εἰς ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα δ|num:4| 𐅵|num:1/2|
2 |gap:?| ❨(ὑπὲρ)❩ὑπὲρ ❨ἐργ(άτου)❩ἐργάτου α|num:1| ❨εἰ(ς)❩εἰς ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα β|num:2| 𐅵|num:1/2|
3 |gap:?| ❨ἀρ(ι)θ(μίου)❩ἀριθμίου ❨νο(μίσματος)❩νομίσματος 𐅷|num:2/3| ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα ❨φόλ(λεις)❩φόλλεις κζ|num:27| 𐅵|num:1/2|
4 |gap:?| ❨νο(μίσματος)❩νομίσματος γ|num:1/3_tick|⊱γ|num:1/3_tick|
5 |gap:?|∼ⲡⲓⲥⲧⲕⲟⲥ∽|gap:?|πιστικός ⲡⲣⲙ ϫⲕ[ⲱⲟⲩ]ϫⲕⲱⲟⲩ
6 |gap:?| ∼[ϩⲟⲗⲟ]ⲕⲟⲧⲓⲛⲟ[ⲥ]∽ὁλοκόττινος ⲛⲛⲟⲩϥ |gap:4|
7 |gap:?| [ϣ]ⲟⲙⲉⲧ|num:3|ϣⲟⲙⲉⲧ|num:3| ⲙ̣ⲛⲙⲛ ⲟⲩⲧ|gap:2|
8 |gap:?| |vac:?|
9 |gap:?| ∼[ϩⲏⲅⲟⲩ]ⲙⲉⲛⲟⲥ∽ἡγούμενος ⲡϣⲛ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος ⲙⲏⲛⲁ ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ
10 |gap:?| [ⲧⲓ]ⲟⲧⲓⲟ ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ ϫⲉ ⲁⲡⲓϫⲟⲩϫⲟⲩⲙⲏⲛ|num:28|
10-11 ∼ϩⲟⲗⲟ∤[ⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ]∽ὁλοκόττινος
11 |gap:?||gap:2| ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros|
12 |gap:?|ⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲓⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ
13 |gap:?|ⲥⲓⲕⲓⲏⲗ ⲙⲛ ⲧⲉⲩ ∼ⲥⲩⲛ[ⲧⲉⲗⲓⲁ]∽συντέλεια ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός
14 |gap:?| [ⲙ]ⲉⲧⲣⲉⲙⲉⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ϩ̣ⲟ̣ⲙ̣∽ὁμολογία ∼[|gap:?|]∽$
15 |gap:?| [ⲍⲉ]ⲕⲓⲏⲗⲍⲉⲕⲓⲏⲗ ⲙⲛⲧⲟⲩ ∼ⲕⲁⲧⲁ[ⲁⲗⲗⲁⲕⲏ]∽καταλλαγή
16 |gap:?| ⊰[|g:stauros|]|g:stauros| [διʼ]διʼ [ἐμο]ῦἐμοῦ Μακαρίου σὺν ❨Θ(εῷ)❩Θεῷ μ|gap:?|⊱μ|gap:?|