Sematia

p.lond.4.1511.xml

TM: 39814HGV: 39814Date: 701 – 800Place: Aphrodites Kome (Antaiopolites)

1 m1 S-1 |gap:?_lines| |gap:?| [ⲡⲓ][ⲥ]ⲛⲁⲩ|num:2|ⲡⲓⲥⲛⲁⲩ|num:2| ∼ⲉ̣ⲣ̣ⲅ̣ⲁ̣ⲧ̣[ⲏⲥ]∽ἐργάτης |gap:?|
2 [|gap:?|]|gap:?| [ⲡϣ]ⲛⲡϣⲛ ⲙⲏⲛⲁ ⲉⲓ ∼ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ∽κινδυνεύειν ϩⲁⲣⲟⲟⲩ |gap:?|
3 |gap:?|ⲩⲥⲱⲕ ⲡⲉⲩ ∼ⲧⲁⲝⲓⲧⲛ∽ταξίδιον ⲉϩⲣⲁⲓ |gap:?|
4 [|gap:?|]|gap:?| [ϩⲓ]ⲱⲟⲩϩⲓⲱⲟⲩ ⲕⲁⲙⲧⲉⲓ ⲧⲓϣⲟⲟⲡ ∼ϩⲉ̣[ⲧⲟⲓⲙⲟⲥ]∽ἑτοῖμος |gap:?|
5 [|gap:?|]|gap:?| [ϫⲟ]ⲉⲓⲥϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁ ∼ϩⲱⲣⲓⲍⲉ∽ὁρίζειν ⲙⲙⲟϥ [ⲉϫⲱⲓ]ⲉϫⲱⲓ [|gap:?|]|gap:?|
6 [|gap:?|]|gap:?| [ⲡ]∼[ⲇⲏⲙⲟ]ⲥⲓⲟⲥ∽ⲡδημόσιος ∼ⲗⲟⲅⲟⲥ∽λόγος ϩⲓⲧⲛ ⲡⲉⲛ ∼❨ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲁⲧⲟⲥ)❩∽ἐνδοξότατος ϫⲟⲉ[ⲓⲥ]ϫⲟⲉⲓⲥ [.]. S-2 [|gap:?|]|gap:?|
7 |gap:?| ⲉⲓ ∼ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ∽κινδυνεύειν ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲛ ⲧⲁ ∼[ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ]∽ὑπόστασις |gap:?|
8 |gap:?| ∼ⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧⲱⲣ∽παντοκράτωρ ⲙⲛ ⲡⲟⲩϫ[ⲁⲓ]ⲡⲟⲩϫⲁⲓ [|gap:?|]|gap:?|
9 |gap:?|ⲏ̣ⲥ|gap:?|ⲏⲥ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲑⲉ ⲛⲧⲁⲓϣⲏⲣⲡⲥ[ϩⲁⲓ]ⲛⲧⲁⲓϣⲏⲣⲡⲥϩⲁⲓ [|gap:?|]|gap:?|
10 ⊰|gap:?||gap:?| |vac:?| ❨ἐργ(άτης)❩ἐργάτης α|num:1| Μῆνα π|gap:?|⊱π|gap:?|
11 |gap:?|ⲉ ⲡϣⲛ ⲛⲧⲁⲛⲓⲏⲗ ⲡⲗⲁϣⲁⲛⲉ ⲡⲉ|gap:?|
12 |gap:?| ∼[ϩⲟ]ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros| ⲁⲛ[ⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [|gap:?|]|gap:?|
13 [|gap:?|]|gap:?| ∼[ⲉⲅⲅⲓⲉⲧ]ⲓⲅⲏ∽ἐγγυητικός ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros| |g:stauros| ⲁ[ⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [|gap:?|]|gap:?|
14 ⲧⲓⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ⲉⲅⲅⲏ∽ἐγγύη ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟⲙ [|g:stauros|]|g:stauros| [|gap:?|]|gap:?|
15 |gap:?|ⲣⲟⲥ ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲉⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓ ∼ⲉⲅⲅⲏ∽ἐγγύη ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲥϭ[ⲟⲙ]ⲧⲥϭⲟⲙ [|gap:?|]|gap:?|
16 ⊰|g:stauros||g:stauros| διʼ ἐμοῦ Θεοδώρου σὺν ❨Θ(εῶ)❩Θεῶ ❨θ(εῷ)❩θεῷ ∼❨συμβ[ολεογρ(άφου)]❩∽συμβολαιογράφου [|g:stauros|]|g:stauros| [|g:stauros|]|g:stauros| [|g:stauros|]⊱|g:stauros|