p.lond.4.1341.xml

1 m1 S-1 [ἐν]ἐν [ὀνόματι]ὀνόματι [τοῦ]τοῦ [Θεοῦ]Θεοῦ [Κόρρα]Κόρρα [υἱὸς]υἱὸς [Σζεριχ]Σζεριχ [σύμβουλος]σύμβουλος
2 [Βασιλείῳ]Βασιλείῳ [διοι]κ̣η̣τῇδιοικητῇ κώμης Ἀφροδιτὼ ἕνδεκα|num:11|
3 [ἀρίθμια]ἀρίθμια [νομίσματ]α̣νομίσματα ἐτάξαμεν διὰ τῆς διοικήσεώς σου
4 [λόγῳ]λόγῳ [μισθοῦ]μισθοῦ [❨(καὶ)❩]καὶ [δαπάν]ηςδαπάνης πρίστου ὀνόματος ἑνὸς|num:1| ὄντος εἰς τὸ κάτεργον
5 [μασγιδα]μασγιδα [Δαμασκο]ῦΔαμασκοῦ μηνῶν ἓξ|g:apostrophe||num:6| ἐπὶ τῆς παρούσης
6 [ἰνδικτίονος]ἰνδικτίονος ὀγδόης καὶ τὰ τούτων
7 [ἐντάγια]ἐντάγια [ποιήσαντες]ποιήσαντες τ[οῖς]τοῖς τῶν χ[ω]ρίωνχωρίων ἐπέμψαμέν σοι .
8 S-2 [δεχόμενος]δεχόμενος [οὖν]οὖν [τὰ]τὰ παρόντα γρ[άμμ]αταγράμματα πρὸς τὴν δύναμιν
9 [τῶν]τῶν [ἐνταγίων]ἐνταγίων [τὸ]τὸ [τ]οιοῦτοτοιοῦτο χρυσίο̣[ν]χρυσίον ἄ̣ν̣υ̣σονἄνυσον καὶ πέμψον
10 [πρὸς]πρὸς [ἡμᾶς]ἡμᾶς [λόγῳ]λόγῳ [μ]ισθοῦμισθοῦ καὶ δαπάνης τοῦ αὐτοῦ τεχνίτο⸢υ⸣τεχνίτου . S-3 ❨ἐγρ(άφη)❩ἐγράφη ❨μη(νὸς)❩μηνὸς ❨Ἁθὺ(ρ)❩Ἁθὺρ ζ|num:7| ❨ἰ(νδικτίονος)❩ἰνδικτίονος η|num:8|
11 [Κόρρα]Κόρρα [υἱὸς]υἱὸς [Σζεριχ]Σζεριχ ❨[σύμβο]υλ(ος)❩σύμβουλος Βασιλεί[ῳ]Βασιλείῳ [❨διοικ(ητῇ)❩]διοικητῇ [❨κώμη(ς)❩]κώμης [❨Ἀφροδ(ιτώ)❩]Ἀφροδιτώ
12 |g:stauros|?|g:stauros| ❨μ(ηνὸς)❩μηνὸς ❨Χοιὰ(κ)❩Χοιὰκ κ|num:20| ❨ἰ(ν)δ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος η|num:8| ∼❨ἠνήχ(θη)❩∽ἠνέχθη ❨δ(ιὰ)❩διὰ Μαρία ❨πι(στικοῦ)❩πιστικοῦ ❨(πε)ρ(ὶ)❩περὶ ❨νο(μισμάτων)❩νομισμάτων ια|num:11| ❨(ὑπὲρ)❩ὑπὲρ ❨μισ[θ(οῦ)]❩μισθοῦ [❨(καὶ)❩]καὶ [❨δαπά(νης)❩]δαπάνης [❨πρίστ(ου)❩]πρίστου