chla.22.722.xml

1 m1 S-1 |gap:?_lines| |gap:23| ạḅab AḷbaṇọAlbano ❨v(iro)❩viro ❨h(onesto)❩honesto , ❨agẹḷl(ario)❩agellario , ❨s(upra)s(crip)to❩suprascripto don[atore]donatore [,], [❨q(ui)❩]qui [❨m(e)❩]me [❨p(resente)❩]presente
2 [signu]msignum ∼sce∽sanctae ❨cruc(is)❩crucis ❨fec(it)❩fecit , et eis ❨rel(ectum)❩relectum est , rogatus ab eodem testis
2-3 [suscrip]∤[si]suscrip∤si
3 [,], [et]et [h]anchanc ❨chartul(am)❩chartulam mei ❨presens(ia)❩presensia desuper ❨s(an)c(t)as❩sanctas evangeliạevangelia
3-4 [contradi]∤[tam]contradi∤tam
4 [vi]dividi . S-2 |g:stauros| Theofanius , filius ❨q(uon)d(am)❩quondam Theodosio , ❨test(i)❩testi ut ❨s(upra)❩supra . S-3 Vita[lis]Vitalis [,], [filius]filius
5 [Calio]ṇosoCalionoso , ❨pr(i)m(i)c(erius)❩primicerius ❨b(andi)❩bandi ❨s(ecundi)❩secundi Tiberiaci , ❨test(is)❩testis ut ❨s(upra)❩supra . S-4 |g:stauros| IohanniṭisIohannitis , ❨mil(es)❩miles ❨ṇ[um(eri)]❩numeri [invicti]invicti ,
6 [❨test(is)❩]testis [u]ṭut ❨s(upra)❩supra . S-5 |g:stauros| Petrus , ex ❨trib(unus)❩tribunus ❨num(eri)❩numeri ❨Iun(iorum)❩Iuniorum , ❨test(is)❩testis ut ❨s(upra)❩supra .
7 S-6 |gap:4|s , ❨tabell(io)❩tabellio uius ❨civ(itatis)❩civitatis ❨Rav(ennatis)❩Ravennatis , scriptor uius ❨chartul(ae)❩chartulae ḍ[onationis]donationis
8 [a]a [prese]ntipresenti die de singulas ❨unc(ias)❩uncias ❨princ(ipales)❩principales in integro duorum [fundorum]fundorum
8-9 [quo]∤[rum]quo∤rum
9 [vo]cabulavocabula sunt idest Sclariano et Domicilio , cum o[mnibus]omnibus [ad]ad
10 [eisde]meisdem ❨pertinentib(us)❩pertinentibus , sicut superius legitur , post roborationẹ[m]roborationem [testium]testium
11 [atqu]eatque traditam ∼conplevi∽complevi et absolvi . S-7 |g:stauros|
12 notitia testium , idest
13 ∼apolenaris∽Apollinaris ❨v(ir)❩vir ❨c(larissimus)❩clarissimus ❨dom(esti)c(us)❩domesticus ❨num(eri)❩numeri ❨inv(icti)❩invicti
14 Theofanius ❨v(ir)❩vir ❨h(onestus)❩honestus filius ❨q(uon)d(am)❩quondam TheodosịoTheodosio
15 V[i]taliṣVitalis ❨v(ir)❩vir ❨c(larissimus)❩clarissimus filius Calịọn[o]soCalionoso
16 [Iohannitis]Iohannitis [❨v(ir)❩]vir ❨ḍ(evotus)❩devotus ❨[mi]ḷ(es)❩miles [❨num(eri)❩]numeri [❨inv(icti)❩]invicti
17 [Petrus]Petrus |gap:5| [ex]ex [❨trib(unus)❩]tribunus [❨num(eri)❩]numeri [❨Iun(iorum)❩]Iuniorum |gap:?_lines|