Sematia
chla.13.564.xml
TM: 382870HGV: 382870Date: – Place:
1
m1
S-1
|gap:?|ṭạp̣ẹc̣c̣|gap:?||gap:?|tapecc|gap:?|
2
|gap:?|ụạḷịạṭ|gap:?|ualiat
abluere
et
quid
∼prudenciore∽prudentiore
consilium
ut
homo
de
munḍ[a]nismundanis
[rebus]rebus
∼conp[aret]∽|gap:?|comparet|gap:?|
p̣aradisoparadiso
et
terrena
∼sụḅstanjia∽substantia
transferat
in
caelestia
sicuṭsicut
[dominus]dominus
|gap:?|
3
|gap:?|
∼preclara∽praeclara
uoce
intonat:
Tessauriciate
uobis
∼tesaurus∽thesaurus
in
caelo
,
ubi
nec
fur
∼efudiet∽effodiet
,
nec
eruco
rubigenat
,
nec
tinia
sulcat
.
S-2
∼iggitur∽igitur
ego
,
in
❨d(e)i❩dei
❨nomin(e)❩nomine
,
Chrothilḍ[is]Chrothildis
4
cogitans
qualiter
peccatorum
meorum
facinora
possem
abstergere
et
ad
aeterna
gaudia
peruenire
,
∼lecit∽licet
∼incumptis∽incomptis
∼pauperebus∽pauperibus
bene
tribuendo
potest
4-5
a[ni]∤maani∤ma
5
adebisci
remedium:
sed
tamen
,
iuxta
quod
scriptum
est:
date
∼elemosena∽eleemosyna
et
omnia
munda
sunt
uobis
,
∼precipui∽praecipue
ad
domesticis
∼fedei∽fidei
et
illud:
facite
vobis
5-6
ạ[mi]∤cusami∤cus
6
de
Mammonae
iniquitatis
,
qui
uos
recipiant
in
aeterna
tabernacola
et
alibi:
beati
pauperis
❨sp(iritu)m❩spiritum
❨q(uo)n(iam)❩quoniam
ipsorum
est
∼rign∽regnum
caelorum
,
∼nihelhomenus∽nihilominus
bonum
est
pro
6-7
cun[cto]∤rumcuncto∤rum
7
∼necessetatebus∽necessitatibus
∼lebenter∽libenter
❨man(um)❩manum
∼porregere∽:porrigere:
sed
ad
tale
bona
maxime
oportit
∼substancia∽substantia
transagendi
conferrere
,
sẹptamseptam
∼monastirie∽monasteria
∼habetacioniṣ∽habitationis
7-8
[cons]∤truerecons∤truere
8
,
uel
de
aeterna
tabernacola
∼debiant∽debeant
ad
beneficia
rebus
respondere
,
∼precipui∽praecipue
ubi
chorus
❨s(an)c(t)orum❩sanctorum
uirgenum
iugiter
∼medetacion∽meditationum
❨carmen(a)❩carmena
deuoṭ[a]deuota
8-9
[men]∤temen∤te
9
❨d(omi)no❩domino
canuntur
,
in
loco
ubi
decernit
construere
in
quorum
honore
ditatur
ipsorum
ante
❨d(omi)no❩domino
intercessio
spiretur
.
S-3
et
ideo
,
in
❨d(e)i❩dei
❨nomin(e)❩nomine
et
in
honore
∼sci∽sanctae
Mariae
,
gen[itricis]genitricis
10
❨d(omi)ni❩domini
nostri
Jh[esu]mJhesum
❨Chr(ist)i❩Christi
et
∼citherorum∽citerorum
❨s(an)c(t)❩orumsanctorum
,
quorum
pignora
in
ipso
∼monastirio∽monasterio
habentur
inserta
,
in
loco
∼noncopante∽nuncupante
Brocaria
,
situm
in
pago
Stampense
,
prope
de
fluviolo
Urbia
,
10-11
ị[uv]∤anteiuv∤ante
11
❨Chr(ist)❩oChristo
,
∼monastirium∽monasterium
puellarum
deuota
mente
decriui
fundaṛefundare
,
ubi
nep̣ṭenepte
ṃ[ea]mea
Mummolam
∼instetuemus∽instituemus
❨abbatiss(am)❩abbatissam
,
ea
uero
∼racion∽ratione
ut
,
sub
∼euangeleca∽euangelica
et
∼apostholeca∽apostolica
trad[itione]traditione
12
et
∼regola∽regula
❨s(an)c(t)orum❩sanctorum
patrum
,
perpetuis
∼temporebus∽temporibus
,
ipsa
et
socessoris
earum
in
loco
trametẹtramete
∼debiant∽debeant
uitam
perfrui
et
pro
felicitatem
regum
uel
statu
∼aeclisiae∽ecclesiae
et
pro
∼anime∽anima
ṃ[eae]meae
13
remedium
❨d(om)ni❩domni
∼mesericordia∽misericordia
∼adtencius∽attentius
deprecare:
et
∼precipui∽praecipue
ut
nulla
monacha
in
❨eod(em)❩eodem
∼monastirium∽monasterium
quippiam
peculiare
∼presumat∽praesumat
sed
sint
illis
omnia
∼comunia∽communia
.
S-4
ad
ḍ[ictum]dictum
14
locum
❨s(an)c(tu)m❩sanctum
uel
∼predicta∽praedicta
∼congregacionem∽congregationem
,
cedo
ad
∼diae∽die
∼presente∽praesente
et
❨cessumq(ue)❩cessumque
in
perpetuo
esse
uolo
et
de
iure
meo
in
iure
∼adque∽atque
∼domenacion∽dominatione
∼sci∽sanctae
Mariae
et
∼spunsa[rum]∽sponsarum
[Christi]Christi
[in]in
15
dicto
locum
∼consestentis∽consistentis
trado
∼adque∽atque
transfundo
,
hoc
est:
ipso
agro
Brogaria
,
in
quo
∼monastirio∽monasterio
,
❨Chr(ist)o❩Christo
presoli
,
construxi
,
duas
∼partis∽partes
de
ipsa
uilla
,
tam
ex
luctuoso
,
quam
unḍ[ique]undique
16
ad
nos
∼peruinit∽peruenit
,
uolemus
ut
proficiat
;
S-5
et
∼mediaetatem∽medietatem
de
loco
∼noncopante∽nuncupante
Pladano
,
sicut
iam
dixi
,
tam
ex
luctuoso
quam
❨undiq(ue)❩undique
ad
nostra
∼domenacion∽dominatione
∼peruinit∽peruenit
,
16-17
[uolu]∤musuolu∤mus
17
ut
ad
ipso
❨s(an)c(t)o❩sancto
loco
∼debiat∽debeat
peruenire
.
S-6
∼semeleter∽similiter
et
locello
cognomenante
Funtaneto
quantum
inibi
ad
∼presens∽praesens
,
tam
ex
luctuoso
qụamquam
❨undiq(ue)❩undique
mea
regit
17-18
[potes]∤taspotes∤tas
18
,
et
ad
nos
❨undecumq(ue)❩undecumque
∼nuscetur∽noscetur
peruenisse
,
dum
❨inl(ustri)❩inlustri
uero
Charichardo
,
se
nos
superstetis
est
,
post
nostrum
opetum
delegauemus
,
ut
dum
aduiuit
,
hoc
∼possediat∽possedeat
.
S-7
et
p̣[ost]post
19
suum
et
nostrum
discessum
,
∼semeleter∽similiter
et
de
ipso
locello
∼mediaetatem∽medietatem
uolemus
ut
ad
ipso
∼monastirio∽monasterio
in
antedicto
loco
∼debiat∽debeat
reuertere
,
cum
∼domebus∽domibus
,
∼ed[i]f̣ịcies∽aedificiis
,
19-20
ac̣[cola]∤busaccola∤bus
20
,
mancipiis
,
uineis
,
campis
,
siluis
,
pratis
,
pascuis
,
aquis
aquarumue
∼decursebus∽decursibus
,
adiecencies
,
apendiciis
,
∼farinaries∽farinariis
,
gregis
cum
∼pastorebus∽pastoribus
,
mouele
et
∼inmouele∽immouele
20-21
u[tri]∤❨usq(ue)❩utri∤usque
21
sexus
et
omne
meretum
earum
ad
ipsa
loca
aspicientis
qualiter
❨super(ius)❩superius
,
est
ịṇṭematumintematum
,
ad
ipsum
❨s(an)c(tu)m❩sanctum
∼monastirium∽monasterium
proficiat
perennis
∼temporebus∽temporibus
.
S-8
et
∼hec∽haec
omnia
21-22
[su]∤periussu∤perius
22
∼conprehensa∽comprehensa
ad
ipso
❨s(an)c(t)o❩sancto
loco
post
nostrum
transetum
∼presentaleter∽praesentaliter
reuertatuṛreuertatur
.
S-9
et
cum
❨abbatiss(a)❩abbatissa
❨eiusd(em)❩eiusdem
loci
de
hoc
∼saecolum∽saeculum
fuerit
euocata
,
quem
❨cunct(a)❩cuncta
∼congregacio∽congregatio
22-23
[un]∤animiterun∤animiter
23
bene
∼rigola∽regula
∼conperta∽comperta
eligerint
,
in
loco
ipsius
∼socessor∽sucessor
instituatur
.
S-10
et
adhuc
❨perpersauem(us)❩perpersauemus
,
pro
ea
∼oportunetate∽oportunitate
,
ut
mercis
nostra
qualiter
❨super(ius)❩superius
intemauemus
23-24
pẹ[r]∤petuisper∤petuis
24
∼temporebus∽temporibus
∼debiat∽debeat
proficiscere
,
de
omnis
res
nostras
quid
in
❨suprascr(ipta)❩suprascripta
loca
in
hanc
pagenam
∼deliberacionis∽deliberationis
,
quem
pro
animae
nostrae
remedium
delegauemus
,
quid
24-25
[su]∤perestsu∤perest
25
heredis
nostri
propinquioris
adsumant:
et
se
euenerit
ei
∼necessetas∽necessitas
,
quod
in
parte
sua
acciperit
,
aligenare
aliubi
,
non
∼habiat∽habeat
∼pontefecium∽ponteficium
hoc
faciendi
,
n[isi]nisi
26
ad
illo
∼rictore∽rectore
,
qui
de
ipso
∼monastirio∽monasterio
in
❨suprascr(ipto)❩suprascripto
loco
custos
esse
∼ụedetur∽uidetur
,
ut
inibi
ạḍad
ipsa
❨s(an)c(t)a❩sancta
∼congregacion∽congregatione
in
augmentis
socedat
.
S-11
et
se
∼alequa∽aliqua
strumenta
cartaruṃcartarum
27
[con]tracontra
∼presentem∽praesentem
∼deliberacionem∽deliberationem
,
quam
,
spontania
uolomtate
,
pro
animae
nostrae
remedium
,
fieri
rogauemus
,
uenire
∼timtauerent∽temtauerent
aut
ostensas
fuerint
,
nec
eas
feci
nisi
in
27-28
ṣ[u]∤❨prascr(ipto)❩su∤prascripto
28
uero
Charichardo
,
nec
fieri
rogaui:
et
se
inuentura
fuerint
,
nullo
modo
obteniant
uicorem
,
sed
ubi
et
ubi
ostensas
aparuerint
,
uacuas
et
inanis
∼permaniant∽permaneant
.
S-12
si
quis
uero
,
quod
28-29
futu∤rum
29
esse
non
credo
,
si
ego
ipsa
aut
∼alequi∽aliqui
de
∼heredebus∽heredibus
uel
∼proheredebus∽proheredibus
meis
uel
∼quislebit∽quislibet
oposeta
persona
contra
∼presentem∽praesentem
∼deliberacion∽deliberationem
uenire
conauerit
,
iram
❨s(an)c(t)i❩sancti
TrinetatiṣTrinetatis
30
incurrat
et
a
∼lemenebus∽limenibus
❨s(an)c(t)arum❩sanctarum
∼aeclisiarum∽ecclesiarum
∼excomunis∽excommunis
apariat
,
et
❨insup(er)❩insuper
inferat
socio
fisco
auri
❨liber(as)❩liberas
uiginti|num:20|
,
argenti
❨pond(o)❩pondo
quinquagenta|num:50|
et
nec
sic
ualiat
∼uendecare∽uendicare
quọ[d]quod
31
repetit
.
S-13
et
se
∼alequi∽aliqui
de
∼heredebus∽heredibus
❨nostr(is)❩nostris
,
ad
∼diae∽die
∼presente∽praesente
∼deliberacion∽deliberatione
nostra
,
quod
diuina
∼piaetas∽pietas
nos
∼facire∽facere
∼conmonuit∽commonuit
,
infrangere
uoluerit
,
res
quas
de
heredetatis
nostr[ae]nostrae
32
ad
ipsum
peruenire
potuerant
,
amittat
,
et
∼predictum∽praedictum
❨s(an)c(tu)m❩sanctum
∼monastirium∽monasterium
perueniant
,
et
❨ibid(em)❩ibidem
❨semp(er)❩semper
proficiat
in
augmentis
,
et
∼hec∽haec
∼deliberacio∽deliberatio
omne
tempore
firma
et
32-33
inuio∤lata
33
∼permaniat∽permaneat
.
S-14
❨s(i)gn(um)❩signum
,
|g:stauros|
,
❨inl(ustris)❩inlustris
❨d(e)o❩deo
deuotae
Chrothilde
,
qui
hanc
∼deliberacion∽deliberationem
pro
animae
nostrae
remedium
fieri
❨rogauem(us)❩rogauemus
,
manu
❨propr(ia)❩propria
❨firmauem(us)❩firmauemus
.
34
S-15
[i]ṇin
❨Chr(ist)i❩Christi
❨nom(ine)❩nomine
,
Aggilpertus
,
acsi
❨pecc(a)t(or)❩peccator
❨ep(iscopu)❩sepiscopus
,
❨sụb(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
35
S-16
❨sign(um)❩signum
,
E
,
uir
❨inl(uster)❩inluster
Ermenrigo
.
S-17
|g:chirho|
Uaningus
❨sụḅ(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
S-18
|g:chirho|
Ghislemarus
,
∼rogetus∽rogatus
,
❨sub(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
S-19
|g:chirho|
Ghislobercthus
❨sub(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
S-20
|g:chirho|
Gadroaldus
,
❨pecc(a)t(or)❩peccator
,
[❨sub(scripsi)❩]subscripsi
36
|gap:?|ịdchardus|gap:?|idchardus
,
∼rogitus∽rogatus
,
❨sụḅ(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
S-21
❨s(i)gn(um)❩signum
,
|g:stauros|
,
Bettoleno
.
S-22
Ansobertus
,
❨sub(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
S-23
❨s(i)gn(um)❩signum
,
|g:stauros|
,
Childebrando
.
S-24
Bertinus
,
∼rogitus∽rogatus
,
❨subscr(ipsi)❩subscripsi
.
S-25
❨s(i)gn(um)❩signum
|g:stauros|
,
Chramnino
.
S-26
|g:chirho|
,
❨Rạdoberth(us)❩Radoberthus
,
∼rogetus∽rogatus
,
❨sub(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
37
S-27
[signum]signum
,
|g:stauros|
,
G̣aeletramnoGaeletramno
.
S-28
|g:chirho|
,
Mummolenus
,
∼rogetus∽rogatus
a
❨supr(a)scr(ipta)❩suprascripta
,
❨ṣụb(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
S-29
|g:chirho|
,
Ragneinnus
❨sub(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
S-30
❨Chrodecar(ius)❩Chrodecarius
,
abba
,
❨sub(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
38
S-31
❨[si]gn(um)❩signum
,
|g:stauros|
,
Guntrigo
.
S-32
❨sign(um)❩signum
,
A
,
Ursino
.
S-33
❨s(i)gn(um)❩signum
,
|g:stauros|
,
Chrodobando
.
S-34
❨s(i)gn(um)❩signum
,
|g:stauros|
,
Echarigo
.
S-35
❨s(i)gn(um)❩signum
,
|g:stauros|
,
Erchenrigo
.
S-36
❨s(i)gn(um)❩signum
,
|g:stauros|
,
Mauroleno
.
S-37
Ursiniarius
❨sụb(scripsi)❩subscripsi
|g:monogram|
.
39
S-38
[actum]actum
MorḷacasMorlacas
,
uico
∼pup∽publico
,
quod
❨fec(it)❩fecit
∼mins∽mensis
Marcius
,
dies
dieci
,
❨ann(o)❩anno
xvi
❨regn(i)❩regni
❨dom(n)i❩domni
nostri
Chlothachariae
,
❨glor(iosissimi)❩gloriosissimi
regis
.
S-39
|g:chirho|
,
Rigobertus
,
rogante
et
∼presente∽praesente
Chrothilde
,
❨scr(ipsi)❩scripsi
et
[subscripsi]subscripsi
|g:monogram|
.