Sematia

p.lips.1.101.xml

TM: 22430HGV: 22430Date: 300 – 325Place: Hermopolis

1 m1 S-1 |gap:1||gap:1||gap:1||gap:7|το̣|gap:1|ιδ̣|gap:4||gap:1||gap:1||gap:1||gap:1||gap:7|το|gap:1|ιδ|gap:4||gap:1| ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ρπ|num:180| 𐅵|num:1/2| η|num:1/8_tick| ιϛ|num:1/16_tick| λβ|num:1/32_tick|
2 |gap:1||gap:5||gap:1||gap:1||gap:1| ❨(ἄρουραι?)❩ἄρουραι α̣|num:1||gap:2|α|num:1||gap:2| 𐅵|num:1/2| η|num:1/8_tick| ιϛ|num:1/16_tick| λβ|num:1/32_tick| ❨δη(μοσίας)❩δημοσίας ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι δ|num:4|
3 |gap:1||gap:5||gap:2||gap:1|ω̣[ν]|gap:1||gap:5||gap:2||gap:1|ων καὶ Χρυσίγονος
4,ms |gap:?|υπι
4 α̣ἰ̣ώνιοςαἰώνιος ❨[γ]υμν[α]σίαρχ(ος)❩γυμνασίαρχος ❨δι(ὰ)❩διὰ Ἀρτεμιδώρου υἱου ⸢❨ἰδιω(τικῆς)❩⸣ἰδιωτικῆς ⸢❨ἐσπ(αρμένης)❩⸣ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ε|num:5| |g:high-punctus| |g:check|
5 |gap:1||gap:5|νος κα[ὶ]καὶ Πι[ν]ουτίω[ν]Πινουτίων Πόλλωνος
6 |gap:6|ιτου |gap:2||gap:2|υ Φ[ιβ]ίωνοςΦιβίωνος Ἑρ̣μ̣ίνουἙρμίνου ἀπὸ Ἑρμοῦ ❨π(ό)λ(εως)❩πόλεως ⸢❨ἰδιω(τικῆς)❩⸣ἰδιωτικῆς ⸢❨ἐσπ(αρμένης)❩⸣ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ϛ|num:6| |g:high-punctus|
7,ms |gap:?||gap:2|χρυ|gap:2|
7 |gap:3|ν̣ις|gap:3|νις Σιλβανοῦ ἀπὸ Ἑρμ[ο]ῦἙρμοῦ ❨π(όλεως)❩πόλεως ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι θ|num:9| |g:high-punctus|
8,ms |gap:?|πρ
8 ⸢[Ἀχι]λ̣λ[έ]ως⸣Ἀχιλλέως |gap:7|ι̣λλ|gap:1|δ|gap:3||gap:4|ι(…)|gap:7|ιλλ|gap:1|δ|gap:3||gap:4|ι… ❨δ̣ι(ὰ)❩διὰ Διοσκ[όρο]υΔιοσκόρου Κοπρέου ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ϛ|num:6| |g:high-punctus|
9,ms |gap:?|ω|gap:?|
9 [Ἀνο]υβ[ί]ωνἈνουβίων |gap:1||gap:6| [ἀπ]ὸἀπὸ τῆς ❨α(ὐτῆς)❩αὐτῆς ❨π(όλεως)❩πόλεως ❨[ἰδι]ω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι β|num:2| δ|num:1/4_tick| |g:high-punctus| |g:check|
10a,ms |gap:2|
10b,ms |gap:?||gap:1|κ
10 ⸢|gap:2||gap:2|ω|gap:2||gap:1|τον|gap:1||gap:?|⸣|gap:2||gap:2|ω|gap:2||gap:1|τον|gap:1||gap:?| [Ἑλ]ένη̣|gap:2|υδ|gap:2|Ἑλένη|gap:2|υδ|gap:2| [Φι]λάμμωνο[ς]Φιλάμμωνος [ἀ]πὸἀπὸ τῆς ❨α(ὐτῆς)❩αὐτῆς [❨π(όλεως)❩]πόλεως ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι β|num:2| δ|num:1/4_tick| |g:high-punctus| |g:check|
11a,ms |gap:?||gap:2|β|gap:?|
11b,ms |gap:?||gap:2|δ|gap:?|
11 [Ἑλ]ένηἙλένη καὶ Τα|gap:5|μ̣ιςΤα|gap:5|μις ❨ὁμοί(ως)❩ὁμοίως ❨[ἰ]διω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης [❨(ἄρουραι)❩]ἄρουραι ιβ|num:12| 𐅵|num:1/2| |g:high-punctus| |g:check|
12,ms |gap:?|τε|gap:?|
12 |gap:2||gap:2||gap:2| καὶ Ἀγαθ[ὸς]Ἀγαθὸς [Δαίμ]ωνΔαίμων ❨Ἀχι[λ(λέως)]❩Ἀχιλλέως ❨[ὁ]μοί(ως)❩ὁμοίως ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ε|num:5| 𐅵|num:1/2| |g:high-punctus| |g:check|
13a,ms |gap:?||gap:3||gap:?|
13b,ms |gap:?||gap:3||gap:?|
13 [Λ]έω[ν]Λέων Διδύμ[ο]υΔιδύμου ❨[ὁμο]ί̣(ως)❩ὁμοίως ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι δ|num:4| 𐅸|num:3/4| λβ|num:1/32_tick| |g:high-punctus| |g:check|
14a,ms |gap:?|λλο|gap:?|
14b,ms |gap:?|ους |gap:?|
14 Ν[έ]αρχοςΝέαρχος καὶ ❨Κ[ο]λλ[οῦ]θ(ος)❩Κολλοῦθος καὶ Ἑρμῖνος καὶ
14-15 Πι∤νουτίων
15 ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι β|num:2| |g:high-punctus| |g:check|
16 Ἑ[ρ]μείαςἙρμείας κ[αὶ]καὶ |gap:1||gap:2||gap:2||gap:1||gap:3| [κα]ὶκαὶ οἱ ❨κληρο(νόμοι)❩κληρονόμοι
16-17 Κυρίλ∤λ[ο]υΚυρίλ∤λου
17 τ[ο]ῦτοῦ |gap:9||gap:1| ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι δ|num:4| 𐅵|num:1/2| η|num:1/8_tick| |g:high-punctus| |g:check|
18 Ἑρ[μά]μμωνἙρμάμμων Φοιβ̣ά̣[μ]μωνοςΦοιβάμμωνος ❨δη(μοσίας)❩δημοσίας ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρα)❩ἄρουρα α|num:1| δ|num:1/4_tick| η|num:1/8_tick| |g:high-punctus| |g:check|
19a,ms |gap:?||gap:2|νακ|gap:2|
19b,ms |gap:?||gap:1|διου
19 |gap:3||gap:2||gap:2||gap:2| ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ϛ|num:6| |g:high-punctus|
20 Ἑ[ρ]μ̣[ίο]νηἙρμίονη καὶ Δημητ̣ρ̣[ί]α̣Δημητρία ❨δι(ὰ)❩διὰ Σαραπίωνος
21a,ms |gap:4|
21b,ms |gap:3|
21c,ms |gap:3|
21 |gap:1||gap:1||gap:2||gap:1||gap:1||gap:1|η|gap:2|β|gap:1||gap:1||gap:2||gap:2| ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι β|num:2| |g:high-punctus|
22 Δ[ιο?]ν̣ύ̣σ̣ιοςΔιονύσιος καὶ Ἀγ[αθὸ]ςἈγαθὸς Δαίμω[ν]Δαίμων γυμνα̣σ̣ιαρχ(…)γυμνασιαρχ… ❨δ̣η̣(μοσίας)❩δημοσίας ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ε|num:5|
23 Ο|gap:3||gap:1||gap:3|κοπος |gap:2||gap:1||gap:2| ❨δι(ὰ)❩διὰ Ἀ̣νου|gap:2|ουἈνου|gap:2|ου καὶ
23-24 Διοσκου∤ρ̣[ίδη]ςΔιοσκου∤ρίδης
24 Β|gap:2|ν|gap:3||gap:3|ιμ̣|gap:4||gap:1|ωνΒ|gap:2|ν|gap:3||gap:3|ιμ|gap:4||gap:1|ων ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι β|num:2| δ|num:1/4_tick| ιϛ|num:1/16_tick| ξδ|num:1/64_tick| |g:high-punctus| |g:check|
25 |gap:1||gap:2|αι|gap:4| [ὁ] καὶ [Σι]λβανὸςΣιλβανὸς γυμνασιαρχ(…)γυμνασιαρχ… ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ϛ|num:6| |g:high-punctus|
26,ms |gap:?||gap:1|ος
26 Ἱ[ε]ρ̣ακιαίναἹερακιαίνα κ[αὶ]καὶ [Δη]μ̣[ητ]ρίαΔημητρία ❨ὁμοί(ως)❩ὁμοίως ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ϛ|num:6| 𐅵|num:1/2| |g:high-punctus| |g:check|
27 Λ|gap:2|υρα καὶ Ἡρα̣κλ̣[εί]αἩρακλεία ❨ὁμ[οί(ως)]❩ὁμοίως ❨[ἰ]διω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἀρούρης)❩ἀρούρης η|num:1/8_tick| λβ|num:1/32_tick| |g:high-punctus| |g:check|
28 ❨δη(μοσίας)❩δημοσίας ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι δ|num:4| 𐅵|num:1/2| |g:high-punctus| |g:check|
29 Σ[ιλ]βανὸςΣιλβανὸς Ἰσιδώρου ἀπὸ ❨Ἀντιν(όου)❩Ἀντινόου ❨πόλ(εως)❩πόλεως ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς [❨ἐσπ(αρμένης)❩]ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι γ|num:3| |g:high-punctus|
30 Εὖ̣ς̣Εὖς ἡ̣ καὶ Ἀμμωνάρ[ιο]νἈμμωνάριον ❨δι(ὰ)❩διὰ ❨Ἀπολλωνί(ου)❩Ἀπολλωνίου ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι β|num:2| 𐅵|num:1/2| η|num:1/8_tick| ιϛ|num:1/16_tick| |g:high-punctus| |g:check|
31,ms |gap:2|
31 Ἀχιλλεὺς κ[αὶ]καὶ |gap:1||gap:3||gap:3||gap:1|ος ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι β|num:2| δ|num:1/4_tick| |g:high-punctus| |g:check|
1,ms ⸢ἡμῶν⸣ἡμῶν νυνὶ υἱῶν ❨Τοθῆτ(ος)❩Τοθῆτος
1 Ἑρμῖνος καὶ Φιλάδ[ελ]φοςΦιλάδελφος ❨δ̣ι̣(ὰ)❩διὰ |gap:5| ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρ…)❩ἄρουρ… |gap:1|
2 Σαραπίων καὶ Πολυδεύκ[η]ςΠολυδεύκης Ν|gap:1||gap:1||gap:4| ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι δ|num:4| δ|num:1/4_tick| |g:check|
3,ms Ὡρίων Αρε|gap:3| Πανᾶς
3 Διόσκορος ❨(ἑκατόνταρχος)❩ἑκατόνταρχος ❨δι(ὰ)❩διὰ Ἡρακλ[εί]δουἩρακλείδου [ἀδ]ε̣λ̣φ[ο]ῦἀδελφοῦ ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρα)❩ἄρουρα α|num:1|
4,ms ⸢ἡμῶν⸣ἡμῶν νυνὶ υἱῶν ❨Τοθῆτ(ος)❩Τοθῆτος
4 Ἀντωνῖνος καὶ Κοπρέ[ας]Κοπρέας |gap:4| ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρα)❩ἄρουρα α|num:1| |g:high-punctus|
5 Ἰσίδωρος καὶ Δίδυμος καὶ |gap:4||gap:1| κ[α]ὶκαὶ
6 Ἑλένη ❨ἰ[διω(τικῆς)]❩ἰδιωτικῆς ❨[ἐσ]π(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι γ|num:3| η|num:1/8_tick|
7 〚δ〛δ ❨δη(μοσίας)❩δημοσίας ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρα)❩ἄρουρα α|num:1| δ|num:1/4_tick| ιϛ|num:1/16_tick| |gap:1||gap:1|
6/7,ms νυνὶ Δημέου ❨Ἑρμάμμων(ος)❩Ἑρμάμμωνος καὶ κοινωνῶν
8,ms Διόσκορος Φας(…)Φας…
8 Χινῦχις ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι γ̣|num:3|γ|num:3| δ|num:1/4_tick| η|num:1/8_tick| λ̣β̣|num:1/32_tick|λβ|num:1/32_tick|
9 ❨δη(μοσίας)❩δημοσίας ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρ…)❩ἄρουρ… |gap:3|
10 Ἑρμόδωρος αἰώνιος ❨γυμνασί[αρ]χ(ος)❩γυμνασίαρχος Ἑ[ρ]μοῦἙρμοῦ ❨π[όλ(εως)]❩πόλεως ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρα)❩ἄρουρα α|num:1| δ|num:1/4_tick| η|num:1/8_tick| ξδ|num:1/64_tick|
11 οὐσία ❨Ἑρμοπολιτι̣κ(ὴ)❩Ἑρμοπολιτικὴ ❨(πρότερον)❩πρότερον Β̣η̣σᾶτοςΒησᾶτος ❨ἰδι[ω(τικῆς)]❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρ…)❩ἄρουρ… |gap:3|
12 Μάλλος Θεοδώρου ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρ…)❩ἄρουρ… |gap:2| |g:high-punctus| |g:check|
13,ms Πόλλων |gap:2||gap:1|δα(…)|gap:2||gap:1|δα…
13 Ἀπολλώνιος καὶ Φιλοκύριος Β|gap:2||gap:2| ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρα)❩ἄρουρα α|num:1| |g:high-punctus| |g:check|
14 ❨κληρ(ονόμοι)❩κληρονόμοι Ἡφαιστίωνος Ἀντινό[ου]Ἀντινόου ❨δι(ὰ)❩διὰ ❨Πετ[ε]άρσ̣(ιος)❩Πετεάρσιος
15 γεωργοῦ ❨[ἰ]διω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρα)❩ἄρουρα β|num:2| 𐅵|num:1/2| · S-2 |g:check|
16 ❨δη(μοσίας)❩δημοσίας ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἀρούρης)❩ἀρούρης δ|num:1/4_tick| δ̣|num:1/4_tick|δ|num:1/4_tick|
17,ms ❨Κελελύτ(ιος)❩Κελελύτιος χρυσοχόου
17 Πρισκίλλα Πρίσκου Ἀντιν[ο]ὶςἈντινοὶς ❨[δ]ι(ὰ)❩διὰ ❨Σιλβ(ανοῦ)❩Σιλβανοῦ ❨προνοητ(οῦ)❩προνοητοῦ ❨ἰδ[ιω(τικῆς)]❩ἰδιωτικῆς ❨[ἐ]σπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ιδ|num:14| |g:high-punctus|
18,ms νυνὶ ❨δι(ὰ)❩διὰ υἱῶν ❨Τοθῆτ(ος)❩Τοθῆτος |g:unintelligible| ⸜ἡμῶν⸝ἡμῶν
18 Ἰσίδωρος καὶ Θέοδωρος καὶ Ἀμμώνιος καὶ
19 Ὀλύμπιος ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι β|num:2| ξδ|num:1/64_tick|
20 Ἀπολλώνιος Ἑρμοῦ ἱερε[ὺ]ςἱερεὺς Ἀ̣πόλλωνο̣ς̣Ἀπόλλωνος ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσ[π(αρμένης)]❩ἐσπαρμένης [❨(ἄρουρ…)❩]ἄρουρ… |gap:3| |g:high-punctus| |g:check|
21 οὐσία ταμιακὴ ❨(πρότερον)❩πρότερον Ἀμμωνίου υἱοῦ
21-22 Ἀν[α]∤ξαγόρουἈνα∤ξαγόρου
22 ❨δι(ὰ)❩διὰ Ἑρμοῦ βοηθοῦ ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐ[σ]π(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι ϛ|num:6|
23 Εὐδαιμονὶς Ἰσιδώρου ἀπὸ Ἀντινόου ❨πόλ(εως)❩πόλεως ❨δι(ὰ)❩διὰ
24 Ἀντινόου Φιλαντινόου ἀ̣ν̣δρὸςἀνδρὸς ἱπποιατροῦ ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐ[σπ(αρμένης)]❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι β|num:2|
24,ms ε(…)ε…
25 Ὑγῖα καὶ Ἀσκληπιοδώρα ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουραι)❩ἄρουραι β|num:2|
26a |gap:3|ρο|gap:2|ν
26b αὐτ(…)αὐτ… Ἄρεως
26 Κορνηλᾶς καὶ Τριάδελφος ❨δι(ὰ)❩διὰ τοῦ
26-27 μητροπά∤τορος
27 Σιλβανοῦ τοῦ καὶ ❨Σερήν(ου)❩Σερήνου ❨Ἰσιδώρ(ου)❩Ἰσιδώρου ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρ…)❩ἄρουρ… |gap:2|
27,ms υἱοῦ Ἑλένου
28,ms υἱῶν |gap:3|
28 Ἀλ[ε]ξάνδραἈλεξάνδρα καὶ Σαραπιὰ[ς]Σαραπιὰς [θ]υγάτηρθυγάτηρ Δ[ωρο]θ[έ]ο̣υ̣Δωροθέου Κ̣ρα̣τι|gap:4|Κρατι|gap:4| ❨δ[η(μοσίας)]❩δημοσίας ❨ἐ[σπ(αρμένης)]❩ἐσπαρμένης [❨(ἄρουρ…)❩]ἄρουρ… |gap:2|
29 Ἑρμαπόλλων Ὡρίωνος ❨ἰδι[ω(τικῆς)]❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης |gap:1||gap:1||gap:1|
30 Τύραννος καὶ Πινουτίων ❨Ἑρμαπόλ(λωνος)❩Ἑρμαπόλλωνος ❨ἰδ[ιω(τικῆς)]❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρ…)❩ἄρουρ… |gap:1||gap:1|
32,ms Πολυδεύκης Διοσκόρου ❨ἰδ[ιω(τικῆς)]❩ἰδιωτικῆς ❨[ἐ]σπ(αρμένης)❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρ…)❩ἄρουρ… |gap:2|
32 ⸢υἱῶν⸣υἱῶν ⸢Τοθῆτος⸣Τοθῆτος
33 Ἑλένη Δίου καὶ Ἀνουβίων ❨[π]ρ(οεδρ…?)❩προεδρ… ❨ἰδιω(τικῆς)❩ἰδιωτικῆς ❨ἐσ[π(αρμένης)]❩ἐσπαρμένης ❨(ἄρουρ…)❩ἄρουρ… |gap:2| αξιμι|gap:?|μνου
32,ms υἱῶν ❨τ(ῆς)❩τῆς ❨α(ὐτῆς)❩αὐτῆς