Sematia

p.koeln.4.196.xml

TM: 15467HGV: 15467Date: 257 – 257Place: unbekannt

1 m1 S-1 ❨Ζωίλ(ου)❩Ζωίλου
2 ❨ἀποθή(κη)❩ἀποθήκη ϛ|num:6| Διονύσις ❨Οὐαληρ(ίου)❩Οὐαληρίου ❨(δραχμῶν)❩δραχμῶν η|num:8| ἀπὸ γ|num:3| ❨(ἔτους)❩ἔτους [ἕως]ἕως
3 Ἁθὺρ γ|num:3| ❨(ἔτους)❩ἔτους Χοιὰκ Τῦβι ∼Μεχὶρ∽Μεχεὶρ Φαμενὼθ ∼Φαρμοῦθε̣ι̣∽Φαρμοῦθι Π[αχὼν]Παχὼν [Παῦνι]Παῦνι
4 Ἐπε̣ὶ̣φ̣Ἐπεὶφ Μ̣ε̣σ̣ορὴΜεσορὴ Θὼθ Φ̣αῶ̣φιΦαῶφι α̣|num:1|α|num:1| ❨(ἔτους)❩ἔτους Οὐαλερ̣ι̣α̣ν̣ο̣ῦΟὐαλεριανοῦ Ἁθὺρ Χο[ιὰκ]Χοιὰκ [Τῦβι]Τῦβι ∼Μεχὶρ∽Μεχεὶρ
5 Φαμενὼθ Φαρμοῦθι Παχὼν Παῦνι Ἐπεὶφ Μεσορὴ Θὼθ [β|num:2|]β|num:2| [❨(ἔτους)❩]ἔτους [Φαῶφι]Φαῶφι
6 Ἁθὺρ Χοιὰκ Τῦβι ∼Μεχὶρ∽Μεχεὶρ Φαμενὼθ Φαρμοῦθι Παχὼν Π[αῦνι]Παῦνι [Ἐφεὶφ]Ἐφεὶφ [Μεσορὴ]Μεσορὴ
7 Θὼθ γ|num:3| ❨(ἔτους)❩ἔτους Φαῶφι Ἁθὺρ Χοιὰκ Τῦβι ∼Μεχὶρ∽Μεχεὶρ Φαμενὼθ Φ[αρμοῦθι]Φαρμοῦθι [Παχὼν]Παχὼν
8 Παῦνι Ἐπεὶφ Μεσορὴ Θὼθ δ|num:4| ❨(ἔτους)❩ἔτους Φαῶφι Ἁθὺρ Χοιὰκ Τῦ[βι]Τῦβι [∼Μεχὶρ∽]Μεχεὶρ [Φαμενὼθ]Φαμενὼθ
9 Φαρμοῦθι Παχὼν Παῦνι Ἐπείφ
10 ❨Ζωίλ(ου)❩Ζωίλου
11 ❨ἀποθήκ(η)❩ἀποθήκη ζ|num:7| Διονύ̣σ̣ιςΔιονύσις |vac:?| ❨(δραχμῶν)❩δραχμῶν η|num:8| ἀπὸ Φ̣|gap:?|Φ|gap:?|
12 ἕως Θὼθ γ|num:3| ❨(ἔτους)❩ἔτους Γάλλω̣ν̣Γάλλων Φαῶφι Ἁθὺρ Χοιὰκ Τῦβι ∼Μεχ[ὶρ]∽Μεχεὶρ [Φαμενὼθ]Φαμενὼθ
13 Φαρμοῦθι ❨Πα(χὼν)❩Παχὼν Παῦνι ∼Ἐπὶφ∽Ἐπεὶφ Μεσορὴ Θὼθ Φαῶφι α|num:1| ❨(ἔτους)❩ἔτους Οὐαλ̣[εριανοῦ]Οὐαλεριανοῦ [Ἁθὺρ]Ἁθὺρ
14 Χοιὰκ Τῦβι ∼Μεχὶρ∽Μεχεὶρ Φαμενὼθ Φαρμοῦθι Παχὼν Παῦνι Ἐπεὶφ [Μεσορὴ]Μεσορὴ [Θὼθ]Θὼθ [β|num:2|]β|num:2| [❨(ἔτους)❩]ἔτους
15 Φαῶφι Ἁθὺρ Χοιὰκ Τῦβι ∼Μεχὶρ∽Μεχεὶρ Φαμενὼθ Φαρμοῦθι Παχὼν [Παῦνι]Παῦνι [Ἐπεὶφ]Ἐπεὶφ [ἀργεῖ]ἀργεῖ
16 ❨ἐσῳκίσθ(η)❩ἐσῳκίσθη Ἀμ̣ύ̣ν̣ταςἈμύντας Μεσορὴ τοῦ γ|num:3| ❨(ἔτους)❩ἔτους ❨Οὐαλ(εριανοῦ)❩Οὐαλεριανοῦ Θὼθ δ|num:4| ❨(ἔτους)❩ἔτους ἀργεῖ ❨ἐ[σῳκίσθ(η)]❩ἐσῳκίσθη [ὁ] [δεῖνα]δεῖνα
17 Φ̣α̣ῶ̣φ̣ι̣Φαῶφι δ|num:4| ❨(ἔτους)❩ἔτους Ἁθὺρ Χο̣ι̣ὰ̣κ̣Χοιὰκ Τ̣ῦ̣β̣ι̣Τῦβι ∼Μ̣ε̣χ̣ὶ̣ρ̣∽Μεχεὶρ Φ̣α̣μ̣ε̣ν̣ὼ̣θ̣Φαμενὼθ Φαρμοῦθι Πα[χών]Παχών
18 |gap:?_lines| [❨ἀποθήκ(η)❩]ἀποθήκη |gap:1| [Σ]αραποκάνωπος(…)Σαραποκάνωπος… ❨(δραχμῶν)❩δραχμῶν ιϛ|num:16| ἀπὸ Φαμενὼθ γ|num:3| ❨(ἔτους)❩ἔτους Φιλ̣ί[ππων]Φιλίππων
19 [ἕως]ἕως [Φαμενὼθ]Φαμενὼθ [β|num:2|]β|num:2| [❨(ἔτους)❩]ἔτους Γάλλων Φαρμοῦθι Παχὼν Παῦνι ∼Ἐπὶφ∽Ἐπεὶφ Μεσορὴ Θὼθ τοῦ [γ|num:3|]γ|num:3| [❨(ἔτους)❩]ἔτους
20 [Φαῶφι]Φαῶφι [Ἁθὺρ]Ἁθὺρ [Χοιὰκ]Χοιὰκ [Τ]ῦβιΤῦβι καὶ ∼Μεχὶρ∽Μεχεὶρ ἕως Παῦνι ἀργεῖ ἐσῳκίσθη Ἡρακ̣[λ]Ἡρακλ |gap:?|
21 [Μεσορὴ]Μεσορὴ [α|num:1|]α|num:1| ❨(ἔτους)❩ἔτους Αἰμιλιανοῦ Θὼθ β|num:2| ❨(ἔτους)❩ἔτους Φαῶφι α|num:1| ❨(ἔτους)❩ἔτους Ἁθὺρ Χοιὰκ Τ̣[ῦβι]Τῦβι
22 ∼[Μεχὶρ]∽Μεχεὶρ [Φαμενὼθ]Φαμενὼθ [Φαρμοῦ]θιΦαρμοῦθι Παχὼν Παῦνι ∼Ἐπὶφ∽Ἐπεὶφ Μεσορὴ Θ̣ὼ̣θ̣Θὼθ β|num:2| ❨(ἔτους)❩ἔτους Φαῶφ̣ι̣Φαῶφι [ἀργεῖ]ἀργεῖ
23 [ἐσῳκίσθησαν]ἐσῳκίσθησαν |gap:3|ιχ(…)|gap:3|ιχ… καὶ ❨Κάνω(πος)❩Κάνωπος Τῦβι γ|num:3| ❨(ἔτους)❩ἔτους ❨Οὐαλε(ριανοῦ)❩Οὐαλεριανοῦ ∼Μεχὶρ∽Μεχεὶρ Φαμενὼθ ἀργεῖ |gap:?|
24 |gap:?| .
25 S-2 Παλλαδ̣ί̣ουΠαλλαδίου
26 [❨ἀποθήκ(η)❩]ἀποθήκη |gap:1| ποισιν προεστὼς ανθυλ(…)ανθυλ… ❨(δραχμῶν)❩δραχμῶν η|num:8| ἕως ❨Θὼ(θ)❩Θὼθ γ|num:3| ❨(ἔτους)❩ἔτους ἀργ[εῖ]ἀργεῖ
27 |gap:?| Χοιὰκ Τῦβι ∼Μεχὶρ∽Μεχεὶρ Φαμενὼθ Φαρμοῦθι ἕως Φαρμοῦθι β|num:2| ❨(ἔτους)❩ἔτους ∼Γλλ[ων]∽Γάλλων
28 [Παχὼν]Παχὼν [ἕως]ἕως [Μεσορ]ὴΜεσορὴ καὶ Θὼθ Φαῶφι γ|num:3| ❨(ἔτους)❩ἔτους Ἁθὺρ Χοιὰκ καὶ ἀ̣π̣ὸ̣ἀπὸ Τ̣ῦβιΤῦβι ἕως Φαμενὼθ
29 [Φαρμοῦθι]Φαρμοῦθι [Παχ]ὼνΠαχὼν ἀπὸ Παῦνι ἕως Μεσορὴ Θὼθ Φ̣α̣ῶ̣φ̣ι̣Φαῶφι α̣|num:1|α|num:1| ❨(ἔτους)❩ἔτους Ἁθὺρ Χοιὰκ Τῦ[βι]Τῦβι
30 ∼[Μεχὶρ]∽Μεχεὶρ [ἕως]ἕως [Φαρμοῦθ]ι̣Φαρμοῦθι καὶ Παχὼν Παῦνι καὶ ἀργεῖ ἐσῳκίσθη Παλλάδ̣[ιος]Παλλάδιος
31 [Μεσορὴ]Μεσορὴ [α|num:1|]α|num:1| [❨(ἔτους)❩]ἔτους [Ο]ὐαλεριανοῦΟὐαλεριανοῦ Θὼθ β|num:2| ❨(ἔτους)❩ἔτους Φαῶφι Ἁθὺρ Χοιὰκ ἀργεῖ ❨ἐσ[ῳκ(ίσθη)]❩ἐσῳκίσθη
32 [ὁ] [δεῖνα]δεῖνα ∼[Μεχὶρ]∽Μεχεὶρ β|num:2| ❨(ἔτους)❩ἔτους ❨Οὐαλ(εριανοῦ)❩Οὐαλεριανοῦ Φαμενὼθ Παχὼν ἀργεῖ |gap:?|
33 |vac:?|
34 |gap:?_lines|