p.koeln.14.572.xml

1 m3 S-1 Ἱέραξ στρατηγὸς Ὀξυρυγχείτου̣Ὀξυρυγχείτου δ̣ι̣ὰ̣διὰ
2 Περικλέους βασιλικοῦ ❨γραμματ(έως)❩γραμματέως
3 διαδεχομένου καὶ τὰ κατὰ τὴν
4 στρατηγίαν γραμματεῖ πόλεως ·
5 S-2 ∼βιβλειδίων∽βιβλιδίων δοθέντων μοι ὑπὸ
6 Ἡρᾶτος Σαραπίωνος τὸ ἴσον σοι
7 ἐπισ̣τ̣έλλεταιἐπιστέλλεται διὰ Ἀπολλωνίου
8 ὑπηρέτου ὅπως τῷ ἰδίῳ
8-9 κινδύ∤νῳ
9 τοῦ δηλουμένου ἀφήλικος
10 ἐπίτροπον ἀναδῷς , μάλιστα
11 μὲν τῶν πρὸς γένους , εἰ δὲ μή ,
11-12 εἶ∤εν
12 τῶν ἔξωθεν , πρὸς ⸢τὸ⸣τὸ μηδὲν τῶν
13 τῷ ἀφήλικι διαφερόντων
13-14 παρ̣απο∤λέσθαιπαραπο∤λέσθαι
14 . m4 S-3 σεσημ[ε]ί̣ωμαισεσημείωμαι .
15 m3 S-4 ❨(ἔτους)❩ἔτους |gap:2| Α[ὐρ]η̣[λ]ίουΑὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου
16 Καίσ[αρος]Καίσαρος [τοῦ]τοῦ [κυ]ρίουκυρίου Μεσορὴ ιϛ|num:16| .
17 m1 S-5 Περ̣ι̣κ̣λ̣ε̣ῖ̣Περικλεῖ ❨β̣ασ(ιλικῷ)❩βασιλικῷ ❨γρ(αμματεῖ)❩γραμματεῖ ❨διαδεχ(ομένῳ)❩διαδεχομένῳ καὶ τὰ κατὰ ❨τὴ(ν)❩τὴν ❨στρ(ατηγίαν)❩στρατηγίαν
18 π[αρὰ]παρὰ [Ἡρᾶτος]Ἡρᾶτος [Σαρα]πίωνοςΣαραπίωνος μητρὸς
18-19 Ἰσᾶ̣∤τοςἸσᾶ∤τος
19 ἀπʼ [Ὀ]ξυρύ̣[γχων]Ὀξυρύγχων [πόλεως]πόλεως |gap:8|
20 Θεωνᾶς Ἀπίων̣ο̣ς̣Ἀπίωνος [ἀπὸ]ἀπὸ [τῆς]τῆς [αὐτῆς]αὐτῆς
21 πόλεως φιλος|gap:2||gap:?|
22 |gap:?_lines|
1 |gap:?_lines| |gap:3||gap:4|α̣|gap:1||gap:4||gap:3||gap:4|α|gap:1||gap:4| [Αὐ]τ̣[ο]κ̣ρ̣ά̣τοροςΑὐτοκράτορος
2 Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
3 Κομμόδου Ἀντωνίνου
4 Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ
5 Παρθικοῦ Σαρματικοῦ Γερμανικοῦ
6 Μεγί[στ]ουΜεγίστου Μεσορὴ ι⊢ε⊣|num:15|ιε|num:15| . S-6 --
7 m2 Ἡρᾶς ∼Σαραπείωνος∽Σαραπίωνος
8 ∼ἐπειδέδωκα∽ἐπιδέδωκα .
9 m5 S-7 ❨Ἀπολλώ(νιος)❩Ἀπολλώνιος ❨ὑπ(ηρέτης)❩ὑπηρέτης ❨ἐπή(νεγκα)❩ἐπήνεγκα .