Sematia
p.ital.1.21.xml
TM: 114806HGV: 114806Date: – Place:
1a
m1
S-1
[❨imp(erantibus)❩]imperantibus
[❨d(ominis)❩]dominis
[❨n(ostris)❩]nostris
[❨p(er)p(etuis)❩]perpetuis
[Augustis]Augustis
[Heraclio]Heraclio
[anno]anno
[XV]XV
[et]et
[❨p(ost)❩]post
[❨c(onsulatum)❩]consulatum
[eiusdem]eiusdem
[anno]anno
[XIV]XIV
[atque]atque
[Heraclio]Heraclio
[novo]novo
[Constantino]Constantino
[filio]filio
[ipsius]ipsius
[anno]anno
[XIII]XIII
[,],
[sub]sub
[❨d(ie)❩]die
|gap:10|
Ịụṇ[ii]Iunii
[,],
[❨ind(ictione)❩]indictione
[XIII]XIII
,
RavennạẹRavennae
.
1
S-2
[❨imp(erantibus)❩]imperantibus
[❨d(ominis)❩]dominis
[❨n(ostris)❩]nostris
[❨p(er)p(etuis)❩]perpetuis
[❨Aug(ustis)❩]Augustis
[Heraclio]Heraclio
[anno]anno
[quintodecimo]quintodecimo
[et]et
[❨p(ost)❩]post
[❨c(onsulatum)❩]consulatum
[eiusdem]eiusdem
[an]noanno
qụạṛṭọ[decimo]quartodecimo
[atque]atque
[Heraclio]Heraclio
[novo]novo
[Constanti]ṇọConstantino
fiḷị[o]filio
[ips]i[u]ṣipsius
ạṇ[no]anno
[tertiodecimo]tertiodecimo
[,],
[sub]sub
[❨d(ie)❩]die
|gap:10|s
IuniịIunii
,
❨ind(ictione)❩indictione
tertiadecima
,
Ravennae
,
2
|gap:75|
❨Rav(ennatis)❩Ravennatis
,
dix̣[i]t:dixit:
[Don]usDonus
❨v(ir)❩vir
❨s(pectabilis)❩spectabilis
,
notariụ[s]notarius
et
∼[scrin]ẹarius∽scriniarius
❨s(an)c(t)ae❩sanctae
Ravennatis
❨eccl(esiae)❩ecclesiae
prae
foribus
est
,
∼petet∽petit
te
ingredi
,
quid
iubetis
3
|gap:75|
quaṛequare
ingredi
∼p̣[ostu?]ḷasti∽postulavisti
Donus
❨v(ir)❩vir
❨s(pectabilis)❩spectabilis
,
notarius
ẹṭet
∼scri[n]ẹarius∽scriniarius
dixit:
notum
facio
❨lau(dabilitati)❩laudabilitati
❨v(estrae)❩vestrae
,
Deusdedit
❨v(irum)❩virum
❨r(e)v(erendum)❩reverendum
,
subdiaconum
❨s(an)c(t)ae❩sanctae
❨ecc[l(esiae)]❩ecclesiae
4
|gap:65|
sex
unciarum
principalium
in
integrịṭạṭ[e]integritate
ṭotiustotius
substantiae
suae
mobile
et
immobile
seseque
moventibus
excepto
omnes
4-5
manci∤[pios]manci∤pios
5
|gap:60|
[hor]ticellumhorticellum
in
integro
positum
iuxta
domụmdomum
eius
,
sed
et
pistrino
atque
duo
hospitia
intra
se
cum
curticla
sua
,
in
❨s(an)c(t)a❩sancta
Ravennate
6
[eccl]|gap:65|eccl|gap:65|
[qu]aesoquaeso
❨l(audabilitatem)❩laudabilitatem
❨v(estram)❩vestram
,
optimi
❨mag(istratus)❩magistratus
,
uti
eadem
a
m[e]me
[s]ụscepisuscepi
,
relegi
actisque
indi
praesentibus
iube[ati]ṣiubeatis
,
deinde
ab
eodem
∼deusdede∽Deusdedit
❨v(iro)❩viro
❨r(e)v(erendo)❩reverendo
,
6-7
subd[i]∤aconosubdi∤acono
7
|gap:65|
[fa]ctamfactam
esse
cognoscit
,
et
ipse
in
ead[em]eadem
manu
propria
∼suscribsit∽subscripsit
,
et
tam
tabẹllio[nem]tabellionem
quam
testes
,
qui
hic
∼suṣcribse[runt]∽subscripserunt
,
|gap:5|
8
|gap:70|
donationis
,
quam
Donus
❨v(ir)❩vir
❨s(pectabilis)❩spectabilis
,
notariuṣnotarius
e[t]et
∼[s]c̣ṛ[i]nearius∽scriniarius
❨s(an)c(t)ae❩sanctae
❨Rav(ennatis)❩Ravennatis
❨eccl(esiae)❩ecclesiae
offert
,
susc[epta]suscepta
[le]ctionịlectioni
∼vulgịtur∽vulgetur
,
et
gesti[s]gestis
p̣[raesentibus]praesentibus
9
|gap:60|
[❨imp(erantibus)❩]imperantibus
[❨d(ominis)❩]dominis
[❨n(ostris)❩]nostris
❨p̣(er)p(etuis)❩perpetuis
∼❨Augg(ustis)❩∽Augustis
Heraclio
anno
quintodecim[o]quintodecimo
ẹ[t]et
❨p̣(ost)❩post
❨c(onsulatum)❩consulatum
eiusdem
anno
quạṛ[to]deciṃoquartodecimo
atque
Hera[clio]Heraclio
[n]ovonovo
Constantino
filio
ipsius
an[no]anno
10
[tertiodecimo]tertiodecimo
[,],
[sub]sub
[❨d(ie)❩]|gap:50|die|gap:50|
ṚavennatisRavennatis
,
in
qua
Deo
pṛọtịgenteprotigente
❨d(ominus)❩dominus
ṇ|gap:3|n|gap:3|
[,],
[❨v(ir)❩]vir
❨ḅ(eatissimus)❩beatissimus
atque
apostolicus
Iohannis
tertio
Iuniọ[r]Iunior
[ar]c̣hiepiscopusarchiepiscopus
pont[i]f[i]c[atum]pontificatum
|gap:9|
11
|gap:75|
❨ṃag(istro)❩magistro
❨mil(itum)❩militum
et
Melissae
iu[ga]ḷ[ibus]iugalibus
[,],
[praesen]tipraesenti
praesenṣpraesens
.
S-3
sanctarum
∼scribturạṛ[um]∽scripturarum
nos
r[atio]ratio
[praemonet]praemonet
[illa]illa
[semper]semper
11-12
dis∤ponere
12
,
|gap:75|
[evan]gelicamevangelicam
in
me
sub[sequi]subsequi
lectị[one]ṃlectionem
,
ut
in
hoc
∼seculo∽saeculo
centuplum
et
in
futuro
aeternae
vitae
esse
participẹ[m]participem
|gap:3|
13
|gap:75|
[Melis]saeMelissae
iugalibus
,
prono
ạ[nimo]animo
[et]et
ṣpoṇtaneaspontanea
voluntate
,
nullo
c[o]gentecogente
nequ[e]neque
∼[c]onpellente∽compellente
sed
meae
propriae
13-14
d[elibe]∤rationisdelibe∤rationis
14
[arbitrio]|gap:65|usarbitrio|gap:65|us
iure
directo
traṇ[scribo]transcribo
[,],
[cedo]cedo
[,],
[trado]trado
et
mancipo
,
pro
oblatione
et
remediọremedio
∼anime∽animae
meạemeae
,
id
est
sex
uncias
pric̣ịp̣[ales]pricipales
15
[totius]totius
[substantiae]substantiae
[meae]meae
[mobile]mobile
[et]et
[immobile]immobile
[seseque]seseque
[moventibus]moventibus
[excepto]excepto
[omnes]omnes
[mancipios]mancipios
quibuslibet
locis
[vel]vel
[terris]terris
[con]stitu[to]sconstitutos
,
nec
non
et
de
omni
supellec[ti]lesupellectile
ex
qualibet
linesa
vel
titulo
mihi
16
|gap:70|
in
integro
,
qui
est
con[stitutus]constitutus
[su]ḅsub
pọrtaporta
❨s(an)c(t)i❩sancti
∼apolenari[s]∽Apollinaris
[et]et
[ante]ante
[a]rcoarco
❨s(an)c(t)i❩sancti
Georgii
,
se[d]sed
et
fundum
,
cui
vocabulum
est
16-17
Carpania∤[num]Carpania∤num
17
|gap:70|
[in]in
ịṇtegrointegro
cum
ingressu
[et]et
[egressu]egressu
[,],
[qui]qui
[est]est
[p]ọsitụspositus
iuxta
domum
meam
,
sed
e[t]et
[p]istriṇọpistrino
aṭ[que]atque
ḍ[uo]duo
hospitia
intra
se
cu[m]cum
18
|gap:70|
horticello
in
integṛọintegro
|gap:17|ṃṭụ|gap:2||gap:17|mtu|gap:2|
p̣erper
❨cha[rtu]l(am)❩chartulam
libeṛṭ[a]tislibertatis
donavi
[S]ecundoSecundo
[familiari]familiari
[m]eọmeo
,
de
quas
vero
18-19
❨s(upra)s(crip)∤[tas]❩suprascrip∤tas
19
|gap:?_lines|