Sematia

p.horak.49.xml

TM: 78397HGV: 78397Date: 601 – 625Place: Thebais (?)

1 m1 S-1 [|g:stauros|]|g:stauros| [μαρτυρίῳ]μαρτυρίῳ [❨ρογ(άτορι)❩]ρογάτορι · S-2 παράσχου
2 |gap:?|γιωτ(…)ωτ|gap:?|γιωτ…ωτ ∼καστρισίῳ∽καστρησίῳ
3 |gap:?| [οἴ]ν̣ουοἴνου κόλοβον ἕν ,
4 ❨γί(νεται)❩γίνεται ❨κόλ(οβον)❩κόλοβον α|num:1| ❨μ(όνον)❩μόνον ❨ἐγρ(άφη)❩ἐγράφη Μεσορὴ
5 α|num:1| ❨ἰνδ(ικτίωνος)❩ἰνδικτίωνος ιε|num:15| .
5-6 S-3 Πυθιό∤δωρος
6 στοιχ̣ε̣ῖ̣στοιχεῖ [❨μ(οι)❩]μοι |gap:?|
7 α̣|num:1|α|num:1| ❨κόλ(οβον)❩κόλοβον . S-4 |g:tachygraphic-marks|