Sematia

p.grenf.2.88.xml

TM: 41305HGV: 41305Date: 602 – 602Place: Arsinoiton Polis

1 m1 S-1 |g:stauros| ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ
2 ❨δεσπό(του)❩δεσπότου Ἰησοῦ ❨Χ(ριστο)ῦ❩Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ
3 ❨σωτῆρ(ος)❩σωτῆρος ἡμῶν , βασιλείας τοῦ
4 ἡμῶν ❨δεσπ(ότο)υ❩δεσπότου ❨Φλ(αουίου)❩Φλαουίου Μαυρικίου
5 Τιβερίου τοῦ ❨αἰων(ίου)❩αἰωνίου Αὐγούστου
6 ἔτους κα|num:21| Χοίαχ κδ|num:24| ϛ|num:6| ❨ἰν(δικτίονος)❩ἰνδικτίονος ἐν ❨Ἀρ(σινόῃ)❩Ἀρσινόῃ .
7 S-2 Αὐρήλιος ⋰Ἰ⋱ωάννῃἸωάννῃ υἱὸς
8 Παύλου ἀπὸ κώμης Φιλοξένου
9 τοῦ Ἀρσινο⋰ί⋱τουἈρσινοίτου νομοῦ τῷ
9-10 αἰδε∤σίμῳ
10 ⋰Ἰ⋱ωάννῃἸωάννῃ τῷ ❨πραγμα(τευτῇ)❩πραγματευτῇ
11 πιστικῷ ἀποθήκης ἁγίου
12 Σεργίου ἐμπόρου μένοντι ἐν
13 ἐνταῦθα τῷ Ἀρσινο⋰ί⋱τῃἈρσινοίτῃ ❨χ(αίρειν)❩χαίρειν .
14 S-3 ὁμολογῶ ἐσχηκέναι με
15 καὶ νῦν παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς
16 |gap:9|κ̣ο̣ν̣|gap:6||gap:9|κον|gap:6|
17 |gap:?_lines| ❨χρ(έος)❩χρέος Ἰωάννου υἱοῦ Παῦλον κ̣|gap:?|κ|gap:?|