Sematia
c.ep.lat.169.xml
TM: 69880HGV: 69880Date: 101 – 200Place: Oxyrhynchos
1
m1
S-1
I[u]lioIulio
Domitio
tribuno
❨mil(itum)❩militum
❨leg(ionis)❩legionis
2
ab
|g:middot|
❨Aurel(io)❩Aurelio
Arc[h]ẹlaoArchelao
❨benef(iciario)❩beneficiario
3
suo
salutem
|g:middot|
4
iam
tibi
et
pristine
commen
5
daveram
Theonem
amicum
6
meum
et
mod[o]modo
[qu]oquequoque
pẹtopeto
7
domine
ut
euṃeum
❨aṇt(e)❩ante
oculos
8
habeas
∼tanquam∽tamquam
|g:middot|
me
|g:middot|
est
8-9
e∤nim
9
∼tales∽talis
∼omo∽homo
ut
ametur
10
a
te
|g:middot|
reliquit
|g:middot|
enim
su[o]ssuos
[e]tet
11
rem
suam
et
actum
et
me
12
secutus
est
|g:middot|
et
per
omnia
me
13
sẹ[c]ụrumsecurum
fecit
|g:middot|
et
ideo
peto
14
a
te
|g:middot|
ut
habeat
intr[o]itumintroitum
|g:middot|
15
∼aṭ∽ad
te
|g:middot|
et
omniạomnia
ṭibitibi
15-16
∼refere∤rẹ∽refer∤re
16
potest
|g:middot|
de
∼actu[m]∽acto
∼nostrum∽nostro
|g:middot|
17
∼quitquit∽quidquid
m[ihi]mihi
[d]ixitdixit
|g:middot|
17-18
∼[i]l∤[ḷu]t∽il∤lud
18
et
fact[um]factum
[esse]esse
[scito]scito
19
ạṃavịamavi
h[o]mi[n]ẹṃhominem
|gap:10|
20
ṃ|gap:5||gap:1||gap:2|m|gap:5||gap:1||gap:2|
∼set∽sed
ḍeṣdes
|gap:9|
21
ạa
[te]te
[peto]peto
domin[e]domine
|gap:9|
22
ṃ|gap:7||gap:1|m|gap:7||gap:1|
ib[i]ibi
es[t]est
|gap:9|
23
c|gap:8|
hạḅ|gap:10|hab|gap:10|
24
h|gap:10|
et
|gap:9|
25
tor
ṭ|gap:3||gap:2||gap:1|ịc̣ọt|gap:3||gap:2||gap:1|ico
|gap:10|
26
illum
|g:middot|
ut
|gap:4|ỵpse|gap:4|ypse
|gap:4|
26-27
[inter]∤ceṣsorisinter∤cessoris
27
ụ[t]ut
[il]lumillum
co[mmendarem]commendarem
28
op̣toopto
te
felicissi[mum]felicissimum
[domine]domine
28-29
[mul]∤ṭismul∤tis
29
annis
cum
[tuis]tuis
[omnibus]omnibus
30
ben[e]bene
[valere]valere
31
hanc
epistulam
|g:middot|
❨ant(e)❩ante
31-32
ocu∤ḷosocu∤los
32
habeto
domine
puta[t]ọputato
33
me
t[e]cumtecum
loqui
34
|vac:?|
vale
1
∼ioulio∽Iulio
Domitio
tribuno
militum
❨leg(ionis)❩legionis
2
ab
|g:middot|
Aurelio
Archelao
|g:middot|
❨b(eneficiario)❩beneficiario
1
|gap:?|ṣt|g:middot||gap:?||gap:?|st|g:middot||gap:?|
2
|gap:?|q̣uia|gap:?||gap:?|quia|gap:?|