Sematia

p.edfou.1.2.xml

TM: 20931HGV: 20931Date: 619 – 619Place: Apollonopolis

1 m1 S-1 |g:stauros| ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ζωοποιοῦ καὶ ὁμοουσίου τριάδος πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ❨ἁγίο(υ)❩ἁγίου πνεύμ[ατος]πνεύματος . S-2 ❨Φ̣[α]ρ̣[μ(οῦθι)]❩Φαρμοῦθι ❨[ἰν]δ̣(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος ζ̣|num:7|ζ|num:7| |g:stauros|
2 Αὐρήλιος Σανσνῶς υἱὸς Ἀπάδιος ἀπὸ{ἀπὸ} Ἀπόλλωνος{Ἀπόλλωνος} ὁρμώμενος ἀπὸ Ἀπόλλωνος ἄνω |g:stauros| Θεοδώρῳ Πα⋰ί⋱διΠαίδι υἱῷ Χαιρήμονος
3 ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως ❨χαί(ρειν)❩χαίρειν . S-3 ὁμολογῶ διὰ τῆς παρούσης μου ❨ἐγγράφο(υ)❩ἐγγράφου ἀσφαλείας ἔχειν καὶ χρεωστεῖν σοι καθαρῶς καὶ ἀποκρότως
4 χρυσοῦ νόμισμα ἓν|num:1| ζυγῷ Ἀπόλλωνος , ᾧπερ καταβέβληκας ὑπὲρ ἐμοῦ εἰς τὰ εὐσεβῆ ❨μο(υ)❩μου τελέσματα τῆς παρούσης ἑβδόμης ❨ἰνδ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος ,
5 ❨γ(ίνεται)❩γίνεται ❨χρ(υσοῦ)❩χρυσοῦ ❨νό(μισμα)❩νόμισμα α|num:1| ❨μόν(ον)❩μόνον ❨(καὶ)❩καὶ ὅπερ σὺν ❨θ(εῷ)❩θεῷ ἑτοίμως ἔχω παρασχεῖν σοι οὕτως · S-4 ἥμισυ|num:1/2| μὲν νόμισμα ἐν οἴνῳ ἐν τῷ καιρῷ τῶν τρυγῶν τῆς εἰσ⋰ι⋱ούσηςεἰσιούσης ὀγδόης ❨ἰνδ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος
6 ἀπὸ οἴνου κόλοβα πεντήκοντα ὄκτω|num:58| ξέστῳ μέτρῳ ἄκουφα , τὸ δὲ ἄλλο ἥμισ[υ]ἥμισυ [χρ]υσοῦχρυσοῦ νομισματίου εἰς συμπλήρωσιν τοῦ ἑνὸς|num:1|
7 νομίσματος ἐν τῷ μηνὶ Μεσορὴ τῆς αὐτῆς ὀγδόης ❨ἰνδ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος μετὰ τῶν τόκων τοῦτʼ ἔστιν οἴνου κόλοβα ❨πεντ(ήκοντα)❩πεντήκοντα ἐ[ννέ]α|num:59|ἐννέα|num:59| ὡς εἰκὸς
8 εὑρισκόμενα ἐξ αὐτοῦ τοῦ ο[ἴ]νουοἴνου , ὀξον̣άριαὀξονάρια ἀποίητα ἀλλάξαι ἕως τοῦ μηνὸς Τῦβι τῆς αὐτῆς καὶ ὑπεθέμην σοι τὴν διαφέρουσαν̣διαφέρουσαν
9 βούθηλιν , ὥστε μετὰ ταύτην εἶναι ὑπὸ τὴν σὴν ἐξουσίαν ἄχρι ∼ἀποδώσεως∽ἀποδόσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ αὐτοῦ χρέους καὶ εἰς σὴν ❨βού(λησιν)❩βούλησιν
10 πεποίημαι τοῦτο τὸ ❨ἀσφ(άλειον)❩ἀσφάλειον m2 ❨κύρ(ιον)❩κύριον ❨(καὶ)❩καὶ ❨βέβ(αιον)❩βέβαιον μεθʼ ὑπογραφῆς τοῦ ὑπὲρ ❨ἐμο(ῦ)❩ἐμοῦ ❨ὑπογρά(φοντος)❩ὑπογράφοντος ❨(καὶ)❩καὶ ❨ἐπερ(ωτηθεὶς)❩ἐπερωτηθεὶς ❨ὡμολ(όγησα)❩ὡμολόγησα . m3 S-5 |g:stauros| Αὐρήλιος Σανσνῶς υἱὸς Ἀπάδιος ἐκ ❨μη(τρὸς)❩μητρὸς ❨Ταβήν(ης)❩Ταβήνης
11 ❨προγεγραμ[μέ(νος)]❩προγεγραμμένος ἐθέμην τὴν παροῦσαν ἀσφάλειαν καὶ στοιχεῖ μοι πάντα τὰ προγεγραμμένα [ὡς]ὡς [πρ]ό̣κειταιπρόκειται . S-6 |g:stauros|
12 |g:stauros| Πετρώνιος Κολλούθου ἀξιῶ εἰσέγραψα ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ ∼εἰδοτος∽εἰδότων . S-7 [|g:stauros|]|g:stauros| ❨Φλ(άουιος)❩Φλάουιος Κ|gap:1||gap:3| Παχουμίου
13 μαρτυρῶ τῷ ❨ἀσφαλεί(ῳ)❩ἀσφαλείῳ αἰτηθεὶς παρὰ τοῦ θε[μ]έ[νου]θεμένου [.]. S-8 [|g:stauros|]|g:stauros| [❨Φλ(άουιος)❩]Φλάουιος [Σ]αβῖνοςΣαβῖνος Ἀρσυλίου πράκ[τωρ]πράκτωρ μαρτυρῶ . m1 S-9 |g:stauros| διʼ ἐμοῦ Κυρίλλ[ου]Κυρίλλου ❨Σαβ(ίνου)❩Σαβίνου ἐγράφη .
15 S-10 |g:stauros| ❨ἀσ[φάλ(εια)]❩ἀσφάλεια [Αὐρήλιου]Αὐρήλιου [Σανσνῶτος]Σανσνῶτος [ἀπὸ]ἀπὸ [Ἀπόλλωνος]Ἀπόλλωνος [ἄνω]ἄνω ❨νο(μίσματος)❩νομίσματος α|num:1|