Sematia
p.dura.30.xml
TM: 17227HGV: 17227Date: 232 – 232Place: Qatna (in der Nähe von Dura - Europos)
1
m2
S-1
|gap:8||gap:1||gap:3|ν̣|gap:8||gap:1||gap:3|ν
ἐπιβεβ̣[λ]ημένων̣ἐπιβεβλημένων
.
S-2
|vac:?|
2
m1
[ἐπὶ]ἐπὶ
[ὑ]π̣άτω̣ν̣ὑπάτων
Ο̣ὐ̣ρ̣ί̣ο̣υΟὐρίου
Λούπου
καὶ
Μαρίου
Μ̣[α]ξ̣ί̣μ̣ουΜαξίμου
,
Καλάνδαι
Ὀκτώβριαι
,
μηνὸς
3
[Ὑ]π̣ε̣ρ̣[β]ε̣ρετα̣ί̣ο̣υὙπερβερεταίου
ν̣ο̣υ̣μ̣ηνίᾳνουμηνίᾳ
,
ἐν
Κάτνῃ
παρ[α]χειμασίᾳπαραχειμασίᾳ
σπείρης
Δωδεκάτης
4
|gap:3|ε̣α̣|gap:1|ι̣α̣ν̣ων|gap:3|εα|gap:1|ιανων
Πα̣λ̣α̣ι̣στε̣ινῶνΠαλαιστεινῶν
Σεουηρ[ιαν]ῆ̣ς̣Σεουηριανῆς
Ἀλ[ε]ξα̣νδριανῆςἈλεξανδριανῆς
.
S-3
|vac:?|
5
|vac:?|
ἀγαθὴ
τύχη
.
S-4
|vac:?|
6
ἐ̣[ξωμολογή]σ̣αν̣[το]ἐξωμολογήσαντο
[καὶ]καὶ
[σ]υνεγράψαντ̣ο̣συνεγράψαντο
π̣[ρὸς]πρὸς
[ἀλλήλ]ουςἀλλήλους
τῇ
ἐνεστώσῃ
ἡμέρᾳ
7
Αὐρήλιος
Ἀλέ̣ξ̣α̣νδρος̣Ἀλέξανδρος
,
στ̣[ρ]ατ̣ιώτηςστρατιώτης
σ[πείρης]σπείρης
[τῆ]ς̣τῆς
προγεγραμμ̣ένηςπρογεγραμμένης
,
❨(ἑκατονταρχίας)❩ἑκατονταρχίας
Παπ̣ίο̣[υ]Παπίου
8
καὶ
Αὐρηλία
Μαρκελλεῖνα̣Μαρκελλεῖνα
Μαρκελλείνου
,
ο̣ἰ[κο]ῦ̣σ̣αοἰκοῦσα
ἐν
Κάτνῃ
,
συμπαρόντ[ω]ν̣συμπαρόντων
8-9
α̣[ὐ]∤[τῇ]αὐ∤τῇ
9
|gap:8|ν̣[ης]|gap:8|νης
,
μ̣ητρ̣[ὸ]ς̣μητρὸς
αὐτῆς
,
καὶ
Ἀγρι̣π̣πείνουἈγριππείνου
,
ἀδελφοῦ
αὐτῆς
,
τὴν
μὲν
10
Μ[αρκελλ]ε̣ῖ̣νανΜαρκελλεῖναν
π̣αρα̣δεδωκέναιπαραδεδωκέναι
ἑαυ[τὴ]ν̣ἑαυτὴν
ἐ̣κἐκ
χηρεί[α]ςχηρείας
πρὸς
γάμ[ο]υγάμου
10-11
∼κοι̣ν̣ω̣∤ν̣ε̣[ίαν]∽κοινω∤νίαν
11
|gap:5||gap:1|σ̣ι̣|gap:5||gap:1|σι
τῷ
Ἀ̣λ̣εξάνδρῳἈλεξάνδρῳ
καὶ
συνπ[αρ]αμένεινσυνπαραμένειν
ἀλλήλοις
ἐπὶ
τὸν
ἅπαντα
12
[χρόνον]χρόνον
|gap:13|
π̣[α]ρ̣α̣φερο̣μ̣έ̣ν̣[ην]παραφερομένην
|gap:4||gap:1|
ἐκ
τῶν
ὑπαρχόντων
13
αὐτῆς
|gap:4||gap:2|
ἐ̣σ̣θῆσιἐσθῆσι
καὶ
εἴδεσι
διατ̣[ιμηθέ]ν̣τ̣αδιατιμηθέντα
,
ἀνδρῶν
ἱκανῶν
μεσιτῶ[ν]μεσιτῶν
,
14
γένη
τ̣ὰτὰ
ὑπογ̣ε̣γ̣ρ̣[αμ]μ̣έναὑπογεγραμμένα
·
S-5
πάλλιον
λευκὸ[ν]λευκὸν
κ̣ε̣νόνκενόν
,
δηναρίων
ἑκατὸν
[εἰκοσι]εἰκοσι
15
π̣έ̣ν̣τ̣[ε][|num:125|]πέντε|num:125|
[·]·
S-6
[ἄλ]λ̣[ον]ἄλλον
[πάλλιο]νπάλλιον
λευκ̣ὸνλευκὸν
∼κε̣νὸ̣ν̣∽καινὸν
,
δ[ηναρ]ί̣ωνδηναρίων
π[εν]τήκοντα|num:50|πεντήκοντα|num:50|
·
S-7
στιχάρ̣[ιον]στιχάριον
16
|gap:7|
κ̣ε̣[νόν]κενόν
[,],
[δ]ηναρίωνδηναρίων
τεσσερά̣κ̣[οντα][|num:40|]τεσσεράκοντα|num:40|
[·]·
S-8
[δ]ελματίκιν̣δελματίκιν
[ἰ]δ̣ι[ό]χρ̣[ωμο]ν̣ἰδιόχρωμον
∼κενόν∽καινόν
,
17
[δην]α̣ρ̣[ίων]δηναρίων
[τριάκ]οντα|num:30|τριάκοντα|num:30|
·
S-9
δελματ̣ίκινδελματίκιν
κ[οκκινὸν]κοκκινὸν
κ̣αὶκαὶ
μ[α]φόρινμαφόριν
πορ̣φ̣υ̣ρ̣ο̣ῦ̣νπορφυροῦν
18
∼[κεν]ό̣ν̣∽καινόν
,
δ̣η̣ν̣[αρ]ί̣ω̣ν̣δηναρίων
ἑ̣β̣δομήκονταἑβδομήκοντα
πέντ[ε][|num:75|]πέντε|num:75|
[·]·
S-10
[ἄλλον]ἄλλον
[δ]ε̣[λ]μ̣α̣τίκινδελματίκιν
λευκὸν
∼κενόν∽καινόν
,
19
δ̣η̣[να]ρ̣ίων̣δηναρίων
[πε]ν̣τ̣ή̣κ̣ο̣ν̣τα|num:50|πεντήκοντα|num:50|
·
S-11
η̣τ̣ροσ̣μ̣ε̣σκ|gap:7|ητροσμεσκ|gap:7|
[πορ]φ̣[υ]ρ̣ο̣ῦνπορφυροῦν
∼κενόν∽καινόν
,
δηνα̣ρ̣ίω[ν]δηναρίων
20
ε̣ἴ̣κ̣οσιεἴκοσι
πέντε|num:25|
·
S-12
Μ̣η̣δίσκ[ια]Μηδίσκια
καὶ
ἐπικάρ[σ]ι̣[α]ἐπικάρσια
∼[κενά]∽καινά
,
[δ]η̣[ν]α̣ρίωνδηναρίων
πεντήκον̣[τα][|num:50|]πεντήκοντα|num:50|
·
21
S-13
κ̣ε̣ρ̣άμ̣ι̣ακεράμια
κα[ὶ]καὶ
[χαλκ]εῖαχαλκεῖα
,
δη[ν]α̣ρίωνδηναρίων
εἴκ̣οσι̣εἴκοσι
π̣έντε|num:25|πέντε|num:25|
·
S-14
∼ἐνοιτια∽ἐνώτια
καὶ
δακτυλίδια̣δακτυλίδια
22
|gap:5|
,
δ̣η̣ν̣α̣[ρίων]δηναρίων
πεντή̣[κο]ντα̣|num:50|πεντήκοντα|num:50|
ε̣|gap:4||gap:2||gap:1|αιε|gap:4||gap:2||gap:1|αι
τὰ
προ[σε]ν̣ηνε̣[γμ]έναπροσενηνεγμένα
ὑπʼ
αὐτ̣ῆς̣αὐτῆς
23
[ἀργυρίου]ἀργυρίου
[δ]η̣ν̣[ά]ρ̣ιαδηνάρια
π̣εντακόσιαπεντακόσια
ἑ̣ξ̣[ήκοντ]αἑξήκοντα
πέντε|num:565|
,
ἃ
|gap:1|α̣|gap:1|ρω̣|gap:2||gap:1|α|gap:1|ρω|gap:2|
[ὁ]ὁ
Ἀ[λέ]ξ̣[ανδ]ρ̣ο̣ςἈλέξανδρος
24
[ἐξω]μολ̣ο̣γή̣σατοἐξωμολογήσατο
δ̣ε̣δέχθαιδεδέχθαι
καὶ
ἔχειν
|gap:3|
ἑαυ[τῷ]ἑαυτῷ
ὑ̣πάρχου̣σιὑπάρχουσι
τ[ὰ]τὰ
24-25
προσ∤|gap:6|ησ̣μ̣έ̣ν̣α̣προσ∤|gap:6|ησμένα
25
γένη
καὶ
σ̣υ̣νευδοκεῖνσυνευδοκεῖν
[τὰ]τὰ
ἐλθόντα
εἰς
ἑαυτὸν
καὶ
25-26
προ̣σ∤|gap:11||gap:1||gap:7||gap:1||gap:2||gap:1||gap:13|ε̣|gap:1|ε̣|gap:1|προσ∤|gap:11||gap:1||gap:7||gap:1||gap:2||gap:1||gap:13|ε|gap:1|ε|gap:1|
26
δηνάρ̣ια̣δηνάρια
ἑκατὸ̣ν̣ἑκατὸν
27
ἑ̣β̣δ̣ο̣μήκο̣ν̣ταἑβδομήκοντα
πέντ̣ε|num:175|πέντε|num:175|
∼χ̣[ρ]ε̣ο̣στεῖν∽χρεωστεῖν
εστ̣α̣|gap:8|λ̣ε̣α̣νεστα|gap:8|λεαν
∼προικαν∽προῖκα
ἀργυρίο̣υ̣ἀργυρίου
27-28
[δη]∤νάριαδη∤νάρια
28
ἑ̣πτακ̣[ό]σ̣ι̣αἑπτακόσια
πεντ̣ή̣κοντα|num:750|πεντήκοντα|num:750|
,
συ̣μφώ̣ν̣ουσυμφώνου
γενομένου
μεταξὺ
αὐ[τ]ῶναὐτῶν
29
[ὅτι]ὅτι
[ἐὰ]ν̣ἐὰν
βο̣[υλ]η̣θ̣ῇβουληθῇ
ὁ
Ἀλέξαν̣δρος̣Ἀλέξανδρος
∼ἐξ̣ερ̣ῖν∽ἐξαιρεῖν
[τ]ὴντὴν
Μ̣α̣ρκ̣ε̣[λ]λεῖνανΜαρκελλεῖναν
|gap:3|η̣|gap:1||gap:3|η|gap:1|
ἕν[ε]καἕνεκα
30
|gap:12||gap:1||gap:2|σ̣ερ̣|gap:2|ο̣υ̣|gap:1||gap:3||gap:2||gap:6|β̣η̣|gap:1||gap:6||gap:1||gap:3|υ|gap:2||gap:1||gap:1||gap:2||gap:12||gap:1||gap:2|σερ|gap:2|ου|gap:1||gap:3||gap:2||gap:6|βη|gap:1||gap:6||gap:1||gap:3|υ|gap:2||gap:1||gap:1||gap:2|
31
|gap:5||gap:4||gap:4||gap:1|
καὶ
τὰ
ὑπά[ρχοντα]ὑπάρχοντα
|gap:4||gap:10|ου|gap:1||gap:6|
32
|gap:5||gap:4|εν̣|gap:2|ω̣|gap:5||gap:3|εκρ̣ο̣|gap:19||gap:4||gap:1|θη|gap:1||gap:1|ια|gap:5||gap:4|εν|gap:2|ω|gap:5||gap:3|εκρο|gap:19||gap:4||gap:1|θη|gap:1||gap:1|ια
33
|gap:9||gap:3|θ̣|gap:10||gap:2|νει|gap:1||gap:10||gap:9||gap:3|θ|gap:10||gap:2|νει|gap:1||gap:10|
[ἀποδώσ]ε̣[ι]ν̣ἀποδώσειν
[ἃ]ἃ
ἐ̣[δ]έ̣ξ̣ατοἐδέξατο
33-34
δηνά∤[ρια]δηνά∤ρια
34
|gap:8|ρ̣|gap:9||gap:1||gap:13||gap:8|ρ|gap:9||gap:1||gap:13|
μ̣ετα̣ξ̣ὺμεταξὺ
αὐτῶν
35
σ̣υνεφωνήθη̣συνεφωνήθη
,
ἐγένο̣ν[τ]οἐγένοντο
,
ἐάν
τι̣[ς]τις
|gap:9|
ἑκάτερος
εσχη̣τ̣ι̣|gap:2||gap:?|εσχητι|gap:2||gap:?|
36
m3
Φαυ̣σ̣[τῖ]ν̣[ο]ςΦαυστῖνος
Αὐιανὸς
,
οὐε̣τρ[α]ν̣όςοὐετρανός
,
∼ἐρωτεθίς∽ἐρωτηθείς
,
ἔγραψα
37
[ὑπὲρ]ὑπὲρ
[Αὐρηλίας]Αὐρηλίας
Μ̣αρεκελλ[είνης]Μαρεκελλείνης
[Μα]ρκ̣ελ[λεί]νουΜαρκελλείνου
,
ἀγ[ρ]α̣μμάτουἀγραμμάτου
38
[οὔσης]οὔσης
[,],
[καὶ]καὶ
ε̣ὐδ[ο]κ̣[ούσης]εὐδοκούσης
[κατὰ]κατὰ
[τὰ]τὰ
π̣ρο[γεγραμμένα]προγεγραμμένα
.
39
m4
S-15
[Αὐρηλίος]Αὐρηλίος
Ἀλέξ[ανδρος]Ἀλέξανδρος
[εὐδοκῶ]εὐδοκῶ
[κατὰ]κατὰ
[τὰ]τὰ
39-40
προ[γε]γ̣ρ̣[αμ]∤[μένα]προγεγραμ∤μένα
40
|gap:?|
41
μενα|gap:?||gap:1|τναδε̣|gap:1|α̣μενα|gap:?||gap:1|τναδε|gap:1|α
42
m5
ο̣υ|gap:4||gap:1||gap:20|ο̣|gap:2|ου|gap:4||gap:1||gap:20|ο|gap:2|
τ̣ω|gap:2|τω|gap:2|
ο̣αε|gap:3||gap:2||gap:1|μα̣οαε|gap:3||gap:2||gap:1|μα
43
|gap:2||gap:3|ε̣φ̣α̣|gap:18||gap:4||gap:1||gap:3||gap:1||gap:6||gap:2||gap:3|εφα|gap:18||gap:4||gap:1||gap:3||gap:1||gap:6|
1
m6
|gap:?||gap:1||gap:?||gap:1|
2
m7
α̣υ̣α|gap:2|ε̣ι̣ν̣αυα|gap:2|ειν
ὀπ̣τ̣ί̣ων̣ὀπτίων
❨μ(α)ρ(τυρῶ)❩μαρτυρῶ
3
m8
⊰❨Ạnt(onius)❩Antonius
ṃezianusmezianus
❨op[t(io?)]❩⊱optio
4
m9
αλα|gap:2|κα|gap:2|
❨μ(α)ρ(τυρῶ)❩μαρτυρῶ
5
m10
|gap:1|⊰sse⊱|gap:1|⊰aippus|gap:1|sse|gap:1|aippus
❨[si]g(navi)❩⊱signavi