Sematia

bgu.1.317.xml

TM: 41060HGV: 41060Date: 580 – 581Place: Arsinoiton Polis

1 m1 S-1 [μετὰ]μετὰ [τὴν]τὴν [ὑπατείαν]ὑπατείαν [τοῦ]τοῦ [❨δεσπό(του)❩]δεσπότου ἡμῶν ❨Φλ(αουίου)❩Φλαουίου Τιβερίου Νέου Κωνσταντίνου ❨το(ῦ)❩τοῦ αἰωνίου Αὐγούστ[ου]Αὐγούστου [ἔτους]ἔτους [γ|num:3|]γ|num:3| |gap:?| κθ|num:29| τεσσαρασκαιδεκάτης ❨ἰν(δικτίωνος)❩ἰνδικτίωνος ἐπʼ ❨Ἀρ(σινόης)❩Ἀρσινόης .
2 S-2 [τήνδε]τήνδε [τὴν]τὴν [ἔγγραφον]ἔγγραφον ⋰ὁ⋱μολογίανὁμολογίαν τῆς διαλύσεως καὶ τελείας ἀπαλλαγῆς ποιο[ῦμαι]ποιοῦμαι [ἑκουσίᾳ]ἑκουσίᾳ [γνώμ]ῃγνώμῃ καὶ αὐθαιρέτῳ βουλήσει δίχα δόλου
3 [καὶ]καὶ [βίας]βίας [καὶ]καὶ [ἀπάτη]ςἀπάτης καὶ ἀνάγκης καὶ πάσης περιγραφῆς νόμων ἐκτὸς |gap:8| [θυγά]τηρθυγάτηρ τοῦ μακαρίου ❨Γεωργίο(υ)❩Γεωργίου μητρὸς ἄμα Ἡραίδος
4 [χωρὶς]χωρὶς [κυρίου]κυρίου [χρημα]τίζουσαχρηματίζουσα ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως ἀπὸ ❨ἀμφόδο(υ)❩ἀμφόδου Ἐκ|g:apostrophe|κλη[σίας]Ἐκ|g:apostrophe|κλησίας |gap:5| [Αὐρη]λίῳΑὐρηλίῳ Κύρῳ ⋰ὁ⋱μογνησίῳὁμογνησίῳ ❨μο(ῦ)❩μοῦ ἀδελφῷ
5 [ἀπὸ]ἀπὸ [τῆς]τῆς [❨αὐτ(ῆς)❩]αὐτῆς [πόλεως]πόλεως [❨χ(αίρειν)❩]χαίρειν [.]. S-3 [ὁ]μολογῶὁμολογῶ ∼ὁς∽ὡς ἑξῆς ὑποτέτακται . S-4 ἐπὶ τοῦ παρόντος κεκειν̣|gap:12|ηςκεκειν|gap:12|ης ❨μο(υ)❩μου πρὸς σὲ ∼δωσολημψίαν∽δοσολημψίαν
6 |gap:16| καὶ ⋰ἱ⋱ματίωνἱματίων καὶ ἄλ|g:apostrophe|λων τι[ν]ῶντινῶν διαφόρων εἰδῶν |gap:8| [ἀπαλ]λαγείσηςἀπαλλαγείσης μ̣[ο]υμου πρὸς|g:apostrophe| σὲ ἐζήτησα τὴν
7 |gap:16|ενος ⋰ὁ⋱μολογίανὁμολογίαν διαλύσεως καὶ τελείας ἀπαλλαγῆς κ̣|gap:12|κ|gap:12| [π]ε̣ρὶπερὶ ❨τούτο(υ)❩τούτου κ̣[ατ]ὰ̣κατὰ τοῦτο|g:apostrophe| ὁμολογῶ ἑκουσίᾳ γνώμῃ
8 |gap:16||gap:1|ου μηδένα λόγον ἔχειν μὴ ἐμὲ τὴν εἰρημέν[ην]εἰρημένην |gap:4| [μὴ]μὴ [κληρονόμους]κληρονόμους ἐμοὺς μὴ διαδόχους μὴ
9 [διακατόχους]διακατόχους [πρὸς]πρὸς [σὲ]σὲ [τὸν]τὸν [εἰ]ρημένονεἰρημένον Κῦρον μὴ πρὸς κληρονόμους ❨σο(ὺ)ς❩σοὺς [μὴ]μὴ [πρὸς]πρὸς [διαδόχους]διαδόχους [σ]οὺςσοὺς μὴ πρός τινα ἐκ ❨προσώπο(υ)❩προσώπου ❨σο(υ)❩σου
10 |gap:16|ελ|gap:6| [π]ερὶπερὶ ⋰ἱ⋱ματί[ων]ἱματίων μὴ περ[ὶ]περὶ |gap:4|ν|gap:1||gap:16|ν μὴ περὶ ἄλλου τινὸς
11 |gap:12| ❨[ἀγρά]φο(υ)❩ἀγράφου ἐγ[γρά]φουἐγγράφου τὸ σύνολον δ[ιὰ]διὰ [τὸ]τὸ [ἐμὲ]ἐμὲ [ἀπηλλάχθαι]ἀπηλλάχθαι [περὶ]περὶ [τῶν]τῶν [νο]μισμάτωννομισμάτων ὧν χρεωστεῖς
12 |gap:16|νον κατὰ τὴν ἐγκειμένην ἐν αὐτῷ π̣|gap:8|π|gap:8| [καὶ]καὶ [πρὸς]πρὸς [τὴν]τὴν [σὴν]σὴν [ἀσφ]άλειανἀσφάλειαν ταύτην σοι
13 [πεποίημαι]πεποίημαι [τὴν]τὴν [ὁμολογ]ίανὁμολογίαν τῆς διαλύσεως κυρίαν οὖσαν καὶ [❨ἐπερ(ωτηθεῖσα)❩]ἐπερωτηθεῖσα [❨ὡμολ(όγησα)❩]ὡμολόγησα [.]. m2 S-5 |gap:7| [ἡ] [προγεγ]ραμμένηπρογεγραμμένη ∼πεπήοιμοι∽πεποίημαι τὴν παροῦσαν
14 [ὁμολογίαν]ὁμολογίαν [τῆς]τῆς [τελεία]ςτελείας ἀπαλλαγῆς καὶ ∼στιχῖ∽στοιχεῖ μοι πάντα τὰ προγεγραμμ[ένα]προγεγραμμένα |gap:20| [Τιβ]ερίουΤιβερίου Κυρίλλου γραμματέως
15 |gap:16| ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς ∼παροντος∽παρούσης ἀγραμμάτου ∼ὀντο[ς]∽οὔσης |gap:24| m3 [ἀρ]τοπράτη[ς]ἀρτοπράτης ἀπὸ τῆς ∼Ἀρσινοιτο͂ν∽Ἀρσινοιτῶν
16 [πόλεως]πόλεως [μαρτυρῶ]μαρτυρῶ [ὡς]ὡς ∼πρό[κι]τε∽πρόκειται |g:stauros| m4 |g:stauros| Αὐρήλιος Ποῦσις καὶ |gap:2|ι̣τ̣ρ̣|gap:1|ς|gap:2|ιτρ|gap:1|ς υἱὸς |gap:20| [μαρ]τυρῶμαρτυρῶ [τῇ]δετῇδε τῇ ὁμολογίᾳ ∼ὁς∽ὡς ❨πρόκ(ειται)❩πρόκειται .