Sematia

p.cair.zen.1.59053.xml

TM: 712HGV: 712Date: -257 – -257Place: Alexandria

Annotations

Original approved Export
Regular approved Export

Annotators

Polina Yordanova since 22.10.2019

Approvers

Polina Yordanova since 22.10.2019

What's going on

22.10.2019
Polina Yordanova approved the regular layer
22.10.2019
Polina Yordanova approved the original layer
22.10.2019
Polina Yordanova annotated the original layer
22.10.2019
Polina Yordanova reopened the original layer
22.10.2019
Polina Yordanova says:
Further changes: Ἕρμωνα 6-7 back to OBJ under ἀπεστάλκα∤μεν 6-1, κομίζοντα 6-8 ATR governing γραφὴν 6-5.
22.10.2019
Polina Yordanova annotated the regular layer
22.10.2019
Polina Yordanova reopened the regular layer
22.10.2019
Polina Yordanova rejected the regular layer
22.10.2019
Polina Yordanova rejected the original layer
22.10.2019
Polina Yordanova approved the regular layer
22.10.2019
Polina Yordanova approved the original layer
22.10.2019
Polina Yordanova says:
Initial annotation made by Petri Lahtinen. Changes upon finalization: ἀργύριον 4-1 label changed from OBJ to SBJ and placed under δοθῆναι 4-10, πόλει 4-16 label changed from OBJ to ADV, πόλιν 5-11 label changed from OBJ to ADV, κομίζοντα 6-8 label from ATR to ADV and put to depend directly under ἀπεστάλκα∤μεν 6-1, Ἕρμωνα 6-7 label from OBJ to SBJ and put to depend under κομίζοντα 6-8, fixed differences in trees between original and regularized layers.
22.10.2019
Polina Yordanova annotated the original layer
22.10.2019
Polina Yordanova annotated the regular layer
22.10.2019
Polina Yordanova imported annotations to the regular layer
22.10.2019
Polina Yordanova imported annotations to the original layer